✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:言前轍(15 句裡 80% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:空虛・見面(點進去看還有哪些歌寫到)

神鳳

花花紐約街插曲 (電影《花花紐約街》插曲)

徐小鳳 · 神鳳 · 1977-08-30

對逝去回憶的無限懷念與無法重現的遺憾。

〈花花紐約街插曲 (電影《花花紐約街》插曲)〉是徐小鳳演唱的歌曲,收錄於 1977-08-30 發行的專輯《神鳳》。作曲盧國沾、顧嘉煇。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,510 次觀看 291 人喜歡 4.8(165 人評分)
作曲 盧國沾、顧嘉煇
調性F 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
沒跟我說再見
留下一片懷念
我站在舊地方
希望再見面
那一天見過面
偶然不再偶然
痴痴的在留連
空虛有誰填
來匆匆
難預言
去匆匆
人生多變
醒來不見了你
懷念卻是昨天
快樂時光不多
得一天多偶然
仍然懷念昨天
昨天不重現
仍然懷念昨天
昨天不重現
花花紐約街插曲 (電影《花花紐約街》插曲) - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-花花紐約街插曲-(電影《花花紐約街》插曲)-427478
對拍微調
méi gēn wǒ shuō zài jiàn
沒跟我說再見
liú xià yí piàn huái niàn
留下一片懷念
wǒ zhàn zài jiù dì fāng
我站在舊地方
xī wàng zài jiàn miàn
希望再見面
nà yì tiān jiàn guò miàn
那一天見過面
ǒu rán bú zài ǒu rán
偶然不再偶然
chī chī de zài liú lián
痴痴的在留連
kōng xū yǒu shuí tián
空虛有誰填
lái cōng cōng
來匆匆
nán yù yán
難預言
qù cōng cōng
去匆匆
rén shēng duō biàn
人生多變
xǐng lái bú jiàn le nǐ
醒來不見了你
huái niàn què shì zuó tiān
懷念卻是昨天
kuài lè shí guāng bù duō
快樂時光不多
dé yì tiān duō ǒu rán
得一天多偶然
réng rán huái niàn zuó tiān
仍然懷念昨天
zuó tiān bú zhòng xiàn
昨天不重現
réng rán huái niàn zuó tiān
仍然懷念昨天
zuó tiān bú zhòng xiàn
昨天不重現
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作曲 : 顧嘉煇/盧國沾
[00:17.06]沒跟我說再見
[00:23.99]留下一片懷念
[00:30.08]我站在舊地方
[00:35.83]希望再見面
[00:42.51]那一天見過面
[00:48.78]偶然不再偶然
[00:54.65]痴痴的在留連
[01:00.47]空虛有誰填
[01:06.19]來匆匆
[01:08.81]難預言
[01:11.79]去匆匆
[01:13.61]人生多變
[01:17.49]醒來不見了你
[01:22.34]懷念卻是昨天
[01:29.72]快樂時光不多
[01:36.45]得一天多偶然
[01:42.19]仍然懷念昨天
[01:47.16]昨天不重現
[01:53.13]仍然懷念昨天
[01:59.33]昨天不重現
移調 原調
DmGmCFAmDEmCGmDmFmCCmCFmFFmA#
作曲 : 顧嘉煇/盧國沾
CA#mA#CmA#CmG#CmCFCF
沒跟我說再見
FmFDmBmDCFmCGm
留下一片懷念
AmCDmFmFA#
我站在舊地方
A#mA#CmD#GmGAmCFm
希望再見面
FFmFCFA#mD#m
那一天見過面
CmGmD#G#CmFFm
偶然不再偶然
A#mC#GmD#GmFmC
痴痴的在留連
DmBmDCEmGmDm
空虛有誰填
CCmCDm
來匆匆
FA#mF
難預言
GmA#Cm
去匆匆
D#G#D#GmC
人生多變
FmFFmFA#m
醒來不見了你
D#C#G#D#G#CmG#FmD#m
懷念卻是昨天
FC#A#mFmC#CGmCGmC
快樂時光不多
CmDmBmDCGm
得一天多偶然
CmCAmCmCDmFmF
仍然懷念昨天
D#mGmA#CmD#D#mD#CmCF
昨天不重現
CFDmBmDCDm
仍然懷念昨天
GmCDmFmFA#FA#G#D#GmFmCFmFA#mBCmD#CmG#CmBFGmA#mFmC#CmGmCmCDmGDCGmCmCFFmCA#A#mA#D#CmD#GmFmCFmFC#DCGmCFmFA#D#
昨天不重現

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《花花紐約街插曲 (電影《花花紐約街》插曲)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、F、Fm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對逝去回憶的無限懷念與無法重現的遺憾。

主題

離別後的思念與時間不可逆的無奈,探討人際關係中偶遇與消逝的必然性。

情緒

憂傷、失落、淡淡的哀愁,夾雜對過往美好時光的執念。

意象與手法

以「舊地方」「空虛」象徵情感的空洞與追憶,用「來匆匆,去匆匆」比喻人生無常,重複「昨天不重現」強化時光流逝的不可逆性。

重點句解讀

1. 「沒跟我說再見」:突顯離別的突然與無預警,暗示關係的戛然而止。

2. 「來匆匆,去匆匆」:以短句對仗呼應人生變幻無常,隱喻人與人之間的聚散難料。

3. 「仍然懷念昨天 / 昨天不重現」:反覆強調對過去的執念,凸顯現實與記憶的矛盾衝突。

適合情境

失戀後獨自回憶、面對人生轉折時的感傷時刻,或靜靜凝視舊物時的沉思情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的旋律簡單卻深刻,像是老唱片裡的低語,讓人想起那些錯過的緣分。詞裡寫到「沒跟我說再見」,讓人想到那些沒有好好告別的離別,而「醒來不見了你」的瞬間,總會讓人鼻頭一酸。徐小鳳的嗓音像絲絨般包裹著情緒,特別是副歌反覆的「仍然懷念昨天」,彷彿在問自己也問聽者:有些回憶真的能重來嗎?適合一個人獨處時聽,搭配窗邊的夕陽或夜裡的咖啡香,會突然覺得過去的傷痛都成了溫柔的舊傷。顧嘉煇與盧國沾的創作總是這樣,用最樸實的語句戳中人心,讓聽眾在熟悉的旋律裡,找到屬於自己的那個「昨天」。

歌曲冷知識

・「來匆匆/去匆匆」以對仗句式強調人生無常,搭配「難預言/人生多變」形成節奏上的呼應與哲思

・「醒來不見了你」與「懷念卻是昨天」形成時空錯位的張力,暗示現實與記憶的鮮明對比

・重複出現的「昨天不重現」如漸弱的鐘聲,將遺憾情緒層層疊加至歌詞尾聲

・「快樂時光不多/得一天多偶然」以簡潔句式道出美好瞬間的脆弱性,暗合電影題材的浮華與孤寂感

〈花花紐約街插曲 (電影《花花紐約街》插曲)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈花花紐約街插曲 (電影《花花紐約街》插曲)〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 3 分 2 秒,換和弦 213 次,平均每分鐘換 70.2 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(V,約 18%)、F(I,約 15%)、Gm(ii,約 10%)、Fm(i,約 10%)、Cm(v,約 8%)。括號裡是以 F 大調為準的級數,用得最多的是 V 級的 C,主和弦 F 佔 15%。

調內和弦佔全曲時間的 57%,調外和弦以 Fm(i,10%)、Cm(v,8%)、D#(bVII,8%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈花花紐約街插曲 (電影《花花紐約街》插曲)〉重複最多次的四和弦進行是 Dm → Bm → D → C(級數 vi → #iv → VI → V),全曲出現 4 次,第一次大約在 25 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 F 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 29% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Gm、Fm、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 D 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 75%,對新手比較友善。

在徐小鳳作品裡的位置

魔鏡分析過 徐小鳳 的 582 首歌,其中 F 大調有 39 首(7%),徐小鳳最常用的是 G 大調(100 首)。

每分鐘 108 拍比徐小鳳 40% 的歌還快,徐小鳳歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品,徐小鳳共有 213 首。

專輯曲序

〈花花紐約街插曲 (電影《花花紐約街》插曲)〉是專輯《神鳳》(1977-08-30)的第 6 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CFFmCmGmD#

徐小鳳全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

花花紐約街插曲 (電影《花花紐約街》插曲)的歌詞在講什麼?

對逝去回憶的無限懷念與無法重現的遺憾。

花花紐約街插曲 (電影《花花紐約街》插曲)是誰作詞作曲的?

花花紐約街插曲 (電影《花花紐約街》插曲)(徐小鳳)作曲 盧國沾、顧嘉煇。

花花紐約街插曲 (電影《花花紐約街》插曲)是誰唱的?

花花紐約街插曲 (電影《花花紐約街》插曲)由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。