費玉清國語老歌專輯 從前

心戀

費玉清 · 費玉清國語老歌專輯 從前 · 1988-12-01

描寫暗戀者在心儀對象身邊,因顧忌而表現出的矜持、羞澀與無奈。

90,455 次觀看 2,269 人喜歡 4.22010 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 梁樂音
作詞 方忭
從前1988
我想偷偷望呀望一望他
假裝欣賞欣賞一瓶花
只能偷偷看呀看一看他
就像正要瀏覽一幅畫
只怕給他知道笑我傻
我的眼光只好迴避他
雖然很想和他說一說話
怎奈他的身旁有個她
清韻悠揚
我想偷偷望呀望一望他
假裝欣賞欣賞一瓶花
只能偷偷看呀看一看他
就像正要瀏覽一幅畫
只怕給他知道笑我傻
我的眼光只好迴避他
雖然很想和他說一說話
怎奈他的身旁有個她
我想偷偷望呀望一望他
假裝欣賞欣賞一瓶花
只能偷偷看呀看一看他
就像正要瀏覽一幅畫
只怕給他知道笑我傻
我的眼光只好迴避他
雖然很想和他說一說話
怎奈他的身旁有個她
心戀 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-心戀-10335
cóng qián 1988
從前1988
wǒ xiǎng tōu tōu wàng ya wàng yi wàng tā
我想偷偷望呀望一望他
jiǎ zhuāng xīn shǎng xīn shǎng yì píng huā
假裝欣賞欣賞一瓶花
zhǐ néng tōu tōu kàn ya kàn yi kàn tā
只能偷偷看呀看一看他
jiù xiàng zhèng yào liú lǎn yì fú huà
就像正要瀏覽一幅畫
zhǐ pà gěi tā zhī dào xiào wǒ shǎ
只怕給他知道笑我傻
wǒ de yǎn guāng zhǐ hǎo huí bì tā
我的眼光只好迴避他
suī rán hěn xiǎng hé tā shuō yi shuō huà
雖然很想和他說一說話
zěn nài tā de shēn páng yǒu gè tā
怎奈他的身旁有個她
qīng yùn yōu yáng
清韻悠揚
wǒ xiǎng tōu tōu wàng ya wàng yi wàng tā
我想偷偷望呀望一望他
jiǎ zhuāng xīn shǎng xīn shǎng yì píng huā
假裝欣賞欣賞一瓶花
zhǐ néng tōu tōu kàn ya kàn yi kàn tā
只能偷偷看呀看一看他
jiù xiàng zhèng yào liú lǎn yì fú huà
就像正要瀏覽一幅畫
zhǐ pà gěi tā zhī dào xiào wǒ shǎ
只怕給他知道笑我傻
wǒ de yǎn guāng zhǐ hǎo huí bì tā
我的眼光只好迴避他
suī rán hěn xiǎng hé tā shuō yi shuō huà
雖然很想和他說一說話
zěn nài tā de shēn páng yǒu gè tā
怎奈他的身旁有個她
wǒ xiǎng tōu tōu wàng ya wàng yi wàng tā
我想偷偷望呀望一望他
jiǎ zhuāng xīn shǎng xīn shǎng yì píng huā
假裝欣賞欣賞一瓶花
zhǐ néng tōu tōu kàn ya kàn yi kàn tā
只能偷偷看呀看一看他
jiù xiàng zhèng yào liú lǎn yì fú huà
就像正要瀏覽一幅畫
zhǐ pà gěi tā zhī dào xiào wǒ shǎ
只怕給他知道笑我傻
wǒ de yǎn guāng zhǐ hǎo huí bì tā
我的眼光只好迴避他
suī rán hěn xiǎng hé tā shuō yi shuō huà
雖然很想和他說一說話
zěn nài tā de shēn páng yǒu gè tā
怎奈他的身旁有個她
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫暗戀者在心儀對象身邊,因顧忌而表現出的矜持、羞澀與無奈。

主題

暗戀、單相思、社交禮儀下的情感壓抑。

情緒

含蓄、羞怯、矛盾、遺憾。

意象與手法

運用「借物隱喻」手法,將偷看心上人的行為轉化為「欣賞花朵」與「瀏覽畫作」,展現出暗戀者為掩飾心跡而刻意營造的從容假象。歌詞重複堆疊,反映出內心反覆掙扎、渴望靠近卻又不敢逾矩的心理狀態。

重點句解讀

一、「假裝欣賞欣賞一瓶花」:以賞花作為掩護,將對人的注視轉移至靜物,反映出暗戀者極度小心翼翼、深怕被察覺的心理。

二、「只怕給他知道笑我傻」:揭示了暗戀者的自我防衛機制,因為擔心心意曝光後會顯得愚笨或尷尬,選擇將情感深藏。

三、「怎奈他的身旁有個她」:全曲的轉折點,以客觀現實的阻礙,解釋了為何所有的渴望最終只能化為迴避,強化了無可奈何的惆悵感。

適合情境

懷舊復古聚會、暗戀時期的自我投射、安靜獨處時對於往事的回味。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌聽起來有種說不出的純情,費玉清那種清亮又帶點拘謹的唱腔,把暗戀一個人時那種反覆糾結、卻又小心翼翼的心情,詮釋得太到位了。歌詞裡描寫明明心裡很想靠近,卻得硬裝作若無其事地去欣賞身邊的擺設,那種為了掩飾心動而刻意迴避眼神的慌亂,完全寫進了許多人的青春回憶裡。特別是提到對方身邊已經有了另一半,那種想說話卻只能強壓下去的遺憾,真的讓人聽了心頭一緊。

這首歌很適合在午後獨處的時候聽,那種淡淡的旋律,總能讓人想起那些年我們不敢說出口的喜歡。它沒有轟轟烈烈的告白,只有這種反覆徘徊的細膩心思,反而顯得格外珍貴。站長覺得,這就是經典老歌的魅力吧,即便時隔多年,那份因為愛而產生的羞澀與顧慮,依然能精準地觸動我們心底最柔軟的那個位置。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:費玉清《心戀》】

・歌詞巧妙運用「望一望」、「看一看」與「說一說」等疊字動詞,生動刻畫出少女暗戀時那種既羞澀又渴望靠近的矛盾心理。

・將心儀對象比喻為「一幅畫」,精準呈現出暗戀者將對方美化、只能遠觀而不敢褻玩的崇拜視角。

・透過「假裝欣賞一瓶花」的動作描寫,展現了暗戀者為了掩飾目光而故作鎮定的可愛偽裝。

・整首歌曲反覆提及「他的身旁有個她」,以最簡潔的對比,點出這段單戀無疾而終的無奈局限。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心戀的歌詞在講什麼?

描寫暗戀者在心儀對象身邊,因顧忌而表現出的矜持、羞澀與無奈。

心戀是誰作詞作曲的?

心戀(費玉清)作詞 方忭,作曲 梁樂音。

心戀是誰唱的?

心戀由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌