✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
銀色月光下2004演唱會

歌聲與微笑(慶典版)(Live)

蔡琴 · 銀色月光下2004演唱會 · 2004-09-30

透過歌聲與微笑的交換,傳遞人與人之間跨越距離的友誼與希望。

52,751 次觀看 2,803 人喜歡 4.51172 人評分)
作曲 谷建芬
作詞 王健
調性E 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
請把我的歌帶回你的家
請把你的微笑留下
請把我的歌帶回你的家
請把你的微笑留下
明天明天這歌聲飛遍海角天涯
飛遍海角天涯
明天明天這微笑將是遍野春花
將是遍野春花
請把我的歌帶回你的家
請把你的微笑留下
請把我的歌帶回你的家
請把你的微笑留下
明天明天這歌聲飛遍海角天涯
飛遍海角天涯
明天明天這微笑將是遍野春花
將是遍野春花
明天明天這歌聲飛遍海角天涯
飛遍海角天涯
明天明天這微笑將是遍野春花
將是遍野春花
明天明天這歌聲飛遍海角天涯
飛遍海角天涯
明天明天這微笑將是遍野春花
將是遍野春花
歌聲與微笑(慶典版)(Live) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-歌聲與微笑(慶典版)(Live)-429403
對拍微調
qǐng bǎ wǒ de gē dài huí nǐ de jiā
請把我的歌帶回你的家
qǐng bǎ nǐ de wēi xiào liú xià
請把你的微笑留下
qǐng bǎ wǒ de gē dài huí nǐ de jiā
請把我的歌帶回你的家
qǐng bǎ nǐ de wēi xiào liú xià
請把你的微笑留下
míng tiān míng tiān zhè gē shēng fēi biàn hǎi jiǎo tiān yá
明天明天這歌聲飛遍海角天涯
fēi biàn hǎi jiǎo tiān yá
飛遍海角天涯
míng tiān míng tiān zhè wēi xiào jiāng shì biàn yě chūn huā
明天明天這微笑將是遍野春花
jiāng shì biàn yě chūn huā
將是遍野春花
qǐng bǎ wǒ de gē dài huí nǐ de jiā
請把我的歌帶回你的家
qǐng bǎ nǐ de wēi xiào liú xià
請把你的微笑留下
qǐng bǎ wǒ de gē dài huí nǐ de jiā
請把我的歌帶回你的家
qǐng bǎ nǐ de wēi xiào liú xià
請把你的微笑留下
míng tiān míng tiān zhè gē shēng fēi biàn hǎi jiǎo tiān yá
明天明天這歌聲飛遍海角天涯
fēi biàn hǎi jiǎo tiān yá
飛遍海角天涯
míng tiān míng tiān zhè wēi xiào jiāng shì biàn yě chūn huā
明天明天這微笑將是遍野春花
jiāng shì biàn yě chūn huā
將是遍野春花
míng tiān míng tiān zhè gē shēng fēi biàn hǎi jiǎo tiān yá
明天明天這歌聲飛遍海角天涯
fēi biàn hǎi jiǎo tiān yá
飛遍海角天涯
míng tiān míng tiān zhè wēi xiào jiāng shì biàn yě chūn huā
明天明天這微笑將是遍野春花
jiāng shì biàn yě chūn huā
將是遍野春花
míng tiān míng tiān zhè gē shēng fēi biàn hǎi jiǎo tiān yá
明天明天這歌聲飛遍海角天涯
fēi biàn hǎi jiǎo tiān yá
飛遍海角天涯
míng tiān míng tiān zhè wēi xiào jiāng shì biàn yě chūn huā
明天明天這微笑將是遍野春花
jiāng shì biàn yě chūn huā
將是遍野春花
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 王健
[00:01.000]作曲 : 谷建芬
[00:26.820]請把我的歌帶回你的家
[00:32.050]請把你的微笑留下
[00:37.550]請把我的歌帶回你的家
[00:42.630]請把你的微笑留下
[00:48.230]明天明天這歌聲飛遍海角天涯
[00:53.430]飛遍海角天涯
[00:58.830]明天明天這微笑將是遍野春花
[01:04.080]將是遍野春花
[01:36.230]請把我的歌帶回你的家
[01:41.440]請把你的微笑留下
[01:46.880]請把我的歌帶回你的家
[01:52.120]請把你的微笑留下
[01:57.580]明天明天這歌聲飛遍海角天涯
[02:02.840]飛遍海角天涯
[02:08.160]明天明天這微笑將是遍野春花
[02:13.400]將是遍野春花
[02:40.270]明天明天這歌聲飛遍海角天涯
[02:45.490]飛遍海角天涯
[02:50.880]明天明天這微笑將是遍野春花
[02:56.120]將是遍野春花
[03:01.580]明天明天這歌聲飛遍海角天涯
[03:06.820]飛遍海角天涯
[03:12.160]明天明天這微笑將是遍野春花
[03:17.480]將是遍野春花
移調 原調
Em
作詞 : 王健
F#DEmBmEmBEmBmEmBmEmEBmEmEEm
作曲 : 谷建芬
DEEmEEmE
請把我的歌帶回你的家
EmBBmFCmEmGCEmGmAmE
請把你的微笑留下
BmDEmEEmE
請把我的歌帶回你的家
EmBmDCGCEmGm
請把你的微笑留下
AAmEDF#mEEmAmEm
明天明天這歌聲飛遍海角天涯
GEmBCEmG
飛遍海角天涯
CGGmAmFEmAmB
明天明天這微笑將是遍野春花
F#mBG#mEmBCEmCGEmAmBEmEEmAmAAmEAmCAmCAmEmBEmAmEA
將是遍野春花
CEmCGCBF#B
請把我的歌帶回你的家
EmEEmEEmBmAmCmCG
請把你的微笑留下
FCEmAmAAmEBmDEEm
請把我的歌帶回你的家
EEmDmC
請把你的微笑留下
GAmCEmF#mAmEBmD
明天明天這歌聲飛遍海角天涯
EEmG#mEm
飛遍海角天涯
CGCEmAm
明天明天這微笑將是遍野春花
DEmAmBF#mBBmBEmBCEmAAmBD#mBEEmBEmEGG#mEmCFEmAAmF#mEmAmB
將是遍野春花
F#mBEmC
明天明天這歌聲飛遍海角天涯
EmCGEmAAmBD#m
飛遍海角天涯
BEEmBEEm
明天明天這微笑將是遍野春花
BEEmEEmEDEm
將是遍野春花
BmEmEAEm
明天明天這歌聲飛遍海角天涯
BmEmEEmEBm
飛遍海角天涯
EEmEEmEEmF#m
明天明天這微笑將是遍野春花
BmEmBEEmAEmEEmF#mEEmBEmAEmEEmAEm
將是遍野春花

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《歌聲與微笑(慶典版)(Live)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、E、B、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過歌聲與微笑的交換,傳遞人與人之間跨越距離的友誼與希望。

主題

人際連結、友誼傳遞、對未來的期許。

情緒

溫暖、開朗、充滿希望且具有感染力。

意象與手法

採用「對稱結構」的手法,將歌聲與微笑作為情感交換的載體,象徵彼此生命的交會。運用「海角天涯」與「遍野春花」的自然意象,將抽象的情感具象化,描繪出一幅充滿生機、廣闊且溫馨的願景。

重點句解讀

1、「請把我的歌帶回你的家,請把你的微笑留下」:以互惠的交換作為開端,象徵友誼並非單向給予,而是建立在彼此信任與分享的基礎上。

2、「明天明天這歌聲飛遍海角天涯」:重複「明天」一詞,強調對未來的堅定信念,將個人的情感連結擴大為廣袤的空間意象。

3、「這微笑將是遍野春花」:將微笑比作春天的花朵,象徵友善的態度能為世界帶來生機與療癒,使人與人之間的相處如同春天般溫暖。

適合情境

適合在聚會尾聲、離別時刻或是各類慶典活動中,作為傳達互助與美好祝願的歌曲。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首經典童謠在蔡琴的詮釋下,褪去了兒歌的稚嫩,多了一份歲月沉澱後的溫暖與從容。現場演出的版本裡,她用那把絲絨般的嗓音,將原本平實的旋律唱得既大氣又親切。歌詞中反覆傳遞著分享與共鳴的訊息,聽著聽著,彷彿能看見台上台下心意相通的畫面,那是音樂最純粹的力量,簡單卻直抵人心。

我很喜歡這種在慶典氛圍下,卻依然保有個人情感溫度的詮釋。這首歌非常適合在夜深人靜、或是感到疲憊的時候播放,當那些關於分享歌聲與留住笑靨的文字不斷重複,心裡那塊柔軟的地方總會被輕輕觸動。這不只是一首關於未來的期許,更像是一種人與人之間最真誠的約定,提醒我們即便世界再忙碌,也別忘了把那份溫暖傳遞給身邊的人。

歌曲冷知識

・歌詞透過「帶走歌聲」與「留下微笑」的對稱呼應,將無形的音樂轉化為具體的溫暖回憶。

・運用「海角天涯」與「遍野春花」的意象,象徵音樂傳播的廣度與情感綻放的生命力。

・反覆吟唱「明天明天」的結構,強化了對未來美好期許的信念與堅定感。

・適合在聚會尾聲聆聽,藉由溫暖的歌詞意境,為相聚時刻劃下充滿希望的句點。

這首歌詞如何?

常見問題

歌聲與微笑(慶典版)(Live)的歌詞在講什麼?

透過歌聲與微笑的交換,傳遞人與人之間跨越距離的友誼與希望。

歌聲與微笑(慶典版)(Live)是誰作詞作曲的?

歌聲與微笑(慶典版)(Live)(蔡琴)作詞 王健,作曲 谷建芬。

歌聲與微笑(慶典版)(Live)是誰唱的?

歌聲與微笑(慶典版)(Live)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。