You and I go hard,
at each other like we going to war
You and I go rough,
we keep throwing things and slamming the doors
You and I get sore,
then dysfunctional we stuck keeping score
You and I get sick,
they are know that we can't do this no more
But baby there you go again,
there you go again making me love you
Yeah I stopped using my head,
using my head let it all go
Got you stuck on my body,
on my body like a tattoo
And now i'm feeling stupid,
feeling stupid crawling back to you
So I cross my heart, and I hope to die,
that i'll only stay with you one more night
And I know i've said it a million times
But i'll only stay with you one more night
Trying to tell you no,
but my body keeps on telling you yes
Trying to tell you stop,
but your lipstick got me so out of breath
I'd be waking up,
in the morning probably hating myself
And i'd be waking up,
feeling satisfied but guilty as hell
But baby there you go again,
there you go again making me love you
Yeah I stopped using my head,
using my head let it all go
Got you stuck on my body,
on my body like a tattoo
And now i'm feeling stupid,
feeling stupid crawling back to you
So I cross my heart, and I hope to die,
that i'll only stay with you one more night
And I know i've said it a million times
But i'll only stay with you one more night
Yeah baby give me one more night
Yeah baby give me one more night
Yeah baby give me one more night
But baby there you go again,
there you go again making me love you
Yeah I stopped using my head,
using my head let it all go
Got you stuck on my body,
on my body like a tattoo
yeah.yeah.yeah.yeah.
So I cross my heart, and I hope to die,
that i'll only stay with you one more night
And I know i've said it a million times( i've said it a million times)
But i'll only stay with you one more night
(yeah baby give me one more night)
So I cross my heart, and I hope to die,
(yeah.yeah.)
that i'll only stay with you one more night
(yeah.yeah.)
And I know i've said it a million times
(yeah.yeah.)
But i'll only stay with you one more night
(yeah.yeah.)
One More Night - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-One-More-Night-435443
[00:00.000]作詞 : Adam Levine/Shellback/Savan Kotecha/Max Martin
[00:01.000]作曲 : Adam Levine/Shellback/Savan Kotecha/Max Martin
[00:09.430]You and I go hard,
[00:11.140]at each other like we going to war
[00:14.600]You and I go rough,
[00:16.370]we keep throwing things and slamming the doors
[00:19.800]You and I get sore,
[00:21.520]then dysfunctional we stuck keeping score
[00:24.980]You and I get sick,
[00:26.780]they are know that we can't do this no more
[00:30.920]But baby there you go again,
[00:33.370]there you go again making me love you
[00:36.190]Yeah I stopped using my head,
[00:38.680]using my head let it all go
[00:41.230]Got you stuck on my body,
[00:43.130]on my body like a tattoo
[00:46.380]And now i'm feeling stupid,
[00:48.430]feeling stupid crawling back to you
[00:51.240]So I cross my heart, and I hope to die,
[00:56.480]that i'll only stay with you one more night
[01:01.580]And I know i've said it a million times
[01:06.620]But i'll only stay with you one more night
[01:11.210]Trying to tell you no,
[01:12.860]but my body keeps on telling you yes
[01:16.310]Trying to tell you stop,
[01:18.310]but your lipstick got me so out of breath
[01:21.450]I'd be waking up,
[01:23.100]in the morning probably hating myself
[01:26.610]And i'd be waking up,
[01:28.260]feeling satisfied but guilty as hell
[01:32.820]But baby there you go again,
[01:34.540]there you go again making me love you
[01:38.230]Yeah I stopped using my head,
[01:39.980]using my head let it all go
[01:43.120]Got you stuck on my body,
[01:44.670]on my body like a tattoo
[01:48.220]And now i'm feeling stupid,
[01:50.060]feeling stupid crawling back to you
[01:53.320]So I cross my heart, and I hope to die,
[01:58.510]that i'll only stay with you one more night
[02:03.660]And I know i've said it a million times
[02:08.700]But i'll only stay with you one more night
[02:17.110]Yeah baby give me one more night
[02:22.250]Yeah baby give me one more night
[02:27.430]Yeah baby give me one more night
[02:34.780]But baby there you go again,
[02:36.640]there you go again making me love you
[02:39.880]Yeah I stopped using my head,
[02:42.480]using my head let it all go
[02:44.880]Got you stuck on my body,
[02:46.620]on my body like a tattoo
[02:49.230]yeah.yeah.yeah.yeah.
[02:54.920]So I cross my heart, and I hope to die,
[03:00.110]that i'll only stay with you one more night
[03:05.200]And I know i've said it a million times( i've said it a million times)
[03:10.500]But i'll only stay with you one more night
[03:13.780](yeah baby give me one more night)
[03:15.680]So I cross my heart, and I hope to die,
[03:18.140](yeah.yeah.)
[03:20.790]that i'll only stay with you one more night
[03:23.090](yeah.yeah.)
[03:25.770]And I know i've said it a million times
[03:29.120](yeah.yeah.)
[03:31.370]But i'll only stay with you one more night
[03:33.620](yeah.yeah.)
移調 原調
作詞 : Adam Levine/Shellback/Savan Kotecha/Max Martin
D#A#D#
作曲 : Adam Levine/Shellback/Savan Kotecha/Max Martin
G#
You and I go hard,
FmA#Gm
at each other like we going to war
DmGm
You and I go rough,
G#mA#D#
we keep throwing things and slamming the doors
You and I get sore,
A#D#A#
then dysfunctional we stuck keeping score
D#
You and I get sick,
A#DmD#
they are know that we can't do this no more
G#
But baby there you go again,
D#Fm
there you go again making me love you
D#
Yeah I stopped using my head,
G#mG#D#
using my head let it all go
Fm
Got you stuck on my body,
G#
on my body like a tattoo
D#
And now i'm feeling stupid,
A#Fm
feeling stupid crawling back to you
D#G#D#
So I cross my heart, and I hope to die,
FmCG#mA#
that i'll only stay with you one more night
D#A#D#
And I know i've said it a million times
A#D#Fm
But i'll only stay with you one more night
A#
Trying to tell you no,
D#
but my body keeps on telling you yes
A#
Trying to tell you stop,
D#
but your lipstick got me so out of breath
A#D#
I'd be waking up,
FmA#
in the morning probably hating myself
G#
And i'd be waking up,
D#Fm
feeling satisfied but guilty as hell
G#D#
But baby there you go again,
G#D#
there you go again making me love you
Fm
Yeah I stopped using my head,
G#
using my head let it all go
D#
Got you stuck on my body,
FmG#D#
on my body like a tattoo
G#
And now i'm feeling stupid,
D#A#D#
feeling stupid crawling back to you
FmA#
So I cross my heart, and I hope to die,
D#A#GmD#
that i'll only stay with you one more night
A#D#FmA#
And I know i've said it a million times
D#A#GmD#
But i'll only stay with you one more night
A#D#Fm
Yeah baby give me one more night
A#GmA#D#
Yeah baby give me one more night
A#GmD#A#D#
Yeah baby give me one more night
FmA#
But baby there you go again,
Cm
there you go again making me love you
C#mC#G#
Yeah I stopped using my head,
CmD#mG#
using my head let it all go
Cm
Got you stuck on my body,
F#C#
on my body like a tattoo
CmD#A#mG#D#Dm
yeah.yeah.yeah.yeah.
D#A#D#
So I cross my heart, and I hope to die,
A#D#
that i'll only stay with you one more night
FmA#G#
And I know i've said it a million times( i've said it a million times)
D#GmD#Fm
But i'll only stay with you one more night
D#
(yeah baby give me one more night)
G#D#
So I cross my heart, and I hope to die,
Fm
(yeah.yeah.)
CmG#
that i'll only stay with you one more night
D#Gm
(yeah.yeah.)
D#FmD#
And I know i've said it a million times
G#
(yeah.yeah.)
D#A#D#
But i'll only stay with you one more night
FmG#G#mA#D#A#D#GmA#D#CmFmA#D#A#D#A#D#FmA#D#A#D#A#D#FmA#D#A#D#GmA#D#FmA#D#A#D#A#D#FmD#A#D#A#D#GmA#D#FmD#A#D#A#
(yeah.yeah.)
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《One More Night》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、A#、Fm、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描述一段充滿矛盾與衝突，卻又無法切斷的糾結關係，在理智與慾望拉扯中不斷循環。
主題
情感依賴、關係中的矛盾衝突、理智與身體本能的拉扯。
情緒
矛盾、無奈、懊悔、渴望、沉溺。
意象與手法
以「戰爭」比喻雙方激烈的爭執；運用「刺青」象徵對方的影響力已深入身體，難以抹除；透過「發誓」與「打臉」的對比，展現主角在情感輪迴中的無力感。
重點句解讀
一、「我們像要開戰一樣對待彼此」：以戰爭比喻兩人關係的緊繃與破壞性，暗示雙方溝通模式充滿攻擊與衝突。
二、「像刺青一樣黏在我的身上」：將對方對自己的影響比作刺青，強調這種連結不僅是心理的，更是生理上的印記，難以輕易割捨。
三、「我對天發誓，這一次真的是最後一夜」：表現出主角明知這段關係不健康，卻仍不斷欺騙自己，試圖透過設定期限來換取短暫的慰藉。
四、「身體卻不斷對你說好」：點出理智與本能的脫節，即便內心深知該停止，身體卻仍無法抗拒對方的吸引力。
適合情境
在一段不健康或反覆分合的關係中，試圖清醒卻深陷其中的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌描寫的是那種明知不對勁、卻又深陷其中的矛盾情感。歌詞精準捕捉了兩人爭執後的疲憊，那種理智告訴自己必須離開，身體卻誠實地選擇妥協的糾結，聽起來特別真實，簡直就像是在訴說一場戒不掉的癮。那種反覆徘徊在決裂與復合邊緣的無力感，我想許多人在感情裡都曾經歷過，那種明明發過誓要轉身，卻又一次次在黎明前夕對自己感到失望的心境。
這首歌很適合在獨自駕車或深夜獨處時聽，旋律中帶著一種推拉的節奏感，讓人忍不住跟著擺動，卻又感受到那份揮之不去的苦澀。它不是那種聲嘶力竭的控訴，而是一種對著自己苦笑的坦白，承認自己軟弱，承認在愛情面前，大腦往往比不上那份深刻的依戀。如果你正處在一段讓你又愛又痛的關係裡，或許能在這首歌的節奏中，找到那一絲被理解的共鳴。
歌曲冷知識
・歌詞將兩人激烈的爭執比喻為戰爭，生動刻畫出一段充滿衝突卻又難以割捨的矛盾關係。
・以刺青來形容對方在身上留下的深刻印記，展現出即使理智想要逃離，身體卻依然深陷其中的無奈。
・反覆強調「再留一晚」的承諾，卻又自嘲這句話已經說過一百萬次，深刻傳達了在渴望與後悔間不斷拉扯的心理狀態。
・這首歌非常適合在深夜時分聆聽，感受那種明知不該回頭、卻又無法抗拒誘惑的糾結情緒。