魔鏡歌詞網

愛情三十六計

蔡依林 · 城堡 · 2004-02-27

歌詞以遊戲比喻愛情，強調女性在關係中掌握主動權與自我價值。

70,837 次觀看 2,841 人喜歡 4.5（1574 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Savan Kotecha、Wayne Wilkins

作詞胡如虹

編曲呂紹淳

調性B 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

愛情三十六計 - 蔡依林 (Jolin Tsai)

詞：胡如虹

曲：Savan Kotecha/Andrew Marcus Frampton/Wayne Wilkins

編曲：呂紹淳

是誰說的漂亮女生沒大腦

只懂的愛美和傻笑

你看你說話的表情多麼的驕傲

難道不怕我

Say sorry get out

是誰開始先出招沒什麼大不了

見招拆招才重要敢愛就不要跑

愛情三十六計就像一場遊戲

我要自己掌握遙控器

愛情三十六計要隨時保持美麗

才能得分不被判出局

不必聲明和他的關係

不用故弄玄虛故意裝神秘

愛是一種奇妙的東西

會讓人突然不能呼吸

我需要一個人靜一靜

決定究竟什麼該放棄

愛情三十六計就像一場遊戲

我要自己掌握遙控器

愛情三十六計要隨時保持美麗

才能得分不被判出局

不必聲明和他的關係

不用故弄玄虛故意裝神秘

不必聲明和他的關係

不用故弄玄虛故意裝神秘

也許這是愛情最美的關係

有點曖昧又有一點點距離

是誰開始先出招沒什麼大不了

見招拆招才重要敢愛就不要跑

愛情三十六計就像一場遊戲

我要自己掌握遙控器

愛情三十六計要隨時保持美麗

才能得分不被判出局

愛情三十六計就像一場遊戲

我要自己掌握遙控器

愛情三十六計要隨時保持美麗

才能得分不被判出局

也許這是愛情最美的關係

不必聲明和他的關係

不必聲明和他的關係

愛情三十六計 - 蔡依林更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-愛情三十六計-387020

對拍微調

ài qíng sān shí liù jì - cài yī lín (Jolin Tsai)

愛情三十六計 - 蔡依林 (Jolin Tsai)

cí ： hú rú hóng

詞：胡如虹

qǔ ：Savan Kotecha/Andrew Marcus Frampton/Wayne Wilkins

曲：Savan Kotecha/Andrew Marcus Frampton/Wayne Wilkins

biān qǔ ： lǚ shào chún

編曲：呂紹淳

shì shuí shuō de piào liang nǚ shēng méi dà nǎo

是誰說的漂亮女生沒大腦

zhī dǒng de ài měi hé shǎ xiào

只懂的愛美和傻笑

nǐ kàn nǐ shuō huà de biǎo qíng duō mó de jiāo ào

你看你說話的表情多麼的驕傲

nán dào bú pà wǒ

難道不怕我

Say sorry get out

Say sorry get out

shì shuí kāi shǐ xiān chū zhāo méi shén mó dà bù liǎo

是誰開始先出招沒什麼大不了

jiàn zhāo chāi zhāo cái zhòng yào gǎn ài jiù bú yào pǎo

見招拆招才重要敢愛就不要跑

ài qíng sān shí liù jì jiù xiàng yì chǎng yóu xì

愛情三十六計就像一場遊戲

wǒ yào zì jǐ zhǎng wò yáo kòng qì

我要自己掌握遙控器

ài qíng sān shí liù jì yào suí shí bǎo chí měi lí

愛情三十六計要隨時保持美麗

cái néng dé fēn bú bèi pàn chū jú

才能得分不被判出局

bú bì shēng míng hé tā de guān xì

不必聲明和他的關係

bú yòng gù nòng xuán xū gù yì zhuāng shén mì

不用故弄玄虛故意裝神秘

ài shì yì zhǒng qí miào de dōng xī

愛是一種奇妙的東西

huì ràng rén tū rán bù néng hū xī

會讓人突然不能呼吸

wǒ xū yào yí gè rén jìng yi jìng

我需要一個人靜一靜

jué dìng jiū jìng shén mó gāi fàng qì

決定究竟什麼該放棄

ài qíng sān shí liù jì jiù xiàng yì chǎng yóu xì

愛情三十六計就像一場遊戲

wǒ yào zì jǐ zhǎng wò yáo kòng qì

我要自己掌握遙控器

ài qíng sān shí liù jì yào suí shí bǎo chí měi lí

愛情三十六計要隨時保持美麗

cái néng dé fēn bú bèi pàn chū jú

才能得分不被判出局

bú bì shēng míng hé tā de guān xì

不必聲明和他的關係

bú yòng gù nòng xuán xū gù yì zhuāng shén mì

不用故弄玄虛故意裝神秘

bú bì shēng míng hé tā de guān xì

不必聲明和他的關係

bú yòng gù nòng xuán xū gù yì zhuāng shén mì

不用故弄玄虛故意裝神秘

yě xū zhè shì ài qíng zuì měi de guān xì

也許這是愛情最美的關係

yǒu diǎn ài mèi yòu yǒu yì diǎn diǎn jù lí

有點曖昧又有一點點距離

shì shuí kāi shǐ xiān chū zhāo méi shén mó dà bù liǎo

是誰開始先出招沒什麼大不了

jiàn zhāo chāi zhāo cái zhòng yào gǎn ài jiù bú yào pǎo

見招拆招才重要敢愛就不要跑

ài qíng sān shí liù jì jiù xiàng yì chǎng yóu xì

愛情三十六計就像一場遊戲

wǒ yào zì jǐ zhǎng wò yáo kòng qì

我要自己掌握遙控器

ài qíng sān shí liù jì yào suí shí bǎo chí měi lí

愛情三十六計要隨時保持美麗

cái néng dé fēn bú bèi pàn chū jú

才能得分不被判出局

ài qíng sān shí liù jì jiù xiàng yì chǎng yóu xì

愛情三十六計就像一場遊戲

wǒ yào zì jǐ zhǎng wò yáo kòng qì

我要自己掌握遙控器

ài qíng sān shí liù jì yào suí shí bǎo chí měi lí

愛情三十六計要隨時保持美麗

cái néng dé fēn bú bèi pàn chū jú

才能得分不被判出局

yě xū zhè shì ài qíng zuì měi de guān xì

也許這是愛情最美的關係

bú bì shēng míng hé tā de guān xì

不必聲明和他的關係

bú bì shēng míng hé tā de guān xì

不必聲明和他的關係

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]愛情三十六計 - 蔡依林 (Jolin Tsai)

[00:04.96]詞：胡如虹

[00:09.92]曲：Savan Kotecha/Andrew Marcus Frampton/Wayne Wilkins

[00:14.88]編曲：呂紹淳

[00:19.84]是誰說的漂亮女生沒大腦

[00:23.76]只懂的愛美和傻笑

[00:27.11]你看你說話的表情多麼的驕傲

[00:31.32]難道不怕我

[00:32.65]Say sorry get out

[00:35.82]是誰開始先出招沒什麼大不了

[00:39.80]見招拆招才重要敢愛就不要跑

[00:43.60]愛情三十六計就像一場遊戲

[00:48.06]我要自己掌握遙控器

[00:51.48]愛情三十六計要隨時保持美麗

[00:55.92]才能得分不被判出局

[00:59.31]不必聲明和他的關係

[01:02.98]不用故弄玄虛故意裝神秘

[01:15.19]愛是一種奇妙的東西

[01:18.91]會讓人突然不能呼吸

[01:22.92]我需要一個人靜一靜

[01:26.36]決定究竟什麼該放棄

[01:28.94]愛情三十六計就像一場遊戲

[01:33.40]我要自己掌握遙控器

[01:36.74]愛情三十六計要隨時保持美麗

[01:41.25]才能得分不被判出局

[01:44.58]不必聲明和他的關係

[01:48.12]不用故弄玄虛故意裝神秘

[01:52.52]不必聲明和他的關係

[01:55.95]不用故弄玄虛故意裝神秘

[02:08.12]也許這是愛情最美的關係

[02:15.51]有點曖昧又有一點點距離

[02:23.90]是誰開始先出招沒什麼大不了

[02:27.88]見招拆招才重要敢愛就不要跑

[02:31.81]愛情三十六計就像一場遊戲

[02:36.33]我要自己掌握遙控器

[02:39.72]愛情三十六計要隨時保持美麗

[02:44.18]才能得分不被判出局

[02:47.67]愛情三十六計就像一場遊戲

[02:52.03]我要自己掌握遙控器

[02:55.42]愛情三十六計要隨時保持美麗

[02:59.93]才能得分不被判出局

[03:11.24]也許這是愛情最美的關係

[03:19.01]不必聲明和他的關係

[03:26.88]不必聲明和他的關係

移調原調

G#mCmFAA#mDF#A#mB

愛情三十六計 - 蔡依林 (Jolin Tsai)

BmF#mBmC#mBmC#mBmC#mBm

詞：胡如虹

C#mBA#mGmD#ACG#F#

曲：Savan Kotecha/Andrew Marcus Frampton/Wayne Wilkins

CAF#mCG#F#mBmG#m

編曲：呂紹淳

BmAmEmBmFm

是誰說的漂亮女生沒大腦

BmEmG#mBm

只懂的愛美和傻笑

CBmGBmFm

你看你說話的表情多麼的驕傲

Bm

難道不怕我

EmBmF#F

Say sorry get out

BmAmEmF#BmG

是誰開始先出招沒什麼大不了

BmEmC#mBEmBmEC#

見招拆招才重要敢愛就不要跑

BBmCBmGBmB

愛情三十六計就像一場遊戲

BmEmBm

我要自己掌握遙控器

BBmEmBmGBm

愛情三十六計要隨時保持美麗

EmBBmA#

才能得分不被判出局

BEmCBmB

不必聲明和他的關係

BmBEmBDBBmGAF#BmGA#mEmBmEmDBmGCG

不用故弄玄虛故意裝神秘

F#mEF#mBm

愛是一種奇妙的東西

EmBmC#

會讓人突然不能呼吸

BmCF#mBmBF#m

我需要一個人靜一靜

BmBBmEmBm

決定究竟什麼該放棄

DEmBmB

愛情三十六計就像一場遊戲

BmEmBBmA#m

我要自己掌握遙控器

BBmEmBmGBD

愛情三十六計要隨時保持美麗

F#CF#DEFm

才能得分不被判出局

BEmBm

不必聲明和他的關係

CBm

不用故弄玄虛故意裝神秘

EmCBm

不必聲明和他的關係

BEmCBmCmACG#CBmEmAmF#mCG#F#mCBm

不用故弄玄虛故意裝神秘

EmGEmEGBmF#mEmBmEFmBmG

也許這是愛情最美的關係

EF#mD#mCmBmAmBmBBmBD#AG#EmG#mF#m

有點曖昧又有一點點距離

BmFEmF#mBm

是誰開始先出招沒什麼大不了

BBmEmC#BmGA#

見招拆招才重要敢愛就不要跑

BBmCBmGBBm

愛情三十六計就像一場遊戲

EmBm

我要自己掌握遙控器

EmBm

愛情三十六計要隨時保持美麗

EmBBmF#

才能得分不被判出局

BmEmBmGBmB

愛情三十六計就像一場遊戲

BmEmBBmFm

我要自己掌握遙控器

BBmEmBmGBmC

愛情三十六計要隨時保持美麗

D#mBmCF#mDG#mC#BBmEmBmC#BmBBm

才能得分不被判出局

EmBmBBmEBm

也許這是愛情最美的關係

EmBm

不必聲明和他的關係

CBmBBmC#BmD

不必聲明和他的關係

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

1_·2_··2_·1_·5_·1_·2_·4_·· 51_·51_·251_·4_·· 21_·54_··55^·52_· 54_··55^·4_·1_·4_··2_· 1_·7_·1_·155^·15^· 4_··2_·1_·15^·54_··4_· 2_·1_·4_··2_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《愛情三十六計》調性為 B 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Bm、Em、B、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以遊戲比喻愛情，強調女性在關係中掌握主動權與自我價值。

主題

愛情中的策略與自我掌控，現代戀愛中的獨立與自主。

情緒

自信、獨立、略帶玩味的掌控感。

意象與手法

將愛情比作遊戲，使用遙控器、得分等比喻，反問句增強互動感，重複段落強化主題。

重點句解讀

1. 「愛情三十六計就像一場遊戲」：將愛情策略化為遊戲，暗示靈活應對與主動權。

2. 「我要自己掌握遙控器」：象徵掌控關係走向，強調自主性。

3. 「不必聲明和他的關係」：表達不拘泥形式，保持關係的自由與曖昧。

適合情境

戀愛中保持獨立、需要掌控關係的場合，或面對曖昧關係時的自我定位。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛情三十六計》像個精緻的現代愛情寓言，蔡依林用俏皮又堅定的語氣，把感情關係比作一場需要策略的遊戲。歌詞裡「自己掌握遙控器」的比喻很特別，不只展現女性在感情中的主動權，更暗示關係中保持獨立的重要性。副歌反覆強調的「保持美麗」不是表面的裝飾，而是種自我價值的提醒。編曲裡輕快的節奏與堅定的節拍相互拉扯，恰如歌詞裡那種曖昧又保持距離的狀態。聽這首歌時總會聯想到深夜獨自整理心緒的時刻，當你發現愛情不是非黑即白的選擇，而是需要智慧與自覺的過程，這首歌就像個溫柔的提醒，讓人在關係裡仍能保有自己的節奏。

歌曲冷知識

・歌詞將兵法典故「三十六計」轉化為現代愛情博弈的隱喻，強調戀愛中的主動權掌握在自己手中。

・以「遙控器」作為核心意象，精準描繪出追求自主權與掌控感的情感態度。

・強調「見招拆招」的動態策略，打破了傳統對漂亮女生被動、傻笑的刻板印象。

・歌詞中對於「曖昧距離」的定義，展現出不需過度解釋關係、自信且從容的現代愛情觀。

這首歌詞如何？

常見問題

愛情三十六計的歌詞在講什麼？

歌詞以遊戲比喻愛情，強調女性在關係中掌握主動權與自我價值。

愛情三十六計是誰作詞作曲的？

愛情三十六計（蔡依林）作詞胡如虹，作曲 Savan Kotecha、Wayne Wilkins。

愛情三十六計是誰唱的？

愛情三十六計由蔡依林演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

斷了的弦(Live)周杰倫東風破 (Live)周杰倫稻香 (Remix搖滾版)周杰倫黑色毛衣r周杰倫驚歎號周杰倫你好嗎周杰倫愛的飛行日記周杰倫安靜周杰倫