✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
The Voice 2 琥魅人生

彩虹

黃小琥 · The Voice 2 琥魅人生

將抽象的思念具象化為一道連結彼此的彩虹,表達對遠方愛人深刻而恆久的眷戀。

46,703 次觀看 1,175 人喜歡 4.51037 人評分)
作曲 阿弟仔
作詞 阿弟仔
調性F# 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
有一道彩虹不出現在天空
有一道彩虹不出現在雨中
有一道彩虹不出現在雲後
有一道彩虹不出現在山後
它卻常常出現在我心中
當我思念你的時候
總是用它的那端來系你
它卻常常出現在我心中
當我思念你的時候
總是用它的這端來系我
有一道彩虹不出現在天空
有一道彩虹不出現在雨中
有一道彩虹不出現在雲後
有一道彩虹不出現在山後
它卻常常出現在我心中
當我思念你的時候
總是用它的那端來系你
它卻常常出現在我心中
當我思念你的時候
總是用它的這端來系我
有一道彩虹不出現在天空
有一道彩虹不出現在雨中
有一道彩虹不出現在雲後
有一道彩虹出現在我心中
彩虹 - 黃小琥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃小琥-彩虹-251735
對拍微調
yǒu yí dào cǎi hóng bù chū xiàn zài tiān kōng
有一道彩虹不出現在天空
yǒu yí dào cǎi hóng bù chū xiàn zài yǔ zhōng
有一道彩虹不出現在雨中
yǒu yí dào cǎi hóng bù chū xiàn zài yún hòu
有一道彩虹不出現在雲後
yǒu yí dào cǎi hóng bù chū xiàn zài shān hòu
有一道彩虹不出現在山後
tā què cháng cháng chū xiàn zài wǒ xīn zhōng
它卻常常出現在我心中
dāng wǒ sī niàn nǐ de shí hòu
當我思念你的時候
zǒng shì yòng tā de nà duān lái xì nǐ
總是用它的那端來系你
tā què cháng cháng chū xiàn zài wǒ xīn zhōng
它卻常常出現在我心中
dāng wǒ sī niàn nǐ de shí hòu
當我思念你的時候
zǒng shì yòng tā de zhè duān lái xì wǒ
總是用它的這端來系我
yǒu yí dào cǎi hóng bù chū xiàn zài tiān kōng
有一道彩虹不出現在天空
yǒu yí dào cǎi hóng bù chū xiàn zài yǔ zhōng
有一道彩虹不出現在雨中
yǒu yí dào cǎi hóng bù chū xiàn zài yún hòu
有一道彩虹不出現在雲後
yǒu yí dào cǎi hóng bù chū xiàn zài shān hòu
有一道彩虹不出現在山後
tā què cháng cháng chū xiàn zài wǒ xīn zhōng
它卻常常出現在我心中
dāng wǒ sī niàn nǐ de shí hòu
當我思念你的時候
zǒng shì yòng tā de nà duān lái xì nǐ
總是用它的那端來系你
tā què cháng cháng chū xiàn zài wǒ xīn zhōng
它卻常常出現在我心中
dāng wǒ sī niàn nǐ de shí hòu
當我思念你的時候
zǒng shì yòng tā de zhè duān lái xì wǒ
總是用它的這端來系我
yǒu yí dào cǎi hóng bù chū xiàn zài tiān kōng
有一道彩虹不出現在天空
yǒu yí dào cǎi hóng bù chū xiàn zài yǔ zhōng
有一道彩虹不出現在雨中
yǒu yí dào cǎi hóng bù chū xiàn zài yún hòu
有一道彩虹不出現在雲後
yǒu yí dào cǎi hóng chū xiàn zài wǒ xīn zhōng
有一道彩虹出現在我心中
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.14]有一道彩虹不出現在天空
[00:35.88]有一道彩虹不出現在雨中
[00:44.35]有一道彩虹不出現在雲後
[00:53.39]有一道彩虹不出現在山後
[01:13.82]它卻常常出現在我心中
[01:20.28]當我思念你的時候
[01:24.33]總是用它的那端來系你
[01:34.38]它卻常常出現在我心中
[01:40.85]當我思念你的時候
[01:44.53]總是用它的這端來系我
[01:53.27]有一道彩虹不出現在天空
[02:03.07]有一道彩虹不出現在雨中
[02:10.55]有一道彩虹不出現在雲後
[02:19.47]有一道彩虹不出現在山後
[03:08.46]它卻常常出現在我心中
[03:15.25]當我思念你的時候
[03:19.26]總是用它的那端來系你
[03:28.62]它卻常常出現在我心中
[03:35.29]當我思念你的時候
[03:39.13]總是用它的這端來系我
[03:50.45]有一道彩虹不出現在天空
[04:00.74]有一道彩虹不出現在雨中
[04:09.28]有一道彩虹不出現在雲後
[04:18.23]有一道彩虹出現在我心中
移調 原調
FF#F#mF#Bm
有一道彩虹不出現在天空
C#DF#m
有一道彩虹不出現在雨中
F#C#F#mF#Bm
有一道彩虹不出現在雲後
C#A#mAF#A#mF#C#mGmC#F#mBmF#mDF#m
有一道彩虹不出現在山後
EmE
它卻常常出現在我心中
EmEC#mDm
當我思念你的時候
DGC#A#DGG#C#
總是用它的那端來系你
C#mF#mEmE
它卻常常出現在我心中
EmEDDmD
當我思念你的時候
GmC#A#DG#C#
總是用它的這端來系我
C#mF#mF#F#mBm
有一道彩虹不出現在天空
G#mC#C#mF#m
有一道彩虹不出現在雨中
FmC#F#mF#F#m
有一道彩虹不出現在雲後
BmC#C#mA#mF#C#C#mF#mG#C#F#mG#C#D
有一道彩虹不出現在山後
GmF
它卻常常出現在我心中
D#
當我思念你的時候
GmDCmD#C#mED
總是用它的那端來系你
GmF
它卻常常出現在我心中
D#D#m
當我思念你的時候
D#GmDCmD#ADBm
總是用它的這端來系我
DA#DGmCmGCm
有一道彩虹不出現在天空
DDmGm
有一道彩虹不出現在雨中
CDGmGCm
有一道彩虹不出現在雲後
DmDGDBmA#GmBmGDF#mDGmCGmCmD#GmCDmGmCGmCA#mCC#mA#m
有一道彩虹出現在我心中

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《彩虹》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D、F#m、C#、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

將抽象的思念具象化為一道連結彼此的彩虹,表達對遠方愛人深刻而恆久的眷戀。

主題

思念、連結、情感的內化。

情緒

溫柔、堅定、帶有淡淡的哀愁與渴望。

意象與手法

運用排比手法,透過「不出現在」的否定句式,層層排除自然界的彩虹,將視角從外在環境轉移至內在心境。以「彩虹」作為情感的隱喻,將不可見的思念轉化為一條具備連接功能的橋樑,象徵即便空間隔離,兩人仍透過情感連結在一起。

重點句解讀

一、「有一道彩虹不出現在天空」:透過否定常見的自然景觀,強調這道彩虹並非物理世界的現象,而是源於個人情感投射的心理產物。

二、「總是用它的那端來系你」:以「系」字將抽象的思念轉化為實體的牽絆,傳達出思念者希望將對方緊緊留住的渴望。

三、「總是用它的這端來系我」:透過對稱的敘述,構建出情感的雙向維繫,說明思念不僅是單方面的投射,更是雙方心靈共鳴的證明。

適合情境

遠距離戀愛、獨自思念遠方親友、深夜靜謐時刻的感懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到雨後天際那道若隱若現的光暈,黃小琥用溫潤的嗓音把彩虹揉進心裡。阿弟仔的詞寫得極其細膩,反覆吟唱的意象像種子埋進聽者腦海,當旋律漸入高潮時,那些「不出現在」的彩虹竟成了最深刻的記憶痕跡。特別喜歡副歌部分沙啞中帶著力量的轉音,彷彿在說所有未能說出口的思念,最後都化作心頭那道不屬於現實的虹。適合一個人獨處時聽,讓情緒隨著節奏慢慢漫開,聽著聽著會突然發現,原來有些情感根本不需要具象的載體,它們早已在心裡長成了另一種形狀。

歌曲冷知識

・重複段落強調思念的循環感,類似心結難解的意象

・「系」字雙關,既指實際綁縛也隱喻情感牽絆的糾結

・彩虹從不現於自然景物,反襯內心情感的非典型存在

・末段「出現在我心中」與前段「不出現」形成逆轉,暗喻希望破曉的轉折

這首歌詞如何?

常見問題

彩虹的歌詞在講什麼?

將抽象的思念具象化為一道連結彼此的彩虹,表達對遠方愛人深刻而恆久的眷戀。

彩虹是誰作詞作曲的?

彩虹(黃小琥)作詞 阿弟仔,作曲 阿弟仔。

彩虹是誰唱的?

彩虹由黃小琥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。