傷心小站

童年往事

蔡琴 · 傷心小站 · 1986-03-20

透過對童年瑣碎片段的回憶,感嘆時光流逝與人事變遷的不可逆。

85,550 次觀看 2,403 人喜歡 4.31901 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳楚楚
作詞 陳桂珠
還記得
玩彈珠
蹲在廟門邊
還記得
騎新車
經過同學面前
還記得
打瞌睡
罰站了半天
彈指間
都變成
遙遠的從前
為什麼春去秋來
為什麼春去秋來
人事也跟著改變
人事也跟著改變
我的童年
我的童年
就這樣消失不見
那時只當它尋常
那時只當它尋常
今天卻無限懷念
今天卻無限懷念
往事雖好
往事雖好
不能夠重過一遍
還記得
多少事
彷彿在眼前
彈指間
都變成
遙遠的從前
他們三個人是在怎麼樣的環境中 ,
建立起比親兄弟還堅定的情感 !
為什麼春去秋來
人事也跟著改變
我的童年
我的童年
就這樣消失不見
那時只當它尋常
今天卻無限懷念
往事雖好
往事雖好
不能夠重過一遍
不能夠重過一遍
童年往事 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-童年往事-12768
huán jì dé
還記得
wán dàn zhū
玩彈珠
dūn zài miào mén biān
蹲在廟門邊
huán jì dé
還記得
qí xīn jū
騎新車
jīng guò tóng xué miàn qián
經過同學面前
huán jì dé
還記得
dǎ kē shuì
打瞌睡
fá zhàn le bàn tiān
罰站了半天
dàn zhǐ jiàn
彈指間
dōu biàn chéng
都變成
yáo yuǎn de cóng qián
遙遠的從前
wéi shén mó chūn qù qiū lái
為什麼春去秋來
wéi shén mó chūn qù qiū lái
為什麼春去秋來
rén shì yě gēn zhù gǎi biàn
人事也跟著改變
rén shì yě gēn zhù gǎi biàn
人事也跟著改變
wǒ de tóng nián
我的童年
wǒ de tóng nián
我的童年
jiù zhè yàng xiāo shī bú jiàn
就這樣消失不見
nà shí zhī dāng tā xún cháng
那時只當它尋常
nà shí zhī dāng tā xún cháng
那時只當它尋常
jīn tiān què wú xiàn huái niàn
今天卻無限懷念
jīn tiān què wú xiàn huái niàn
今天卻無限懷念
wǎng shì suī hǎo
往事雖好
wǎng shì suī hǎo
往事雖好
bù néng gòu zhòng guò yí biàn
不能夠重過一遍
huán jì dé
還記得
duō shǎo shì
多少事
páng fú zài yǎn qián
彷彿在眼前
dàn zhǐ jiàn
彈指間
dōu biàn chéng
都變成
yáo yuǎn de cóng qián
遙遠的從前
tā mén sān gè rén shì zài zěn mó yàng de huán jìng zhōng ,
他們三個人是在怎麼樣的環境中 ,
jiàn lì qǐ bǐ qīn xiōng dì huán jiān dìng de qíng gǎn !
建立起比親兄弟還堅定的情感 !
wéi shén mó chūn qù qiū lái
為什麼春去秋來
rén shì yě gēn zhù gǎi biàn
人事也跟著改變
wǒ de tóng nián
我的童年
wǒ de tóng nián
我的童年
jiù zhè yàng xiāo shī bú jiàn
就這樣消失不見
nà shí zhī dāng tā xún cháng
那時只當它尋常
jīn tiān què wú xiàn huái niàn
今天卻無限懷念
wǎng shì suī hǎo
往事雖好
wǎng shì suī hǎo
往事雖好
bù néng gòu zhòng guò yí biàn
不能夠重過一遍
bù néng gòu zhòng guò yí biàn
不能夠重過一遍
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對童年瑣碎片段的回憶,感嘆時光流逝與人事變遷的不可逆。

主題

時光、回憶、成長的失落感。

情緒

懷舊、感傷、無奈、平靜。

意象與手法

採用「蒙太奇」式的意象堆疊,將玩彈珠、騎車、罰站等生活化的具體場景,與抽象的時間流逝感相互對照。運用重複句法強化遺憾情緒,並透過「彈指間」這一時間跨度極大的對比,凸顯物是人非的惆悵。

重點句解讀

一、「彈指間,都變成,遙遠的從前」:以極短的時間單位「彈指」對比漫長的「從前」,生動描繪出歲月如梭、青春轉瞬即逝的無常感。

二、「那時只當它尋常,今天卻無限懷念」:點出人類對過往的認知矛盾,唯有在失去後,才能體悟當下平淡時光的珍貴。

三、「往事雖好,不能夠重過一遍」:這句直接道出全曲的核心命題,承認回憶雖美好,卻永遠無法回到過去,展現了一種無可奈何的接受與釋懷。

適合情境

獨自整理舊物、深夜回顧成長歷程、感嘆多年未見的老友聚首時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌時,總覺得像是在翻閱一本泛黃的舊相簿。蔡琴的嗓音醇厚,不帶過多修飾,將那些廟口彈珠、課堂打盹的瑣碎片段,唱得既像昨日風景,又像隔世煙雲。這首歌最迷人之處,在於它平實地道出了成長的無奈,那種當時只道是尋常的輕盈,對照長大後面對物換星移的感傷,層次感拿捏得剛剛好。

特別是在夜深人靜時聽這首歌,心境會格外澄澈。它不強求聽者非得要有多麼壯闊的經歷,只是輕輕地喚醒你心底那份對單純時光的眷戀。隨著曲調流轉,你會發現,那些回不去的年少往事,其實都早已化作生命的一部分,靜靜地存放在心底深處。如果你也曾在某個時刻,突然想念起那個無憂無慮的自己,這首歌會是你最好的慰藉,提醒著我們,雖然時光無法倒流,但那些曾經擁有的溫暖,永遠都會在那裡。

歌曲冷知識

這是一首關於時光流逝與青春感懷的作品,以下是為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞運用重複堆疊的句式,模擬出人們在回憶往事時,反覆咀嚼與確認記憶的心理狀態。

・透過彈珠、騎車與罰站等具體的生活細節,將抽象的童年意象化,精準捕捉了成長過程中平凡卻深刻的片段。

・結尾處以「不能夠重過一遍」作為反思,點出童年之所以珍貴,正是因為其不可逆的獨特性。

・歌中穿插了一段關於三個人情感建立的敘述,讓這首懷舊之作增添了一份如電影劇本般的敘事感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

童年往事的歌詞在講什麼?

透過對童年瑣碎片段的回憶,感嘆時光流逝與人事變遷的不可逆。

童年往事是誰作詞作曲的?

童年往事(蔡琴)作詞 陳桂珠,作曲 吳楚楚。

童年往事是誰唱的?

童年往事由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌