單曲

一縷相思情

李翊君 · 單曲

深情守候跨越時空的相思情緣。

1,947 次觀看 85 人喜歡 4.543 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
過去對我多少愛憐
如今已相隔那麼遙遠
我對你柔情萬千
你是否依舊懷念
一縷相思
萬縷情緣
海枯石爛永不變
雖是相隔那麼遙遠
我依舊對你懷念
過去對我多少愛憐
如今已相隔那麼遙遠
我對你柔情萬千
你是否依舊懷念
一縷相思
萬縷情緣
海枯石爛永不變
雖是相隔那麼遙遠
我依舊對你懷念
一縷相思
萬縷情緣
海枯石爛永不變
雖是相隔那麼遙遠
我依舊對你懷念
一縷相思情 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-一縷相思情-16020
guò qù duì wǒ duō shǎo ài lián
過去對我多少愛憐
rú jīn yǐ xiāng gé nà mó yáo yuǎn
如今已相隔那麼遙遠
wǒ duì nǐ róu qíng wàn qiān
我對你柔情萬千
nǐ shì fǒu yī jiù huái niàn
你是否依舊懷念
yì lǚ xiāng sī
一縷相思
wàn lǚ qíng yuán
萬縷情緣
hǎi kū shí làn yǒng bú biàn
海枯石爛永不變
suī shì xiāng gé nà mó yáo yuǎn
雖是相隔那麼遙遠
wǒ yī jiù duì nǐ huái niàn
我依舊對你懷念
guò qù duì wǒ duō shǎo ài lián
過去對我多少愛憐
rú jīn yǐ xiāng gé nà mó yáo yuǎn
如今已相隔那麼遙遠
wǒ duì nǐ róu qíng wàn qiān
我對你柔情萬千
nǐ shì fǒu yī jiù huái niàn
你是否依舊懷念
yì lǚ xiāng sī
一縷相思
wàn lǚ qíng yuán
萬縷情緣
hǎi kū shí làn yǒng bú biàn
海枯石爛永不變
suī shì xiāng gé nà mó yáo yuǎn
雖是相隔那麼遙遠
wǒ yī jiù duì nǐ huái niàn
我依舊對你懷念
yì lǚ xiāng sī
一縷相思
wàn lǚ qíng yuán
萬縷情緣
hǎi kū shí làn yǒng bú biàn
海枯石爛永不變
suī shì xiāng gé nà mó yáo yuǎn
雖是相隔那麼遙遠
wǒ yī jiù duì nǐ huái niàn
我依舊對你懷念
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情守候跨越時空的相思情緣。

主題

描寫戀人分離後不變的思念與執念,強調情感的堅定與永恆。

情緒

哀而不傷的懷念,夾雜著對過去的眷戀與對未來的期盼。

意象與手法

運用「一縷相思」「萬縷情緣」的數字對比,象徵思念的細微與情感的濃烈;「海枯石爛」為傳統文學常見的永恆誓言,凸顯情感的堅不可摧。重複段落強化記憶的縈繞與執念的深沉。

重點句解讀

1. 「一縷相思,萬縷情緣」:以「縷」為絲線意象,暗示思念如細絲般纏綿不絕,並延伸出無數情感牽絆。

2. 「海枯石爛永不變」:引用經典誓言,表達對愛情的絕對信念,即使面對自然極限也絲毫不改。

3. 「雖是相隔那麼遙遠,我依舊對你懷念」:直接點明分離的現實與不滅的思念,形成強烈情感對比。

適合情境

獨自面對回憶時,或面對遠距離戀情時,用以抒發內心深層的眷戀與堅持。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得心裡有種說不出的酸澀。李翊君的聲線像被月光浸過,每個轉音都帶著舊時代的煙火氣,唱出那種明明已經遠隔天涯,卻還執意要守著回憶的執念。歌詞裡反覆出現的「一縷相思」與「萬縷情緣」對比,營造出一種無法割捨的糾結感,彷彿愛情被揉碎了撒在風裡,任憑時間吹打卻始終不散。特別注意副歌部分「海枯石爛永不變」的詠嘆,雖是老套的比喻,卻在她嗓音裡顯得格外誠懇,像極了年輕時寫給某人卻從未寄出的信。適合在夜深人靜時聽,讓思念有個出口。

歌曲冷知識

・重複段落強化「相思」意象,副歌四度出現「一縷相思」形成情緒節奏

・「一縷」與「萬縷」對仗巧妙,以微小線索隱喻情感的濃烈與綿長

・「海枯石爛永不變」沿用傳統詩詞典故,卻以直白語句傳達堅貞承諾

・歌詞結構採對稱式重複,似摹寫思念的循環往復,增添聽覺上的滯留感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一縷相思情的歌詞在講什麼?

深情守候跨越時空的相思情緣。

一縷相思情是誰唱的?

一縷相思情由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌