別亦難

心戀

徐小鳳 · 別亦難 · 1988-02-26

暗戀的無奈與隱藏的深情。

3,157 次觀看 90 人喜歡 4.870 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 梁齡選
作詞 陳蝶衣
我想偷偷望呀望一望他
假裝欣賞欣賞一瓶花
只能偷偷看呀看一看他
就好像要瀏覽一幅畫
只怕給他知道笑我傻
我的眼光只好迴避他
雖然也想和他說一句話
怎奈他的身旁有個她
我想偷偷望呀望一望他
假裝欣賞欣賞一瓶花
只能偷偷看呀看一看他
就好像要瀏覽一幅畫
只怕給他知道笑我傻
我的眼光只好迴避他
雖然也想和他說一句話
怎奈他的身旁有個她
怎奈他的身旁有個她
怎奈他的身旁有個她
心戀 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-心戀-6346
對拍微調
wǒ xiǎng tōu tōu wàng ya wàng yi wàng tā
我想偷偷望呀望一望他
jiǎ zhuāng xīn shǎng xīn shǎng yì píng huā
假裝欣賞欣賞一瓶花
zhǐ néng tōu tōu kàn ya kàn yi kàn tā
只能偷偷看呀看一看他
jiù hǎo xiàng yào liú lǎn yì fú huà
就好像要瀏覽一幅畫
zhǐ pà gěi tā zhī dào xiào wǒ shǎ
只怕給他知道笑我傻
wǒ de yǎn guāng zhǐ hǎo huí bì tā
我的眼光只好迴避他
suī rán yě xiǎng hé tā shuō yí jù huà
雖然也想和他說一句話
zěn nài tā de shēn páng yǒu gè tā
怎奈他的身旁有個她
wǒ xiǎng tōu tōu wàng ya wàng yi wàng tā
我想偷偷望呀望一望他
jiǎ zhuāng xīn shǎng xīn shǎng yì píng huā
假裝欣賞欣賞一瓶花
zhǐ néng tōu tōu kàn ya kàn yi kàn tā
只能偷偷看呀看一看他
jiù hǎo xiàng yào liú lǎn yì fú huà
就好像要瀏覽一幅畫
zhǐ pà gěi tā zhī dào xiào wǒ shǎ
只怕給他知道笑我傻
wǒ de yǎn guāng zhǐ hǎo huí bì tā
我的眼光只好迴避他
suī rán yě xiǎng hé tā shuō yí jù huà
雖然也想和他說一句話
zěn nài tā de shēn páng yǒu gè tā
怎奈他的身旁有個她
zěn nài tā de shēn páng yǒu gè tā
怎奈他的身旁有個她
zěn nài tā de shēn páng yǒu gè tā
怎奈他的身旁有個她
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.38]我想偷偷望呀望一望他
[00:27.68]假裝欣賞欣賞一瓶花
[00:32.25]只能偷偷看呀看一看他
[00:36.44]就好像要瀏覽一幅畫
[00:41.09]只怕給他知道笑我傻
[00:45.34]我的眼光只好迴避他
[00:49.91]雖然也想和他說一句話
[00:54.49]怎奈他的身旁有個她
[01:43.35]我想偷偷望呀望一望他
[01:47.62]假裝欣賞欣賞一瓶花
[01:52.12]只能偷偷看呀看一看他
[01:56.54]就好像要瀏覽一幅畫
[02:00.98]只怕給他知道笑我傻
[02:05.34]我的眼光只好迴避他
[02:09.88]雖然也想和他說一句話
[02:14.24]怎奈他的身旁有個她
[02:20.85]怎奈他的身旁有個她
[02:27.49]怎奈他的身旁有個她

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

暗戀的無奈與隱藏的深情。

主題

單戀者在愛與禮儀間的掙扎,以及對所愛之人無法言說的執念。

情緒

憂鬱、羞澀、無力感,與隱藏的渴望交織而成的悽美情調。

意象與手法

以「偷看」、「賞花」隱喻暗戀的小心翼翼,將對方比作「畫」強調其美好難近;重複段落強化無望的執念,並透過「迴避眼光」與「不敢開口」的對比,凸顯情感的壓抑。

重點句解讀

1. 「我想偷偷望呀望一望他」:

動詞「偷」字點明暗戀者對情感的隱藏,「望一望」的重複強調渴望與膽怯的矛盾。

2. 「就好像要瀏覽一幅畫」:

將戀人視為藝術品,反映單方面審視的距離感,也暗示情感的虛幻與不可觸碰。

3. 「雖然也想和他說一句話」:

簡潔句式凸顯內心強烈的溝通欲望,卻因現實阻隔而壓抑,形成情感張力。

4. 「怎奈他的身旁有個她」:

重複三遍強化現實的無情,並點明愛戀的終極困境——所愛之人已有歸屬。

適合情境

獨自回憶舊戀、暗戀時的忐忑心緒,或面對愛情無能為力的寂寥時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《心戀》像極了年輕時偷偷藏在心底的悸動,陳蝶衣用極其細膩的筆觸描繪出暗戀的尷尬與執著。歌詞裡頭「假裝欣賞一瓶花」的動作,總讓人想起那些不敢直視卻又忍不住偷瞄的瞬間,彷彿每個舉動都帶著戲劇性的張力。徐小鳳的唱腔將那份欲言又止的哀愁詮釋得恰到好處,尤其副歌反覆的「怎奈他的身旁有個她」,像極了現實裡無可奈何的結局。聽這首歌總覺得適合在夜深人靜時分,獨自捧著熱茶慢慢品味,那些藏在字裡行間的悵惘,會隨著旋律悄悄爬上心頭。

歌曲冷知識

・重複的「偷偷望」與「看一看」強調暗戀者無法自控的凝視欲望。

・「假裝欣賞一瓶花」與「瀏覽一幅畫」形成雙重隱喻,暗示愛慕對象如畫中人般遙不可及。

・「迴避他」與「說一句話」的矛盾心理,展現戀愛中既渴望又畏懼的糾結。

・重複三段「怎奈他的身旁有個她」製造情緒累積,突顯單戀者無力改變的現實。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心戀的歌詞在講什麼?

暗戀的無奈與隱藏的深情。

心戀是誰作詞作曲的?

心戀(徐小鳳)作詞 陳蝶衣,作曲 梁齡選。

心戀是誰唱的?

心戀由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌