單曲

十八姑娘

羅大佑OK男女合唱團 · 單曲

描繪十八歲少女內在主張與外在柔韌的矛盾性格,探討青春自主與傳統期待的拉扯。

72,540 次觀看 2,111 人喜歡 4.81612 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 台灣民謠
作詞 台灣民謠
調性C 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
十八姑娘 淡薄仔溫柔 可比是含花當欲開 花開是為怎樣
面肉是幼秀 穿插擱爻講究 古錐的目睭若講話
等誰人來享受
海派的頭家 痴情的男性 排列想欲追求
虛華的男兒 漂泊的個性 伊攏不願接受
十八姑娘 上驚薄倖鴛鴦 等過青春一日如三秋
十八姑娘 淡薄仔要求 最驚是郎君未曉想 甲人學風流
十八姑娘 淡薄仔溫柔 軟軟的蓮步搖啊搖 親像是無幾兩
學問有研究 動作擱彼輕柔
幼齒的皮囊白擱滑 誰人攏會肖想
多情少年家 緣投的男性 歡迎排列追求
純情的男兒 堅定的個性 伊才願意接受
十八姑娘心內嘛有主張 美滿青春寶貴的自由
十八姑娘 哎喲 淡薄仔憂愁 敢講是郎君袂曉想
甲人學風流
十八姑娘 - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-十八姑娘-281339
shí bā gū niáng dàn báo zǎi wēn róu kě bǐ shì hán huā dāng yù kāi huā kāi shì wéi zěn yàng
十八姑娘 淡薄仔溫柔 可比是含花當欲開 花開是為怎樣
miàn ròu shì yòu xiù chuān chā gē yáo jiǎng jiū gǔ zhuī de mù zhǒu ruò jiǎng huà
面肉是幼秀 穿插擱爻講究 古錐的目睭若講話
děng shuí rén lái xiǎng shòu
等誰人來享受
hǎi pài de tóu jiā chī qíng de nán xìng pái liè xiǎng yù zhuī qiú
海派的頭家 痴情的男性 排列想欲追求
xū huá de nán ér piāo bó de gè xìng yī lǒng bú yuàn jiē shòu
虛華的男兒 漂泊的個性 伊攏不願接受
shí bā gū niáng shàng jīng báo xìng yuān yāng děng guò qīng chūn yí rì rú sān qiū
十八姑娘 上驚薄倖鴛鴦 等過青春一日如三秋
shí bā gū niáng dàn báo zǎi yāo qiú zuì jīng shì láng jūn wèi xiǎo xiǎng jiǎ rén xué fēng liú
十八姑娘 淡薄仔要求 最驚是郎君未曉想 甲人學風流
shí bā gū niáng dàn báo zǎi wēn róu ruǎn ruǎn de lián bù yáo a yáo qīn xiàng shì wú jī liǎng
十八姑娘 淡薄仔溫柔 軟軟的蓮步搖啊搖 親像是無幾兩
xué wèn yǒu yán jiū dòng zuò gē bǐ qīng róu
學問有研究 動作擱彼輕柔
yòu chǐ de pí náng bái gē huá shuí rén lǒng huì xiào xiǎng
幼齒的皮囊白擱滑 誰人攏會肖想
duō qíng shào nián jiā yuán tóu de nán xìng huān yíng pái liè zhuī qiú
多情少年家 緣投的男性 歡迎排列追求
chún qíng de nán ér jiān dìng de gè xìng yī cái yuàn yì jiē shòu
純情的男兒 堅定的個性 伊才願意接受
shí bā gū niáng xīn nèi ma yǒu zhǔ zhāng měi mǎn qīng chūn bǎo guì de zì yóu
十八姑娘心內嘛有主張 美滿青春寶貴的自由
shí bā gū niáng āi yō dàn báo zǎi yōu chóu gǎn jiǎng shì láng jūn mèi xiǎo xiǎng
十八姑娘 哎喲 淡薄仔憂愁 敢講是郎君袂曉想
jiǎ rén xué fēng liú
甲人學風流
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CmCAmG#FCGCAmGEmAmEmGCmFG#CmGDmGCEEmGDEmEAmCFFmCmDCmCEmCAmAEEmGECAmC#mEmG#GBmDmEmAmCFmFDmAmAEGGmGGmAmCEmGEmAmCFAmCmDGCmAmCmCGAmCFmFCGCmCG#CAmCGEEmBmGEmAmCFFmFAmGDmCGCAmCEmGCEmAmFCCmGCmCEmGAmC#mEmGECAmC#mEmC#mECG#DmAEmAmCFDmFAmDmCGCmAmCAmEEmBmAmAAmCFCmDGCmAmCmCAmCFCGCAmCAmFCGCmCAmC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《十八姑娘》調性為 C 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Am、G、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪十八歲少女內在主張與外在柔韌的矛盾性格,探討青春自主與傳統期待的拉扯。

主題

女性自我意識覺醒、青春自由價值、傳統社會規範與個人選擇的衝突。

情緒

含蓄憂愁中帶疏離感,柔韌裡隱藏堅定,對命運與情感的無奈與掙扎。

意象與手法

以「含花當欲開」隱喻少女未完全展露的青春能量,「蓮步搖啊搖」描寫輕盈步態象徵柔美表象,「古錐的目睭若講話」用眼神暗示內在思想,透過對比手法凸顯外柔內剛的矛盾性。

重點句解讀

1. 「十八姑娘 淡薄仔溫柔 可比是含花當欲開」:以未完全綻放的花比喻少女的溫柔,暗示其情感與生命力尚未完全釋放。

2. 「等誰人來享受」:點出被凝視與被佔有的命運預設,反映社會對女性的期待框架。

3. 「十八姑娘心內嘛有主張 美滿青春寶貴的自由」:直接強調內在主見,呼應對青春自主權的堅持。

4. 「敢講是郎君袂曉想」:用台語「袂曉想」(不懂得)表達對男性無知的無奈,凸顯兩性認知差異。

適合情境

獨處時反思個人選擇、面對社會期待時的內在掙扎,或探討女性自主議題的討論場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《十八姑娘》像幅褪色的膠片,悄悄藏著羅大佑對時代的細膩觀察。歌詞裡的少女既柔軟又倔強,像春日裡不願被雨打濕的傘,明明該是被呵護的對象,卻總在低頭時露出堅定的眉眼。他用「蓮步搖啊搖」的輕盈描繪出傳統女性的儀態,又在「心內嘛有主張」的句尾,悄悄替她們豎起一道不那麼明顯的牆。適合在夜深人靜翻閱舊相簿時聽,讓那些被時代壓縮的夢想,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌詞運用「淡薄仔」一詞,精準描繪出十八姑娘那種帶有矜持與羞澀的溫柔性格。

・透過對比「虛華男兒」與「純情男兒」的選擇,展現出女主角在面對愛情時,擁有明確判斷與自主意識的現代態度。

・重複出現的「學風流」質疑,深刻刻畫出少女對純粹情感的渴望,以及對輕浮男性的警惕與憂愁。

・整首歌以「搖啊搖」的蓮步意象,生動勾勒出青春年華輕盈而美好的姿態,適合在懷舊且充滿生活感的午後細細品味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

十八姑娘的歌詞在講什麼?

描繪十八歲少女內在主張與外在柔韌的矛盾性格,探討青春自主與傳統期待的拉扯。

十八姑娘是誰作詞作曲的?

十八姑娘(羅大佑)作詞 台灣民謠,作曲 台灣民謠。

十八姑娘是誰唱的?

十八姑娘由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌