啊~
月亮出來亮汪汪 亮汪汪
想起我的阿哥在深山
輕風吹上坡 吹上坡
哥啊 哥啊 哥~啊~
你可聽見阿妹叫阿哥
月亮出來照半坡 照半坡
望見月亮想起我的哥
一陣輕風吹上坡 吹上坡
哥啊 哥啊 哥~啊~
你可聽見阿妹叫阿哥
啊~
月亮出來亮汪汪 亮汪汪
想起我的阿哥在深山
一陣輕風吹上坡 吹上坡
哥啊 哥啊 哥~啊~
你可聽見阿妹叫阿哥
小河淌水 - 洛天依
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/洛天依-小河淌水-11699
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過自然景物表達對遠方戀人的思念與呼喚。
主題
戀人間的思念與無法相見的孤寂。
情緒
哀傷而柔美的思念之情。
意象與手法
以「月亮」、「輕風」、「山坡」等自然意象營造靜謐而遼遠的氛圍，並透過重複句式「哥啊 哥啊」強化呼喊的層次感，隱喻情感的延續與無望傳達。
重點句解讀
1. 「月亮出來亮汪汪 亮汪汪」：
重複「亮汪汪」描繪月光灑落的靜謐景象，同時暗示夜色中孤單的視線，將思念投射於無聲的自然景物。
2. 「你可聽見阿妹叫阿哥」：
直接表達呼喊的渴望，卻隱含對方可能無從得知的無奈，凸顯距離造成的溝通阻隔。
3. 「輕風吹上坡 吹上坡」：
重複的風聲象徵情感的流動，但「上坡」的動作隱喻努力卻難以抵達的狀態，暗喻思念的徒勞。
適合情境
獨處時追憶往事或思念遠方親人。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《小河淌水》像極了夜深人靜時窗前的一縷月光，輕輕漫過心頭不知名的角落。歌詞裡頭反覆的「哥啊」喊得極其樸素，卻把山間的風、坡上的月、還有那說不出口的牽念都揉進了音符裡。洛天依的聲線為這首傳統民歌添了層飄渺的氣息，像是遠方傳來的呼喚，又像夢裡頭斷續的回音。特別適合一個人聽著音樂發呆的時刻，讓腦海裡浮現出山巒疊嶂間，有個人正抬頭望著同樣的月亮，心裡頭也響著同樣的歌。
歌曲冷知識
・「亮汪汪」以重複擬聲詞強調月光的清澈與環境的寧靜。
・「吹上坡」重複句式象徵風的持續流動，呼應山區地形特徵。
・「阿妹」「阿哥」稱呼展現傳統親暱語彙，暗示情感連結的純樸性。
・全曲結構以重複段落堆疊情緒，營造漸進式思念的氛圍。