yì tiān yì tiān shǐ zhōng nǐ yǒu tiān jiāng fā xiàn
一天 一天 始終你有天將發現
shì wǒ shēn yǐng qīng qīng bù jīng yì shǐ nǐ xīn chù le diàn
是我身影輕輕 不經意使你心觸了電
yì tiān yì tiān shǐ zhōng yǒu tiān shēn xiāo lǐ miàn
一天 一天 始終有天深宵裡面
lìng nǐ sī hǎi jīng cǎi jiāng huì zhǐ yǒu wǒ nà zhāng qiǎn xiào miàn
令你思海精彩 將會只有我那張淺笑面
jiù zhù dìng nǐ gòng wǒ dìng yào fēi jìn ài de shēn hé
就註定你共我 定要飛進愛的深河
jiù suàn yí qiè wèi fā shēng guò dàn wǒ hěn qīng chǔ
就算一切未發生過 但我很清楚
shǐ zhōng yì tiān wǒ mén jiāng yōng wěn
始終一天我們將擁吻
qíng jiāng bù jīn zào chéng chán mián yè bàn say
情將不禁 造成纏綿夜半 say
shǐ zhōng yì tiān wǒ mén jiāng yōng wěn
始終一天我們將擁吻
èr rén líng hún bǎ xīng fèn shèng mǎn
二人靈魂把興奮盛滿
yǐ hòu wèi lái bì yì qǐ zhè bān
以後未來必一起這般
( yě xū yào děng shù tiān yě xū huì wū zhè tiān )
(也許要等數天 也許會於這天)
( bù zhī jiū jìng huì bu huì kě yǐ kuài yì diǎn )
(不知究竟會不會可以快一點)
( què zhī dào yí qiè jiāng huì piāo dào )
(卻知道一切將會飄到)
( duō shuō yí biàn shǎo shuō yí biàn yě bù kě biàn )
(多說一遍 少說一遍 也不可變)
yì tiān yì tiān shǐ zhōng nǐ yǒu tiān fā xiàn
一天 一天 始終你有天發現
shì nǐ zhǎn zhuǎn fǎn cè jiǎ shǐ nǐ gēn wǒ bàn tiān bú jiàn miàn
是你輾轉反側 假使你跟我半天不見面
jīn tiān shēn biān jí shǐ nǐ qiáng yā dī huǒ yǔ yàn
今天身邊 即使你強壓低火與焰
dàn yǒu yì xiē huǒ huā zǎo yǐ wū nǐ shuāng yǎn zhèng zhōng yǐn yǔ xiàn
但有一些火花 早已於你雙眼正中隱與現
jiù zhù dìng nǐ gòng wǒ dìng yào fēi jìn ài de shēn hé
就註定你共我 定要飛進愛的深河
jiù suàn yí qiè wèi fā shēng guò dàn wǒ hěn qīng chǔ
就算一切未發生過 但我很清楚
shǐ zhōng yì tiān wǒ mén jiāng yōng wěn
始終一天我們將擁吻
qíng jiāng bù jīn zào chéng chán mián yè bàn say
情將不禁 造成纏綿夜半 say
shǐ zhōng yì tiān wǒ mén jiāng yōng wěn
始終一天我們將擁吻
èr rén líng hún bǎ xīng fèn shèng mǎn
二人靈魂把興奮盛滿
yǐ hòu wèi lái bì yì qǐ zhè bān
以後未來必一起這般
shǐ zhōng yì tiān wǒ mén jiāng yōng wěn
始終一天我們將擁吻
qíng jiāng bù jīn zào chéng chán mián yè bàn say
情將不禁 造成纏綿夜半 say
shǐ zhōng yì tiān wǒ mén jiāng yōng wěn
始終一天我們將擁吻
èr rén líng hún bǎ xīng fèn shèng mǎn
二人靈魂把興奮盛滿
shǐ zhōng yì tiān wǒ mén jiāng yōng wěn
始終一天我們將擁吻
qíng jiāng bù jīn zào chéng chán mián yè bàn say
情將不禁 造成纏綿夜半 say
shǐ zhōng yì tiān wǒ mén jiāng yōng wěn
始終一天我們將擁吻
èr rén líng hún bǎ xīng fèn shèng mǎn
二人靈魂把興奮盛滿
yǐ hòu wèi lái bì yì qǐ zhè bān
以後未來必一起這般