熱情的沙漠

月亮代表我的心

徐小鳳 · 熱情的沙漠 · 1974-09-19

以月亮為喻,表達深沉真摯且歷久彌堅的愛意。

3,021 次觀看 183 人喜歡 4.667 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 孫儀翁清溪
→ 月光光 編輯
你問我愛你有多深
我愛你有幾分
我的情也真
我的愛也真
月亮代表我的心
你問我愛你有多深
我愛你有幾分
我的情不移
我的愛不變
月亮代表我的心
輕輕的一個吻
已經打動我的心
深深的一段情
教我思念到如今
你問我愛你有多深
我愛你有幾分
你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心
輕輕的一個吻
已經打動我的心
深深的一段情
教我思念到如今
你問我愛你有多深
我愛你有幾分
你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心
你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心
月亮代表我的心 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-月亮代表我的心-6458
對拍微調
→ yuè guāng guāng biān jí
→ 月光光 編輯
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
你問我愛你有多深
wǒ ài nǐ yǒu jī fēn
我愛你有幾分
wǒ de qíng yě zhēn
我的情也真
wǒ de ài yě zhēn
我的愛也真
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
月亮代表我的心
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
你問我愛你有多深
wǒ ài nǐ yǒu jī fēn
我愛你有幾分
wǒ de qíng bù yí
我的情不移
wǒ de ài bú biàn
我的愛不變
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
月亮代表我的心
qīng qīng de yí gè wěn
輕輕的一個吻
yǐ jīng dǎ dòng wǒ de xīn
已經打動我的心
shēn shēn de yí duàn qíng
深深的一段情
jiào wǒ sī niàn dào rú jīn
教我思念到如今
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
你問我愛你有多深
wǒ ài nǐ yǒu jī fēn
我愛你有幾分
nǐ qù xiǎng yi xiǎng
你去想一想
nǐ qù kàn yi kàn
你去看一看
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
月亮代表我的心
qīng qīng de yí gè wěn
輕輕的一個吻
yǐ jīng dǎ dòng wǒ de xīn
已經打動我的心
shēn shēn de yí duàn qíng
深深的一段情
jiào wǒ sī niàn dào rú jīn
教我思念到如今
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
你問我愛你有多深
wǒ ài nǐ yǒu jī fēn
我愛你有幾分
nǐ qù xiǎng yi xiǎng
你去想一想
nǐ qù kàn yi kàn
你去看一看
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
月亮代表我的心
nǐ qù xiǎng yi xiǎng
你去想一想
nǐ qù kàn yi kàn
你去看一看
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
月亮代表我的心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.25]你問我愛你有多深
[00:16.80]我愛你有幾分
[00:22.19]我的情也真 我的愛也真
[00:27.93]月亮代表我的心
[00:34.09]你問我愛你有多深
[00:39.85]我愛你有幾分
[00:44.82]我的情不移 我的愛不變
[00:50.41]月亮代表我的心
[00:56.53]輕輕的一個吻 已經打動我的心
[01:07.10]深深的一段情 教我思念到如今
[01:19.37]你問我愛你有多深
[01:25.16]我愛你有幾分
[01:30.15]你去想一想 你去看一看
[01:36.02]月亮代表我的心
[02:04.85]輕輕的一個吻 已經打動我的心
[02:16.90]深深的一段情 教我思念到如今
[02:28.59]你問我愛你有多深
[02:34.06]我愛你有幾分
[02:39.29]你去想一想 你去看一看
[02:45.04]月亮代表我的心
[02:50.69]你去想一想 你去看一看
[02:56.72]月亮代表我的心
[03:02.35]你去想一想 你去看一看
[03:08.06]月亮代表我的心

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以月亮為喻,表達深沉真摯且歷久彌堅的愛意。

主題

愛情的純粹與永恒,透過自然意象傳遞內心的誠摯情感。

情緒

溫柔、真摯、略帶懷念,情感層層遞進卻不失純淨。

意象與手法

以「月亮」象徵純潔與永恒,透過重複問句強化情感共鳴,並以「輕輕一吻」「深深一段情」對比微小與深遠,凸顯愛的震撼力。

重點句解讀

1. 「月亮代表我的心」:

以具體天體承載抽象情感,將無法量化的情感轉化為可感知的自然意象,賦予愛意穩定而永恆的象徵。

2. 「輕輕的一個吻 已經打動我的心」:

強調情感的觸發往往來自細微之處,微小舉動反能穿透心靈,體現愛的無預期與深刻性。

3. 「深深的一段情 教我思念到如今」:

程度副詞「深深」與時間副詞「至今」交織,展現情感的持續性與記憶的滲透力,突顯愛的長久烙印。

適合情境

浪漫約會、表達愛意、懷念舊情,或需溫柔情感共鳴的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首經典老歌總在夜深人靜時格外動人,徐小鳳用她特有的溫潤聲線把簡單的詞句唱出深意。月亮作為愛情的隱喻從來不需多言,她把「輕輕的一個吻」與「深深的一段情」揉進月光裡,讓思念有了具象的重量。副歌反覆的問句像細雨滲入心窩,聽起來很溫柔卻又帶著某種執念的堅定。特別適合一個人獨處時聽,當旋律緩緩流過,總會不自覺想起某個遙遠的夜,那種藏在心底卻始終未說出口的牽念,竟被這首歌說得恰到好處。

歌曲冷知識

・重複段落以「你問我愛你有多深」起頭,形成詩歌般的對話節奏

・「月亮代表我的心」作為核心意象,將抽象情感具象化為自然天體

・「輕輕的一個吻」與「深深的一段情」形成聲調與情感的強烈對比

・歌詞末段重複「你去想一想/你去看一看」,製造誘導聽眾反思的互動感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

月亮代表我的心的歌詞在講什麼?

以月亮為喻,表達深沉真摯且歷久彌堅的愛意。

月亮代表我的心是誰作詞作曲的?

月亮代表我的心(徐小鳳)作曲 孫儀、翁清溪。

月亮代表我的心是誰唱的?

月亮代表我的心由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌