You and I go hard, at each other like we going to war
You and I go rough, we keep throwing things and slamming the doors
You and I get sore, then dysfunctional we stuck keeping score
You and I get sick, they all know that we can't do this no more
But baby there you again, there you again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
So I cross my heart, and I hope to die,
that i'll only stay with you one more night
And I know i've said it a million times
But i'll only stay with you one more night
Trying to tell you no, but my body keeps on telling you yes
Trying to tell you stop, but your lipstick got me so out of breath
I'd be waking up, in the morning probably hating myself
And i'd be waking up, feeling sastified but guilty as hell
But baby there you go again, there you go again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
So I cross my heart, and I hope to die,
that i'll only stay with you one more night
And I know i've said it a million times
But i'll only stay with you one more night
Yeah baby give me one more night
Yeah baby give me one more night
Yeah baby give me one more night
But baby there you again, there you again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Yeah, yeah, yeah, yeah
So I cross my heart, and I hope to die,
that i'll only stay with you one more night
And I know i've said it a million times
But i'll only stay with you one more night
yeah baby give me one more night
So I cross my heart, and I hope to die,
that i'll only stay with you one more night
And I know i've said it a million times
But i'll only stay with you one more night
One More Night (Benji Boko Remix) - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-One-More-Night-(Benji-Boko-Remix)-435479
[00:00.00]作詞 : Adam Levine/Shellback/Savan Kotecha/Max Martin
[00:01.00]作曲 : Adam Levine/Shellback/Savan Kotecha/Max Martin
[00:09.90]You and I go hard, at each other like we going to war
[00:15.00]You and I go rough, we keep throwing things and slamming the doors
[00:20.18]You and I get sore, then dysfunctional we stuck keeping score
[00:25.24]You and I get sick, they all know that we can't do this no more
[00:31.12]But baby there you again, there you again making me love you
[00:36.20]Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
[00:41.38]Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
[00:46.51]And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
[00:51.80]So I cross my heart, and I hope to die,
[00:56.46]that i'll only stay with you one more night
[01:02.07]And I know i've said it a million times
[01:07.21]But i'll only stay with you one more night
[01:11.79]Trying to tell you no, but my body keeps on telling you yes
[01:16.13]Trying to tell you stop, but your lipstick got me so out of breath
[01:22.10]I'd be waking up, in the morning probably hating myself
[01:26.41]And i'd be waking up, feeling sastified but guilty as hell
[01:32.48]But baby there you go again, there you go again making me love you
[01:38.10]Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
[01:43.21]Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
[01:48.37]And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
[01:53.38]So I cross my heart, and I hope to die,
[01:59.02]that i'll only stay with you one more night
[02:04.01]And I know i've said it a million times
[02:09.05]But i'll only stay with you one more night
[02:17.97]Yeah baby give me one more night
[02:22.66]Yeah baby give me one more night
[02:27.95]Yeah baby give me one more night
[02:35.40]But baby there you again, there you again making me love you
[02:40.87]Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
[02:45.32]Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
[02:49.93]Yeah, yeah, yeah, yeah
[02:55.73]So I cross my heart, and I hope to die,
[03:00.93]that i'll only stay with you one more night
[03:05.89]And I know i've said it a million times
[03:11.26]But i'll only stay with you one more night
[03:14.59]yeah baby give me one more night
[03:16.57]So I cross my heart, and I hope to die,
[03:21.38]that i'll only stay with you one more night
[03:26.57]And I know i've said it a million times
[03:31.15]But i'll only stay with you one more night
移調 原調
作詞 : Adam Levine/Shellback/Savan Kotecha/Max Martin
D#A#D#
作曲 : Adam Levine/Shellback/Savan Kotecha/Max Martin
G#FmA#GmDm
You and I go hard, at each other like we going to war
GmG#mA#D#
You and I go rough, we keep throwing things and slamming the doors
A#D#A#
You and I get sore, then dysfunctional we stuck keeping score
D#A#DmD#
You and I get sick, they all know that we can't do this no more
G#D#Fm
But baby there you again, there you again making me love you
D#G#mG#D#
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
FmG#
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
D#A#FmD#
And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
G#D#
So I cross my heart, and I hope to die,
FmCG#mA#D#
that i'll only stay with you one more night
A#D#
And I know i've said it a million times
A#D#Fm
But i'll only stay with you one more night
A#D#
Trying to tell you no, but my body keeps on telling you yes
A#D#A#
Trying to tell you stop, but your lipstick got me so out of breath
D#FmA#
I'd be waking up, in the morning probably hating myself
G#D#Fm
And i'd be waking up, feeling sastified but guilty as hell
G#D#G#D#
But baby there you go again, there you go again making me love you
FmG#
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
D#FmG#D#
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
G#D#A#D#Fm
And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
A#D#
So I cross my heart, and I hope to die,
A#GmD#A#
that i'll only stay with you one more night
D#FmA#
And I know i've said it a million times
D#A#GmD#A#
But i'll only stay with you one more night
D#FmA#
Yeah baby give me one more night
GmA#D#
Yeah baby give me one more night
A#GmD#A#D#Fm
Yeah baby give me one more night
A#CmC#m
But baby there you again, there you again making me love you
C#G#CmD#mG#
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
CmF#C#Cm
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
D#A#mG#D#Dm
Yeah, yeah, yeah, yeah
D#A#D#
So I cross my heart, and I hope to die,
A#D#Fm
that i'll only stay with you one more night
A#G#D#
And I know i've said it a million times
GmD#FmD#
But i'll only stay with you one more night
G#
yeah baby give me one more night
D#Fm
So I cross my heart, and I hope to die,
CmG#D#GmD#
that i'll only stay with you one more night
FmD#G#
And I know i've said it a million times
D#A#D#FmG#G#mA#D#A#D#GmA#D#CmFmA#D#A#D#A#D#FmA#D#A#D#A#D#FmA#D#A#D#GmA#D#FmA#D#A#D#A#D#FmD#A#D#A#D#GmA#D#FmD#A#D#A#
But i'll only stay with you one more night
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《One More Night (Benji Boko Remix)》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、A#、Fm、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描述一段充滿衝突與糾葛，卻因身體的渴望而深陷循環、無法徹底斷絕的矛盾情感。
主題
情感依賴、矛盾心理、衝動與理性的拉鋸。
情緒
掙扎、迷惘、自我否定、無奈。
意象與手法
歌詞運用「戰爭」與「刺青」作為核心意象。「戰爭」象徵兩人關係中頻繁且激烈的口角與衝突；「刺青」則比喻對方在肉體與情感上留下的深刻印記，即便理智想抽離，卻如刺青般難以抹去。全曲採用反覆的結構，強化了主角在「決心離去」與「再次屈服」之間不斷輪迴的無力感。
重點句解讀
一、「我們像要開戰一樣對彼此強硬」：點出兩人關係的核心問題，衝突不斷且缺乏溝通，將情感互動比擬為爭鬥，揭示了相處模式的失衡。
二、「像刺青一樣黏在我的身上」：以無法輕易消除的身體印記，具象化了對方的影響力，強調這種依賴感已深入骨髓，不僅是心靈，更包含生理的吸引。
三、「我發誓，若有違背就去死，我只會再陪你一晚」：利用極端的誓言反襯出主角的軟弱，明知這是無效的承諾，卻仍用這種方式說服自己，突顯了反覆陷入糾葛的荒謬與無奈。
適合情境
在一段不健康或充滿爭吵的關係中，明知該放手卻無法割捨，正經歷反覆分合的痛苦掙扎時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
聽到這首混音版本，心裡其實有種奇妙的衝擊感。這首歌描寫的是那種明知不該卻又深深陷落的糾結，歌詞裡提到兩個人像是在打仗般爭吵，明明下定決心要離開，卻又反覆屈服於對方的吸引力，這種理智與情感拉扯的無奈，實在太真實了。梅艷芳的聲音穿梭在節奏感強烈的電子編排裡，賦予了原本外放的旋律一種成熟且帶著遺憾的層次。
這不是那種甜膩的情歌，反而像是在深夜裡，一個人對著鏡子自我剖析後的妥協。那種明明知道這段關係充滿傷痕，卻還是渴望多留一晚的矛盾心理，特別適合在城市燈火稀疏的寂靜時刻獨自聆聽。那些反覆說著只留一晚的承諾，聽起來既像是給自己的心理建設，也是對這段關係最深沉的嘆息。如果你也曾有過那種離不開卻又不快樂的時刻，這首歌或許會讓你聽見心底深處那道最誠實的聲音。
歌曲冷知識
・歌詞將兩人之間反覆爭吵與和好的拉扯，比喻為像紋身般無法輕易抹去的糾纏關係。
・以「我發誓這是最後一次」作為核心，卻不斷重複這種自我矛盾的妥協，精準刻畫出人在愛情中明知不該卻又難以割捨的掙扎。
・透過「身體說著要而理智卻在後悔」的心理描寫，呈現出感性與理性在深夜裡激烈的交戰。
・極度適合在深夜獨處時聆聽，感受那種在後悔與渴望之間不斷循環的無奈情緒。