✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞：深閨・芳心・江水・空虛（點進去看還有哪些歌寫到）

單曲

一縷相思情

張德蘭 · 單曲

詞人以古典意象描繪深閨女子對離別愛人的深切思念與孤寂無望。

〈一縷相思情〉是張德蘭演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

3,229 次觀看 98 人喜歡 4.7（71 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性A 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：助眠放鬆（慢板·80 BPM 以下）

字級
殘紅謝翠，千秋江水，魚沉雁杳，芳心暗懼。
記否你嬌花經摺取，緣何匆匆卻別我去。
深閨空虛，相思有淚，對景懷人嘆唏噓，
每夜闌夢醒芳心碎，何日春歸再效燕侶。
殘紅謝翠，千秋江水，魚沉雁杳，芳心暗懼。
記否你嬌花經摺取，緣何匆匆卻別我去。
深閨空虛，相思有淚，對景懷人嘆唏噓，
每夜闌夢醒芳心碎，何日春歸再效燕侶。
深閨空虛，相思有淚，對景懷人嘆唏噓，
每夜闌夢醒芳心碎，何日春歸再效燕侶。
一縷相思情 - 張德蘭 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張德蘭-一縷相思情-26008
cán hóng xiè cuì ， qiān qiū jiāng shuǐ ， yú chén yàn yǎo ， fāng xīn àn jù 。
殘紅謝翠，千秋江水，魚沉雁杳，芳心暗懼。
jì fǒu nǐ jiāo huā jīng zhé qǔ ， yuán hé cōng cōng què bié wǒ qù 。
記否你嬌花經摺取，緣何匆匆卻別我去。
shēn guī kōng xū ， xiāng sī yǒu lèi ， duì jǐng huái rén tàn xī xū ，
深閨空虛，相思有淚，對景懷人嘆唏噓，
měi yè lán mèng xǐng fāng xīn suì ， hé rì chūn guī zài xiào yàn lǚ 。
每夜闌夢醒芳心碎，何日春歸再效燕侶。
cán hóng xiè cuì ， qiān qiū jiāng shuǐ ， yú chén yàn yǎo ， fāng xīn àn jù 。
殘紅謝翠，千秋江水，魚沉雁杳，芳心暗懼。
jì fǒu nǐ jiāo huā jīng zhé qǔ ， yuán hé cōng cōng què bié wǒ qù 。
記否你嬌花經摺取，緣何匆匆卻別我去。
shēn guī kōng xū ， xiāng sī yǒu lèi ， duì jǐng huái rén tàn xī xū ，
深閨空虛，相思有淚，對景懷人嘆唏噓，
měi yè lán mèng xǐng fāng xīn suì ， hé rì chūn guī zài xiào yàn lǚ 。
每夜闌夢醒芳心碎，何日春歸再效燕侶。
shēn guī kōng xū ， xiāng sī yǒu lèi ， duì jǐng huái rén tàn xī xū ，
深閨空虛，相思有淚，對景懷人嘆唏噓，
měi yè lán mèng xǐng fāng xīn suì ， hé rì chūn guī zài xiào yàn lǚ 。
每夜闌夢醒芳心碎，何日春歸再效燕侶。
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
CGFFmAmFmGmFmFGmGCFmG#FmG#AmFmG#FmAmFmEAmFmG#AmFmAmCFmG#AmFmCEAmDmEAmFDmEAmDmFGEmECEFCFFmGmAmCGmFmCEFCFmFGmCAmFmG#FmG#AmCFmAmEG#FmGmGCFmG#CFmG#FmCFmEAmFmG#CFmAmCFmG#CAmFmCmEAmDmEAmEAmDmFmFGEmGAmEFFmCFmFFmGmG#CGmFmCEFmCFmGmCGmCEFCFmGCmCGmCEFFmCFFmGCAmFmAmGmG#FmCFmAmFmAmFmCGmCFmAmCF

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《一縷相思情》調性為 A 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、C、Am、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

詞人以古典意象描繪深閨女子對離別愛人的深切思念與孤寂無望。

主題

離別之痛與重逢期盼，聚焦於女子獨守空閨的孤獨心境與對往昔情愛的追憶。

情緒

哀愁、悵惘、無助，並夾雜對未來的渺茫希冀。

意象與手法

運用「殘紅謝翠」「魚沉雁杳」等自然景物隱喻情勢無望，以「燕侶」比喻情侶，透過「深閨」「夢醒」等空間與時刻轉換強化孤獨感，並以重複段落強化情緒基調。

重點句解讀

1. 「記否你嬌花經摺取」：

回憶對方曾輕撫嬌花的溫柔舉動，反襯現今離別的突兀與心痛，隱含對過往甜蜜的執念。

2. 「每夜闌夢醒芳心碎」：

每夜夢中相會終究醒來，現實的孤寂更顯殘酷，「芳心碎」直述情感崩潰的具體感受。

3. 「何日春歸再效燕侶」：

以「春歸」象徵重逢時機，「燕侶」喻指戀人如雙燕般比翼雙飛，表達對情愛回復的迫切渴望。

適合情境

獨自靜處時聆聽，或於春日暮色中感懷往事，適合需要情感共鳴與沉思的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈一縷相思情〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈一縷相思情〉的音訊辨識出 11 種和弦，全曲約 3 分 32 秒，換和弦 175 次，平均每分鐘換 49.4 次，以每分鐘 72 拍計算，大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 Fm（bvi，約 26%）、C（bIII，約 19%）、Am（i，約 12%）、E（V，約 11%）、F（bVI，約 9%）。括號裡是以 A 小調為準的級數，用得最多的是 bvi 級的 Fm，主和弦 Am 佔 12%。

調內和弦佔全曲時間的 59%，調外和弦以 Fm（bvi，26%）、Gm（bvii，7%）、G#（VII，6%） 最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈一縷相思情〉重複最多次的四和弦進行是 Fm → G# → Am → Fm（級數 bvi → VII → i → bvi），全曲出現 3 次，第一次大約在 24 秒 的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 50% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Fm、F、Gm、G#。

建議夾 Capo 3、改用 F#m 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 67%，對新手比較友善。

在張德蘭作品裡的位置

魔鏡分析過 張德蘭 的 281 首歌，其中 A 小調有 31 首（11%），張德蘭最常用的是 F 大調（58 首）。

每分鐘 72 拍比張德蘭 1% 的歌還快，張德蘭歌曲的中位數速度是 108 拍，在張德蘭的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品，張德蘭共有 40 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：FmCAmEFG#

張德蘭全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

一縷相思情的歌詞在講什麼？

詞人以古典意象描繪深閨女子對離別愛人的深切思念與孤寂無望。

一縷相思情是誰唱的？

一縷相思情由張德蘭演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

其他版本 / 翻唱（7）

費玉清 · 2013 的版本韓寶儀 · 1989 的版本高勝美 · 1987 的版本蔡幸娟 的版本李茂山 的版本林淑容 的版本李翊君 的版本

張德蘭 的其他歌

惜緣活在當下記親恩再也不能相見你不值得忘了吧今夜有雨煙火

氛圍相似的歌

跟〈一縷相思情〉一樣是A 小調、情緒憂傷，速度在每分鐘 72 拍上下的歌（依魔鏡 AI 音訊分析）。

執 — 單依純・72 BPM冰封的心 — Danny Chan・72 BPM愛你不能忘 — 六哲・72 BPM寒槍映月 — 伊格賽聽・72 BPM

猜你喜歡的歌

那年的話趙傳 不思議的夢Lai 哈囉周傳雄 夠了張國榮 隱形人張敬軒 姝恩去北京陳佳俊 千里之外童麗王浩 兵車行 War Horse慘慘豬 CharmCharmChu
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。