為你而歌

臨別的一吻

甄妮 · 為你而歌 · 1985-01-01

離別時的深吻成為難以釋懷的執念,展現愛戀消逝後仍固守回憶的矛盾心境。

1,453 次觀看 76 人喜歡 4.432 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳永良
作詞 潘源良
《臨別的一吻》
還記得夜已深 你站起身 整理衣襟
告別時欲語卻泣悲不禁
臨行再深深一吻
便似風裡白雲一去永無根
>>>>>>
悠悠長夜至今 我獨個等 只盼這生
有幸重遇你再可心相印
重逢也許終未能
為何分手也求找得到原因
難瞭解當初怎麼要分
臨別那深深一吻
常令我確信愛念仍在
無悔於辛酸一心去等
>>>>>>
然而長夜至今 我獨個等 一意一心
盼望能遇你卻始終未能
前途我只好獨行
誰能解這個謎安撫我的心
~~~~
難瞭解當初怎麼要分
臨別那深深一吻
常令我確信愛念仍在
無悔於辛酸一心去等
>>>>>>
然而長夜至今 我獨個等 一意一心
盼望能遇你卻始終未能
前途我只好獨行
誰能解這個謎安撫我的心
…………
臨別的一吻 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-臨別的一吻-7777
《 lín bié de yì wěn 》
《臨別的一吻》
huán jì dé yè yǐ shēn nǐ zhàn qǐ shēn zhěng lǐ yī jīn
還記得夜已深 你站起身 整理衣襟
gào bié shí yù yǔ què qì bēi bù jīn
告別時欲語卻泣悲不禁
lín xíng zài shēn shēn yì wěn
臨行再深深一吻
biàn sì fēng lǐ bái yún yí qù yǒng wú gēn
便似風裡白雲一去永無根
>>>>>>
>>>>>>
yōu yōu cháng yè zhì jīn wǒ dú gè děng zhī pàn zhè shēng
悠悠長夜至今 我獨個等 只盼這生
yǒu xìng zhòng yù nǐ zài kě xīn xiāng yìn
有幸重遇你再可心相印
chóng féng yě xū zhōng wèi néng
重逢也許終未能
wéi hé fēn shǒu yě qiú zhǎo dé dào yuán yīn
為何分手也求找得到原因
nán liào jiě dāng chū zěn mó yào fēn
難瞭解當初怎麼要分
lín bié nà shēn shēn yì wěn
臨別那深深一吻
cháng lìng wǒ què xìn ài niàn réng zài
常令我確信愛念仍在
wú huǐ wū xīn suān yì xīn qù děng
無悔於辛酸一心去等
>>>>>>
>>>>>>
rán ér cháng yè zhì jīn wǒ dú gè děng yí yì yì xīn
然而長夜至今 我獨個等 一意一心
pàn wàng néng yù nǐ què shǐ zhōng wèi néng
盼望能遇你卻始終未能
qián tú wǒ zhǐ hǎo dú xíng
前途我只好獨行
shuí néng jiě zhè gè mí ān fǔ wǒ de xīn
誰能解這個謎安撫我的心
~~~~
~~~~
nán liào jiě dāng chū zěn mó yào fēn
難瞭解當初怎麼要分
lín bié nà shēn shēn yì wěn
臨別那深深一吻
cháng lìng wǒ què xìn ài niàn réng zài
常令我確信愛念仍在
wú huǐ wū xīn suān yì xīn qù děng
無悔於辛酸一心去等
>>>>>>
>>>>>>
rán ér cháng yè zhì jīn wǒ dú gè děng yí yì yì xīn
然而長夜至今 我獨個等 一意一心
pàn wàng néng yù nǐ què shǐ zhōng wèi néng
盼望能遇你卻始終未能
qián tú wǒ zhǐ hǎo dú xíng
前途我只好獨行
shuí néng jiě zhè gè mí ān fǔ wǒ de xīn
誰能解這個謎安撫我的心
…………
…………
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別時的深吻成為難以釋懷的執念,展現愛戀消逝後仍固守回憶的矛盾心境。

主題

愛情中的遺憾與執念,探討分別後對過去的追憶與對重逢的渺茫期待。

情緒

哀傷中帶有堅定,既有對逝去感情的無力感,亦有不願放棄的掙扎與守候。

意象與手法

以「風裡白雲」喻離別的無根與不可逆,用「長夜獨等」象徵時間的漫長與心緒的孤寂,透過重複段落強化執念的縈繞不散。

重點句解讀

1. 「臨別再深深一吻,便似風裡白雲一去永無根」:

深吻象徵最後的溫柔告別,卻如浮雲般消散無蹤,暗示情感的脆弱與無法挽回的決絕。

2. 「無悔於辛酸一心去等」:

即使等待充滿苦澀,仍選擇堅持,凸顯主角對愛情的忠誠與自我犧牲的傾向。

3. 「誰能解這個謎安撫我的心」:

直接呼告無解的困惑,表達內心深處對愛情命運的質疑與渴望被理解的孤獨。

適合情境

獨自面對離別傷痛時,或在回憶逝去戀情的靜默時刻,適合靜靜聆聽以釋放情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是深夜裡的一杯涼茶,唱盡了愛而不得的無奈。甄妮的嗓音處理得極為細膩,沒有過度渲染的激昂,反倒像是把那種糾結在心裡的遺憾,輕輕地攤開來給聽者看。歌詞描寫的是一段沒有答案的告別,那最後的一吻,既是情感的終點,卻也成了往後無盡等待的唯一憑藉,這種矛盾的心境,想必很多在感情裡受過傷的人都能感同身受。

我總覺得這首歌適合在獨處時靜靜聆聽,當窗外夜色漸深,旋律中那股淡淡的哀愁,反而能給人一種被理解的安慰。雖然無法得知當初分開的緣由,但那份即使前路茫茫,卻依然堅守著舊日溫存的執著,確實動人。如果你也曾因為某個模糊的結局而耿耿於懷,不妨聽聽這首老歌,也許在歌聲的流轉間,那份解不開的謎題,就顯得沒那麼重要了。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「臨別的一吻」作為核心意象,將短暫的肢體接觸與長久的孤獨等待形成強烈對比。

・運用「風裡白雲」比喻離去者的飄泊無依,精準刻畫出一段關係失去根基後的空虛感。

・全曲反覆詰問「為何分手」的緣由,展現出即便時光流逝,內心仍受困於過往情感的無奈。

・適合在夜深人靜時聆聽,深刻共鳴那種既無法釋懷、又必須獨自前行的糾結心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

臨別的一吻的歌詞在講什麼?

離別時的深吻成為難以釋懷的執念,展現愛戀消逝後仍固守回憶的矛盾心境。

臨別的一吻是誰作詞作曲的?

臨別的一吻(甄妮)作詞 潘源良,作曲 陳永良。

臨別的一吻是誰唱的?

臨別的一吻由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌