鳳唱 絕版復刻盤 12:當我認識你

叮嚀

鳳飛飛 · 鳳唱 絕版復刻盤 12:當我認識你 · 1975-08-01

透過季節更迭的必然性,在離別時刻賦予重逢的希望與對友誼的承諾。

36,404 次觀看 954 人喜歡 4.9808 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃敏
作詞 劉慈
冬天過去就是春天
沒有別離哪有再見
往日情景猶在眼前
明日卻要遠隔天邊
聲聲叮嚀常記心田
不要忘記我倆誓言
互道一聲珍重再見
但願我們早日相見
冬天過去就是春天
沒有別離哪有再見
今日你我就要分離
深厚友誼永留心田
叮嚀 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-叮嚀-3986
dōng tiān guò qù jiù shì chūn tiān
冬天過去就是春天
méi yǒu bié lí nǎ yǒu zài jiàn
沒有別離哪有再見
wǎng rì qíng jǐng yóu zài yǎn qián
往日情景猶在眼前
míng rì què yào yuǎn gé tiān biān
明日卻要遠隔天邊
shēng shēng dīng níng cháng jì xīn tián
聲聲叮嚀常記心田
bú yào wàng jì wǒ liǎng shì yán
不要忘記我倆誓言
hù dào yì shēng zhēn zhòng zài jiàn
互道一聲珍重再見
dàn yuàn wǒ mén zǎo rì xiāng jiàn
但願我們早日相見
dōng tiān guò qù jiù shì chūn tiān
冬天過去就是春天
méi yǒu bié lí nǎ yǒu zài jiàn
沒有別離哪有再見
jīn rì nǐ wǒ jiù yào fēn lí
今日你我就要分離
shēn hòu yǒu yì yǒng liú xīn tián
深厚友誼永留心田
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過季節更迭的必然性,在離別時刻賦予重逢的希望與對友誼的承諾。

主題

離別、情誼、展望。

情緒

感傷中蘊含堅定,充滿對未來的期許與祝福。

意象與手法

運用「季節更迭」作為自然隱喻,將離別視為生命週期中必經的過程,藉此淡化傷感。全曲採用對仗工整的敘述方式,將「叮嚀」轉化為一種心理上的聯繫,強調距離無法阻隔深厚的情感。

重點句解讀

一、「冬天過去就是春天」:以四季輪迴象徵離別並非終點,而是邁向新階段的過渡,傳遞出樂觀且豁達的生命觀。

二、「沒有別離哪有再見」:運用反問句法,將離別重新定義為重逢的前提,為傷感的離別場面注入正面意義。

三、「聲聲叮嚀常記心田」:強調言語的叮囑已內化為情感的支柱,即使物理距離拉遠,記憶中的誓言仍是維繫關係的錨點。

四、「深厚友誼永留心田」:以「心田」作為情感的棲息地,將短暫的相處昇華為永恆的紀念,確立了友誼的堅固性。

適合情境

畢業典禮、好友遠行、人生階段轉換時的互勉。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起年少時站在月台送行的畫面。鳳飛飛那種溫婉而堅定的嗓音,把離別唱得不帶過多哀傷,反而像是一種對未來的深情承諾。歌詞將季節更迭比作人生的分合,聽起來特別豁達,彷彿在告訴我們,暫時的遠離只是為了下一次更美好的重逢。

我特別喜歡這種老歌的真摯,不需要過多花俏的編曲,單純用旋律傳遞那份叮囑與掛念。當你感到孤單,或是正要告別一段關係時,不妨聽聽這一首,它會提醒你,深厚的情誼並不會因為距離而變淡。適合在安靜的深夜,或是獨自搭乘長途火車時細細品味,讓那份溫暖的叮嚀,成為你心頭最安定的力量。

歌曲冷知識

作為華語歌曲小編,為您整理關於鳳飛飛《叮嚀》的歌曲冷知識:

・歌詞以「冬天過去就是春天」作為開篇,精準運用季節更迭的意象,將離別的哀愁昇華為對未來的期盼。

・透過「沒有別離哪有再見」這句對仗工整的哲理,化解了分離時的惆悵,賦予離別更正向的生命意義。

・全曲運用大量「叮嚀」、「誓言」、「珍重」等詞彙,將離別場景轉化為溫暖而深情的祝福,極適合在畢業或遠行等告別時刻聆聽。

・歌詞結構呈現首尾呼應的循環感,將「心田」作為情感的終點,展現出友誼跨越時間與距離的堅韌特質。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

叮嚀的歌詞在講什麼?

透過季節更迭的必然性,在離別時刻賦予重逢的希望與對友誼的承諾。

叮嚀是誰作詞作曲的?

叮嚀(鳳飛飛)作詞 劉慈,作曲 黃敏。

叮嚀是誰唱的?

叮嚀由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌