單曲

小河淌水

童麗 · 單曲

以自然景物為媒介,傳達對遠方戀人的深切思念與呼喚。

1,605 次觀看 54 人喜歡 4.935 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
月亮出來亮汪汪亮汪汪
想起我的阿哥在深山
哥象月亮天上走天上走
哥啊哥啊哥啊
山下小河淌水
清悠悠
月亮出來照半坡照半坡
望見月亮想起我的阿哥
一陣輕風吹上坡吹上坡
哥啊哥啊哥啊
你可聽見阿妹叫阿哥
小河淌水 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-小河淌水-9899
yuè liàng chū lái liàng wāng wāng liàng wāng wāng
月亮出來亮汪汪亮汪汪
xiǎng qǐ wǒ de ā gē zài shēn shān
想起我的阿哥在深山
gē xiàng yuè liàng tiān shàng zǒu tiān shàng zǒu
哥象月亮天上走天上走
gē a gē a gē a
哥啊哥啊哥啊
shān xià xiǎo hé tǎng shuǐ
山下小河淌水
qīng yōu yōu
清悠悠
yuè liàng chū lái zhào bàn pō zhào bàn pō
月亮出來照半坡照半坡
wàng jiàn yuè liàng xiǎng qǐ wǒ de ā gē
望見月亮想起我的阿哥
yí zhèn qīng fēng chuī shàng pō chuī shàng pō
一陣輕風吹上坡吹上坡
gē a gē a gē a
哥啊哥啊哥啊
nǐ kě tīng jiàn ā mèi jiào ā gē
你可聽見阿妹叫阿哥
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然景物為媒介,傳達對遠方戀人的深切思念與呼喚。

主題

愛情與自然景物的交融,透過月光、流水與風的意象,展現懷念與期盼之情。

情緒

溫柔憂鬱中帶有期待,透過重複呼喊與靜謐的自然聲景,營造出綿長的思念氛圍。

意象與手法

運用「月亮」象徵遙遠的戀人與溝通的媒介,「小河淌水」隱喻時間流轉與情感的持續,「輕風吹上坡」則象徵無聲的呼應與牽絆。重複句式加強情感節奏,如「哥啊哥啊哥啊」的呼喊,凸顯情緒的層層遞進。

重點句解讀

1. 「月亮出來亮汪汪亮汪汪」:重複「亮汪汪」強調月光的澄澈,同時以擬聲詞營造夜色靜謐,反襯內心孤寂。

2. 「山下小河淌水 清悠悠」:「清悠悠」既描寫河水的流動感,也暗示思念的無盡延續,與「阿妹叫阿哥」的呼喚形成空間與情感的呼應。

3. 「你可聽見阿妹叫阿哥」:直接點明溝通的渴望,將個人情感置於自然景物中,使思念具象化為可傳遞的聲音。

適合情境

獨自夜讀時、遠距離戀人溝通時,或需感受靜謐思念氛圍的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《小河淌水》像夜風輕撫過山間的溪流,童麗的唱腔帶著雲南民歌特有的溫潤,將月光與思念揉進每句詞裡。歌詞裡反覆的「哥啊哥啊」彷彿山間回蕩的聲響,與小河淌水的節奏交織,讓人想起夏夜裡躺在竹床上聽風聲的時光。特別注意尾段輕風拂坡的細節,像是月光悄悄爬上眉梢,將遠方的牽念化作一縷愜意。適合獨自聽歌時放鬆心神,讓旋律載著思念慢慢流淌。

歌曲冷知識

・重複的「亮汪汪」與「照半坡」形成視聽雙重意象,強化月夜山景的寧靜與遼闊。

・「哥象月亮天上走」以月喻人,將思念具象化為天際流動的光暈,增添詩意。

・「清悠悠」與「吹上坡」運用擬聲詞與動態描寫,讓河水與風的聲音在聽覺上更立體。

・副歌「哥啊哥啊哥啊」三連呼應,彷彿在空谷中回盪,凸顯孤寂與呼喚的層次感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

小河淌水的歌詞在講什麼?

以自然景物為媒介,傳達對遠方戀人的深切思念與呼喚。

小河淌水是誰唱的?

小河淌水由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌