社會是溜溜秋秋
萬事著靠目賙
若無朋友 通互相研究
親像孤鳥找無巢
拄著困難害柳柳
前途事業 強要化烏有
這時存死忠的換帖 鬥腳手
你著妥當 擱翹腳捻鬍鬚
朋友啊朋友
敬恁一杯酒
有你我著免憂愁
社會是溜溜秋秋
萬事著靠目賙
若無朋友 通互相研究
親像孤鳥找無巢
拄著困難害柳柳
前途事業 強要化烏有
這時存死忠的換帖 鬥腳手
你著妥當 擱翹腳捻鬍鬚
朋友啊朋友
敬恁一杯酒
有你我著免憂愁
拄著困難害柳柳
前途事業 強要化烏有
這時存死忠的換帖 鬥腳手
你著妥當 擱翹腳捻鬍鬚
朋友啊朋友
敬恁一杯酒
有你我著免憂愁
翹腳髯嘴鬢 - 林翠萍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林翠萍-翹腳髯嘴鬢-39601
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在社會困境中，朋友間的扶持與情誼成為慰藉與力量來源。
主題
描繪社會現實的艱難與人際互助的溫暖，強調友情在逆境中的重要性。
情緒
帶有對現實的無奈與嘲諷，同時蘊含對友情的珍視與希望。
意象與手法
以「孤鳥找無巢」比喻孤獨無依，「翹腳捻鬍鬚」描寫閒適自得的狀態，透過對比突顯現實與理想間的落差。
重點句解讀
1. 「社會是溜溜秋秋」：台語「溜溜秋秋」形容社會混亂不安，點出時代的浮動與人們的惶恐。
2. 「親像孤鳥找無巢」：將無朋友之人比作失去棲身之所的孤鳥，強調人際連結的必要性。
3. 「你著妥當 擱翹腳捻鬍鬚」：描寫朋友在困境中仍能保持從容，暗示情誼帶來的心靈安定。
適合情境
面對人生挫折時聽聞，或與摯友共飲時感受彼此支持的溫暖時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。