單曲

運河追想曲

江蕙 · 單曲

描寫女子重回舊地,面對物是人非的孤寂與對過往承諾的無奈執著。

65,844 次觀看 3,431 人喜歡 4.61463 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 日本曲
作詞 葉俊麟
今夜又是冷風微微站在運河邊
想起著彼當時甲難依分離
你有表示永遠等我
五冬也十年誰知影誰知影放我做你去
雖然是堅強女兒
不覺也珠淚滴
只有放忘記
思思念念日也運暝為依費心機
想起著咱情意已經斷抹離
雖然我也空空等待五冬也十年
也甘願也甘苦繼續等落去
我希望總有一日
會通知你見面
破鏡又重圓
今夜又是冷風微微站在運河邊
想起著彼當時甲難依分離
你有表示永遠等我
五冬也十年誰知影誰知影放我做你去
雖然是堅強女兒
不覺也珠淚滴
只有放忘記
運河追想曲 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-運河追想曲-111512
jīn yè yòu shì lěng fēng wēi wēi zhàn zài yùn hé biān
今夜又是冷風微微站在運河邊
xiǎng qǐ zhù bǐ dāng shí jiǎ nán yī fēn lí
想起著彼當時甲難依分離
nǐ yǒu biǎo shì yǒng yuǎn děng wǒ
你有表示永遠等我
wǔ dōng yě shí nián shuí zhī yǐng shuí zhī yǐng fàng wǒ zuò nǐ qù
五冬也十年誰知影誰知影放我做你去
suī rán shì jiān qiáng nǚ ér
雖然是堅強女兒
bù jué yě zhū lèi dī
不覺也珠淚滴
a
zhǐ yǒu fàng wàng jì
只有放忘記
sī sī niàn niàn rì yě yùn míng wéi yī fèi xīn jī
思思念念日也運暝為依費心機
xiǎng qǐ zhù zán qíng yì yǐ jīng duàn mǒ lí
想起著咱情意已經斷抹離
suī rán wǒ yě kōng kōng děng dài wǔ dōng yě shí nián
雖然我也空空等待五冬也十年
yě gān yuàn yě gān kǔ jì xù děng luò qù
也甘願也甘苦繼續等落去
wǒ xī wàng zǒng yǒu yí rì
我希望總有一日
huì tōng zhī nǐ jiàn miàn
會通知你見面
a
pò jìng yòu zhòng yuán
破鏡又重圓
jīn yè yòu shì lěng fēng wēi wēi zhàn zài yùn hé biān
今夜又是冷風微微站在運河邊
xiǎng qǐ zhù bǐ dāng shí jiǎ nán yī fēn lí
想起著彼當時甲難依分離
nǐ yǒu biǎo shì yǒng yuǎn děng wǒ
你有表示永遠等我
wǔ dōng yě shí nián shuí zhī yǐng shuí zhī yǐng fàng wǒ zuò nǐ qù
五冬也十年誰知影誰知影放我做你去
suī rán shì jiān qiáng nǚ ér
雖然是堅強女兒
bù jué yě zhū lèi dī
不覺也珠淚滴
a
zhǐ yǒu fàng wàng jì
只有放忘記
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫女子重回舊地,面對物是人非的孤寂與對過往承諾的無奈執著。

主題

離別後的思念、時間流逝的無情、女性內心深處的堅強與脆弱。

情緒

哀戚、落寞、糾結、淒涼。

意象與手法

利用「冷風」、「運河」營造清冷孤寂的環境氛圍,將「五冬也十年」的時間跨度作為情感厚度的量尺。全曲運用對比手法,將外表的「堅強女兒」與內心的「珠淚滴」相互映襯,凸顯主角在理性與感性之間的拉扯。

重點句解讀

一、「五冬也十年誰知影誰知影放我做你去」:以具體的時間長度,強調等待的漫長與對方背信棄義的突兀,表達對承諾落空的深切遺憾。

二、「雖然是堅強女兒,不覺也珠淚滴」:點出女性在面對情感創傷時,即便嘗試保持堅毅,仍無法掩飾內心深處被觸動後的軟弱與哀傷。

三、「我希望總有一日,會通知你見面,啊,破鏡又重圓」:將等待昇華為一種卑微的冀望,透過重圓的願景,反映出主角仍未完全放下過去的心理狀態。

適合情境

獨處時懷念舊情、深夜感懷、情緒低落需要宣洩時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種時代的蒼涼感,江蕙的聲線將那種徘徊在運河邊的苦澀,拿捏得極其到位。歌詞描寫的是一段被時間拉得無限長的等待,明明被許下了承諾,卻在漫長的歲月裡被留在了原地。那種明明知道對方可能不會再回來,卻還是忍不住在冷風中反覆回憶的執著,最是教人心疼。

我常覺得這首歌特別適合在夜深人靜、情緒有些氾濫的時候聽。它沒有過多華麗的修飾,就是用最質樸的語言,訴說著一個女子對愛情的堅定與無奈。雖然結局顯得有些飄渺,但在那聲嘆息與淚水背後,我們依然能感受到一種不肯輕易放手的深情。如果你也曾有過一段想忘卻忘不掉的往事,不妨在深夜裡點開這首歌,讓那份沉澱在音符裡的惆悵,陪你走過一段安靜的時光。

歌曲冷知識

・以「冷風微微」與「運河」作為開場,精準勾勒出孤身一人在河畔等待、景物依舊而人事已非的孤寂意象。

・歌詞中兩度提到「五冬也十年」,深刻描繪出漫長等待過程中的自我懷疑與無奈,強化了主角對愛情執著卻又絕望的心境。

・透過「堅強女兒」的自我剖析與「珠淚滴」的矛盾對比,細膩展現出台語歌中常見的女性堅毅與內心脆弱。

・結尾以「破鏡又重圓」作為卑微的期盼,與開頭「只有放忘記」的無力感形成強烈張力,適合在深夜獨處時細細咀嚼那份難以割捨的深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

運河追想曲的歌詞在講什麼?

描寫女子重回舊地,面對物是人非的孤寂與對過往承諾的無奈執著。

運河追想曲是誰作詞作曲的?

運河追想曲(江蕙)作詞 葉俊麟,作曲 日本曲。

運河追想曲是誰唱的?

運河追想曲由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌