月亮出來亮汪汪亮汪汪
想起我的阿哥在深山
哥象月亮天上走天上走
哥啊哥啊哥啊
山下小河淌水
清悠悠
月亮出來照半坡照半坡
望見月亮想起我的阿哥
一陣輕風吹上坡吹上坡
哥啊哥啊哥啊
你可聽見阿妹叫阿哥
小河淌水 - 巴桑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/巴桑-小河淌水-84863
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
FDmEmGAmAFCEmAmDC#FmDmCEmCAmCFDmCGGmDAmDAmCG#AEAC#A#DmCGEmCAmADmA#CGAmAAmA#DmFA#CGEmCDmAmACFA#CGEmAmDDmFDmCGEmCAmAA#CEmCmDAA#mFDmC#EmCACDmFmDmEmGmDAmDAmDDmA#CGGmCBmCEmCmCDmCD#mBmCDmEmDBmFCEmCEmAmCA#CAmBCEmBCEmCBDmFDmCCmCADmCGCAmDmADmCGCAmACADmCEmCAmAAmDAmAEAC#A#CGEmCACDmA#CGGmAmAAmDmFA#CGEmCDmAmAC
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《小河淌水》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C、Dm、Am、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過自然景物抒發對遠方戀人的思念之情。
主題
鄉野風情與戀人間的遙寄情思，以月夜為背景展現純樸的愛情意象。
情緒
寧靜中帶著淡淡的哀愁與思念，語調輕柔而富有畫面感。
意象與手法
運用「月亮」「小河」「山風」等自然元素，營造靜謐的夜景氛圍；透過重複句式強化節奏感，並以「月光」比喻思念的綿長，「流水」象徵時光流轉與情感的持續。
重點句解讀
1. 「月亮出來亮汪汪亮汪汪」
重複「亮汪汪」描繪月光灑落的明亮景象，同時以重複語調營造民間歌謠的質樸韻味，引發對夜色中戀人的遐想。
2. 「哥象月亮天上走天上走」
將「哥」比作天上流動的月亮，暗喻其遙不可及，並以重複「天上走」強化思念的無邊無際與時間的延續感。
3. 「山下小河淌水清悠悠」
「清悠悠」以擬聲詞描寫河水緩緩流動，象徵內心的柔情與無盡思念，並與後段「風吹上坡」形成空間動線，深化遠近呼應的敘事結構。
適合情境
適合夜深人靜時獨自聆聽，或於遙望遠山、河畔沉思時感受歌詞中濃濃的鄉野情懷與戀人間的遙寄之思。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。