青鳥

Goodbye Girl

周華健 · 青鳥 · 1991-02-06

離別非永訣,愛意穿越阻隔仍存。

101,497 次觀看 4,372 人喜歡 4.52255 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 David Gates
作詞 David Gates
調性E 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
All your life you've waited
for love to come and stay
and now that I have found you
you must not slip away
I know it's hard believing
the words you've heard before
but darling you must trust them just once more
Because baby goodbye doesn't mean forever
let me fell you goodbye
doesn't mean we will never be together again
If you wake up and l am not there
I won'tbe long away
cause things you do my goodbye girl
will bring me back to you
I know you've been taken
afraid to hurt again
if lhad to love your fear of me
instead of giving in
But lcon wait forever
for helping you to see
that l was meant for you and you for me
So remember goodbye doesn't mean farever
letme tell you goodbye
doesn't mean we will never be together again
Though we maybe so far apart
you atill would have my heart
so forget your past my goodbye girl
cause now vou are home at last
Goodbye Girl - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-Goodbye-Girl-16053
對拍微調
[00:01.68]編譯:執著
[00:16.45]All your life you've waited
[00:20.21]for love toe and stay
[00:23.73]and now that I have found you
[00:27.81]you must not slip away
[00:31.67]I know it's hard believing
[00:35.29]the words you've heard before
[00:39.39]but darling you must trust them just once more
[00:46.09]Because baby goodbye doesn't mean forever
[00:53.82]let me fell you goodbye
[00:57.23]doesn't mean we will never be together again
[01:03.68]If you wake up and l am not there
[01:07.25]I won'tbe long away
[01:10.55]cause things you do my goodbye girl
[01:14.90]will bring me back to you
[01:24.99]I know you've been taken
[01:28.52]afraid to hurt again
[01:32.28]if lhad to love your fear of me
[01:36.65]instead of giving in
[01:40.42]But lcon wait forever
[01:44.11]for helping you to see
[01:48.02]that l was meant for you and you for me
[01:54.69]So remember goodbye doesn't mean farever
[02:02.37]So remember goodbye doesn't mean farever
[02:10.35]So remember goodbye doesn't mean farever
[02:18.34]letme tell you goodbye
[02:21.51]doesn't mean we will never be together again
[02:28.05]Though we maybe so far apart
[02:31.11]you atill would have my heart
[02:34.88]so forget your past my goodbye girl
[02:38.96]cause now vou are home at last
移調 原調
EmEEmEG#mAAmBEmE
編譯:執著
D#C#m
All your life you've waited
G#m
for love toe and stay
F#mF#F#mC#A
and now that I have found you
EBmB
you must not slip away
EG#m
I know it's hard believing
C#mF#mG#m
the words you've heard before
F#mG#mEBmEmBBm
but darling you must trust them just once more
BEmEG#C#mEABm
Because baby goodbye doesn't mean forever
BEF#m
let me fell you goodbye
G#G#mAAmEmC#
doesn't mean we will never be together again
C#mG#m
If you wake up and l am not there
AmGDm
I won'tbe long away
DAC#mF#
cause things you do my goodbye girl
BmEEmEBE
will bring me back to you
G#m
I know you've been taken
C#mC#C#mG#m
afraid to hurt again
F#mC#mA
if lhad to love your fear of me
EmBmB
instead of giving in
EG#m
But lcon wait forever
C#mG#G#mC#m
for helping you to see
F#mG#mBBm
that l was meant for you and you for me
EmEG#mEABm
So remember goodbye doesn't mean farever
BBmEG#mAmAEm
So remember goodbye doesn't mean farever
BEmEC#mEG#mAAmB
So remember goodbye doesn't mean farever
EmEEm
letme tell you goodbye
G#mAAmBmC#m
doesn't mean we will never be together again
C#C#mG#C#mAm
Though we maybe so far apart
BmDmGmDm
you atill would have my heart
C#C#mF#mF#
so forget your past my goodbye girl
BEmBmE
cause now vou are home at last

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Goodbye Girl》調性為 E 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、G#m、C#m、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別非永訣,愛意穿越阻隔仍存。

主題

情感中的離別與重逢信念,探討信任與執念的拉扯。

情緒

哀傷中帶著勸慰,矛盾中隱藏希望。

意象與手法

以「goodbye」象徵暫別,用「心臟」隱喻情感連結,透過反覆強調「不意味永別」製造情感張力。

重點句解讀

「因為寶貝再見不等於永別」:直接點明核心命題,顛覆傳統離別意涵。

「你仍擁有我的heart」:以「heart」取代「heart」,強化情感不滅的意象。

「你終將回家」:隱喻情感歸屬,暗示離別是重聚必經過程。

適合情境

面對感情分合時的自我療癒,或安慰他人面對離別的傷痛。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Goodbye Girl》總在離別的氛圍裡藏著溫柔的堅持,周華健用沙啞卻柔和的聲線,把「再見」唱成一種暫停而非終點。歌詞裡反覆出現的「再見」與「永遠」的拉扯,像極了人生中那些未說完的對話,明明想放手卻又怕傷害。特別喜歡副歌部分旋律逐漸攀升的層次,彷彿在情緒的邊界踩著平衡木,既不貪戀也不放棄。聽這首歌總想起深夜獨自走過街頭的時刻,車燈在濕地上劃出的光暈,和歌裡那句「你仍會有我的心」產生某種隱密的共鳴。那些藏在離別裡的執念與期許,原來都能被一首歌輕輕接住。

歌曲冷知識

・歌詞以「再見女孩」作為核心意象,將離別定義為暫時的轉場而非終結,傳遞出充滿期盼的守候心境。

・透過「告別並不代表永遠」的重複叮嚀,層層遞進地化解戀人內心對於再次受傷的防備與恐懼。

・結尾處以「你終於回到家了」作為情感歸宿,將原本漂泊不安的告別過程,轉化為一種安定且長久的承諾。

・歌曲適合在深夜獨處時聆聽,其溫柔的敘事節奏能安撫聽者對未來不確定性的焦慮。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Goodbye Girl的歌詞在講什麼?

離別非永訣,愛意穿越阻隔仍存。

Goodbye Girl是誰作詞作曲的?

Goodbye Girl(周華健)作詞 David Gates,作曲 David Gates。

Goodbye Girl是誰唱的?

Goodbye Girl由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌