Tea For Two

Good-bye Girl

萬芳 · Tea For Two

在離別的當下,以堅定的承諾安撫對方不安的靈魂,強調情感連結足以跨越暫時的距離。

24,990 次觀看 1,207 人喜歡 4.2555 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 David Gates
作詞 David Gates
All your life you've waited, for love to come and stay
And now that I have found you
You must not slip away
I know it's hard believing, the words you've heard before
But darling you must trust and just once more
'Cause baby goodbye doesn't mean forever
Let me tell you goodbye doesn't mean
We'll never be together again
If you wake up and I'm not there
I won't be long away
'Cause the things you do my goodbye girl
Will bring me back to you
I know you've been taken
Afraid to hurt again
You fight the love you feel for me
Instead of giving in
But I can wait forever for helping you to see
That I was meant for you and you for me
So remember goodbye doesn't mean forever
Let me tell you goodbye doesn't mean
We'll never be together again
Though we may be so far apart
You still will have my heart
So forget you past, my goodbye girl
Now you're home at last
Good-bye Girl - 萬芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/萬芳-Good-bye-Girl-243468
對拍微調
[00:20.12]All your life you've waited, for love to come and stay
[00:30.41]And now that I have found you
[00:35.22]You must not slip away
[00:40.69]I know it's hard believing, the words you've heard before
[00:50.87]But darling you must trust and just once more
[00:59.65]'Cause baby goodbye doesn't mean forever
[01:09.75]Let me tell you goodbye doesn't mean
[01:15.91]We'll never be together again
[01:22.25]If you wake up and I'm not there
[01:26.50]I won't be long away
[01:31.28]'Cause the things you do my goodbye girl
[01:36.86]Will bring me back to you
[02:17.58]I know you've been taken
[02:22.45]Afraid to hurt again
[02:27.68]You fight the love you feel for me
[02:32.13]Instead of giving in
[02:37.66]But I can wait forever for helping you to see
[02:47.66]That I was meant for you and you for me
[02:56.01]So remember goodbye doesn't mean forever
[03:06.15]Let me tell you goodbye doesn't mean
[03:12.15]We'll never be together again
[03:18.53]Though we may be so far apart
[03:22.58]You still will have my heart
[03:27.44]So forget you past, my goodbye girl
[03:33.39]Now you're home at last

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別的當下,以堅定的承諾安撫對方不安的靈魂,強調情感連結足以跨越暫時的距離。

主題

關於告別的重新定義、克服過去情感創傷的勇氣,以及對穩定關係的深情守候。

情緒

溫柔、堅定、安慰、充滿希望。

意象與手法

歌曲採用「對話式」抒情,以「再見女孩」作為對愛人的暱稱,將原本象徵結束的詞彙轉化為延續關係的契機。透過對比過去的傷痛與未來的願景,展現出包容與耐心。

重點句解讀

一、「Goodbye doesn't mean forever」:直譯為「再見並不意味著永遠」,藉由否定句式重新定義離別,強調物理上的分離並非情感的終結。

二、「You fight the love you feel for me / Instead of giving in」:解讀為「你對抗著對我的愛,卻不願選擇投降」,精準描繪出受過傷的人在面對新感情時,那種既渴望又畏懼的矛盾心理。

三、「So forget your past, my goodbye girl / Now you're home at last」:意指「忘掉你的過去吧,我的再見女孩,現在你終於到家了」,將愛人的懷抱比喻為歸宿,象徵建立起足以遮蔽過往創傷的安全感。

適合情境

適合在面臨遠距離考驗、或是雙方對於建立長期穩定關係感到不安時聆聽,作為安撫彼此情緒與增強信任感的音樂陪伴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Good-bye Girl》像是一封用柔聲寫就的告白信,萬芳的唱腔總能把離別的傷感化作溫柔的縫合線。歌詞裡反覆強調的「再見不等於永別」,不是空洞的安慰,而是像老朋友般懂你心裡那道坎,知道有些人注定要經歷掙扎才能靠近彼此。特別喜歡副歌那段「你仍會擁有我的心」,彷彿在說即使暫時走散,那份牽絆始終纏繞著對方。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓聲音像舊毛衣一樣裹住心裡的空缺,提醒自己愛的痕跡從來不會消失。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「goodbye 不代表永遠」,以重複句式製造情感共鳴

・稱呼對方為「my goodbye girl」,將離別轉化為獨特親暱的稱謂

・「forget your past」與「home at last」形成對比,暗示療癒與重獲新生的意象

・副歌段落「I won't be long away」暗藏短暫分別後重逢的期許,與「forever」形成時間張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Good-bye Girl的歌詞在講什麼?

在離別的當下,以堅定的承諾安撫對方不安的靈魂,強調情感連結足以跨越暫時的距離。

Good-bye Girl是誰作詞作曲的?

Good-bye Girl(萬芳)作詞 David Gates,作曲 David Gates。

Good-bye Girl是誰唱的?

Good-bye Girl由萬芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌