對嘞

彩虹

周傳雄 · 對嘞 · 2024-10-11

在迷惘與物質虛榮的交織中,藉由對抗孤獨與困難,追尋自我價值與成功的必然性。

87,588 次觀看 2,110 人喜歡 4.71946 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲 13FlowMic
調性G 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
彩虹
If I died today would you pray for me
迷失在黑夜讓我逐漸看不清自己
I be on my way all the loney
穿梭在陌生 city
有太多結果想不到
but i don’ t wanna say
Live in cold world no love
We need to be come strong
Spend money in da house they know that I’ m thug
沒錯我早就變了不會像從前一樣
當出現收集目光 and no one can let me stop
I keep my long ways
像火一樣燙 with my slime
保持防備
當他們陷入幻想
浪費時間
I’ m balling
She want me do some crazy things
She like beyonce
她矇住我的雙眼
讓我屏蔽所有消息
Pull some soul in her mouth
She like lil papi
在凌晨三點鐘
我們常常打得火熱
內心依舊冰冷
Ye we got cold heart
Ye we frozen this room
Let's go roll the dice
未知感會讓人著迷
危險神秘就像你
直覺難以相信
This is hundred thousand
you can buy what ever what it
GFPL
Oh she wanna all of it
嗚呼嗚呼呼 no cap
just do i wanna do
no cap
雛型已經出現有模又有樣
苦過了等著舒服 slow down
she say我們的關係也好像變得密切
複雜的世界我也有嘗試理解
百次的嘗試換來一次機會
let me drink some shit
i feeling like李白
feeling like李白
feeling like
gucci fendi Louis Prada
if i die one day
would u pay for me
迷失在黑夜讓我逐漸看不清自己
i be on my way all alone
穿梭在陌生的 city
有太多結果想不到
but idon't wanna see
cause im bow man
風雨之後才能見彩虹
i be the bow man
gucci fendi Louis Prada
啥子我都莫得
不欺少年窮
bih你想過我會曉得
girl u wrong way
混音孫次郎
彩虹 - 周傳雄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周傳雄-彩虹-439844
對拍微調
cǎi hóng
彩虹
If I died today would you pray for me
If I died today would you pray for me
mí shī zài hēi yè ràng wǒ zhú jiàn kàn bù qīng zì jǐ
迷失在黑夜讓我逐漸看不清自己
I be on my way all the loney
I be on my way all the loney
chuān suō zài mò shēng city
穿梭在陌生 city
yǒu tài duō jié guǒ xiǎng bú dào
有太多結果想不到
but i don’ t wanna say
but i don’ t wanna say
Live in cold world no love
Live in cold world no love
We need to be come strong
We need to be come strong
Spend money in da house they know that I’ m thug
Spend money in da house they know that I’ m thug
méi cuò wǒ zǎo jiù biàn le bú huì xiàng cóng qián yí yàng
沒錯我早就變了不會像從前一樣
dāng chū xiàn shōu jí mù guāng and no one can let me stop
當出現收集目光 and no one can let me stop
I keep my long ways
I keep my long ways
xiàng huǒ yí yàng tàng with my slime
像火一樣燙 with my slime
bǎo chí fáng bèi
保持防備
dāng tā mén xiàn rù huàn xiǎng
當他們陷入幻想
làng fèi shí jiàn
浪費時間
I’ m balling
I’ m balling
She want me do some crazy things
She want me do some crazy things
She like beyonce
She like beyonce
tā mēng zhù wǒ de shuāng yǎn
她矇住我的雙眼
ràng wǒ píng bì suǒ yǒu xiāo xī
讓我屏蔽所有消息
Pull some soul in her mouth
Pull some soul in her mouth
She like lil papi
She like lil papi
zài líng chén sān diǎn zhōng
在凌晨三點鐘
wǒ mén cháng cháng dǎ dé huǒ rè
我們常常打得火熱
nèi xīn yī jiù bīng lěng
內心依舊冰冷
Ye we got cold heart
Ye we got cold heart
Ye we frozen this room
Ye we frozen this room
Let's go roll the dice
Let's go roll the dice
wèi zhī gǎn huì ràng rén zhù mí
未知感會讓人著迷
wēi xiǎn shén mì jiù xiàng nǐ
危險神秘就像你
zhí jué nán yǐ xiāng xìn
直覺難以相信
This is hundred thousand
This is hundred thousand
you can buy what ever what it
you can buy what ever what it
GFPL
GFPL
Oh she wanna all of it
Oh she wanna all of it
wū hū wū hū hū no cap
嗚呼嗚呼呼 no cap
just do i wanna do
just do i wanna do
no cap
no cap
chú xíng yǐ jīng chū xiàn yǒu mó yòu yǒu yàng
雛型已經出現有模又有樣
kǔ guò le děng zhù shū fú slow down
苦過了等著舒服 slow down
she say wǒ mén de guān xì yě hǎo xiàng biàn dé mì qiè
she say我們的關係也好像變得密切
fù zá de shì jiè wǒ yě yǒu cháng shì lǐ jiě
複雜的世界我也有嘗試理解
bǎi cì de cháng shì huàn lái yí cì jī huì
百次的嘗試換來一次機會
let me drink some shit
let me drink some shit
i feeling like lǐ bái
i feeling like李白
feeling like lǐ bái
feeling like李白
feeling like
feeling like
gucci fendi Louis Prada
gucci fendi Louis Prada
if i die one day
if i die one day
would u pay for me
would u pay for me
mí shī zài hēi yè ràng wǒ zhú jiàn kàn bù qīng zì jǐ
迷失在黑夜讓我逐漸看不清自己
i be on my way all alone
i be on my way all alone
chuān suō zài mò shēng de city
穿梭在陌生的 city
yǒu tài duō jié guǒ xiǎng bú dào
有太多結果想不到
but idon't wanna see
but idon't wanna see
cause im bow man
cause im bow man
fēng yǔ zhī hòu cái néng jiàn cǎi hóng
風雨之後才能見彩虹
i be the bow man
i be the bow man
gucci fendi Louis Prada
gucci fendi Louis Prada
shá zǐ wǒ dōu mò dé
啥子我都莫得
bù qī shào nián qióng
不欺少年窮
bih nǐ xiǎng guò wǒ huì xiǎo dé
bih你想過我會曉得
girl u wrong way
girl u wrong way
hùn yīn sūn cì láng
混音孫次郎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 13FlowMic/Shining安吉
[00:01.000]作曲 : 13FlowMic/Shining安吉
[00:02.000]編曲 : 13FlowMic
[00:08.190]彩虹
[00:12.210]If I died today would you pray for me
[00:14.520]迷失在黑夜讓我逐漸看不清自己
[00:17.670]I be on my way all the loney
[00:19.170]穿梭在陌生 city
[00:20.400]有太多結果想不到
[00:22.170]but i don’ t wanna say
[00:23.610]Live in cold world no love
[00:25.080]We need to be come strong
[00:26.730]Spend money in da house they know that I’ m thug
[00:29.580]沒錯我早就變了不會像從前一樣
[00:32.400]當出現收集目光 and no one can let me stop
[00:35.220]I keep my long ways
[00:36.450]像火一樣燙 with my slime
[00:38.340]保持防備
[00:39.300]當他們陷入幻想
[00:40.560]浪費時間
[00:41.340]I’ m balling
[00:42.240]She want me do some crazy things
[00:44.130]She like beyonce
[00:45.270]她矇住我的雙眼
[00:46.530]讓我屏蔽所有消息
[00:48.870]Pull some soul in her mouth
[00:50.400]She like lil papi
[00:51.720]在凌晨三點鐘
[00:53.310]我們常常打得火熱
[00:54.720]內心依舊冰冷
[00:56.370]Ye we got cold heart
[00:57.690]Ye we frozen this room
[00:59.310]Let's go roll the dice
[01:00.600]未知感會讓人著迷
[01:02.430]危險神秘就像你
[01:03.900]直覺難以相信
[01:05.430]This is hundred thousand
[01:06.630]you can buy what ever what it
[01:27.390]GFPL
[01:27.420]Oh she wanna all of it
[01:28.110]嗚呼嗚呼呼 no cap
[01:50.100]just do i wanna do
[01:52.050]no cap
[01:53.220]雛型已經出現有模又有樣
[01:56.160]苦過了等著舒服 slow down
[01:59.220]she say我們的關係也好像變得密切
[02:03.270]複雜的世界我也有嘗試理解
[02:06.240]百次的嘗試換來一次機會
[02:09.270]let me drink some shit
[02:10.260]i feeling like李白
[02:13.410]feeling like李白
[02:18.030]feeling like
[02:20.070]gucci fendi Louis Prada
[02:23.430]if i die one day
[02:24.480]would u pay for me
[02:25.770]迷失在黑夜讓我逐漸看不清自己
[02:29.460]i be on my way all alone
[02:30.150]穿梭在陌生的 city
[02:31.800]有太多結果想不到
[02:33.330]but idon't wanna see
[02:34.530]cause im bow man
[02:35.670]風雨之後才能見彩虹
[02:37.560]i be the bow man
[02:38.700]gucci fendi Louis Prada
[02:40.170]啥子我都莫得
[02:41.640]不欺少年窮
[02:43.080]bih你想過我會曉得
[02:44.460]girl u wrong way
[02:52.545]混音孫次郎
移調 原調
GmG
作詞 : 13FlowMic/Shining安吉
F#mGm
作曲 : 13FlowMic/Shining安吉
DGmCmF#mCDCmFm
編曲 : 13FlowMic
CmGmD#Gm
彩虹
GGmD#
If I died today would you pray for me
CmAmD
迷失在黑夜讓我逐漸看不清自己
Cm
I be on my way all the loney
D#CmD#
穿梭在陌生 city
Gm
有太多結果想不到
but i don’ t wanna say
D#m
Live in cold world no love
Gm
We need to be come strong
DmDDmD#A#FGm
Spend money in da house they know that I’ m thug
GGmCmDm
沒錯我早就變了不會像從前一樣
DDmD#A#DmGm
當出現收集目光 and no one can let me stop
CD#m
I keep my long ways
D#GmA#mA#
像火一樣燙 with my slime
GmA#
保持防備
FCDm
當他們陷入幻想
Gm
浪費時間
I’ m balling
DmD
She want me do some crazy things
D#G#mF
She like beyonce
DmGm
她矇住我的雙眼
A#CGmD
讓我屏蔽所有消息
DmDG#D#
Pull some soul in her mouth
FCm
She like lil papi
DmD#Gm
在凌晨三點鐘
Dm
我們常常打得火熱
DG#D#F
內心依舊冰冷
GmC
Ye we got cold heart
CmD#
Ye we frozen this room
A#Gm
Let's go roll the dice
FFmDm
未知感會讓人著迷
GmGA#
危險神秘就像你
GmD
直覺難以相信
DmD#
This is hundred thousand
FA#GmD#GF#mDmDGmA#A#mA#GmGGmA#GmCGmA#F
you can buy what ever what it
GFPL
CmAm
Oh she wanna all of it
DDmFA#FDmFDmD#A#D#mFGmDA#D#mA#GmGDmD#mD#DmA#DmD#mCmFDG#D#F
嗚呼嗚呼呼 no cap
A#
just do i wanna do
C
no cap
GmDmA#D
雛型已經出現有模又有樣
GmGDmD#
苦過了等著舒服 slow down
A#DmCmDDm
she say我們的關係也好像變得密切
A#DmFGmA#Gm
複雜的世界我也有嘗試理解
D#mGmCEmA#
百次的嘗試換來一次機會
GmAm
let me drink some shit
GmA#GmA#
i feeling like李白
FmCmGDmD#A#
feeling like李白
DmA#Cm
feeling like
DA#D#mCmFA#
gucci fendi Louis Prada
Cm
if i die one day
GGm
would u pay for me
DmA#D#A#GmG
迷失在黑夜讓我逐漸看不清自己
DmD#
i be on my way all alone
D#mA#Dm
穿梭在陌生的 city
Cm
有太多結果想不到
but idon't wanna see
Dm
cause im bow man
FA#
風雨之後才能見彩虹
i be the bow man
D#mDA
gucci fendi Louis Prada
DAD
啥子我都莫得
D#mF#m
不欺少年窮
AD
bih你想過我會曉得
AAmEGC#mBmADG#mF#mF#
girl u wrong way
BC#mF#mC#mDC#mABmAEmGCAmAAmEG#mF#mDEmC#mF#mADmDC#mF#mC#mABG#mBC#mEmED#DACCmA#CDD#D#mCmDmFmDmFmA#GmD#D#mD#D#mA#D#D#mCmG#G#mC#CmG#F#mDmA#D#A#GmCGmD#D#mD#CmD#CmG#A#CmG#CmG#G#mC#mG#C#mA#D#GmDmA#GmCmGD#mD#D#mCmD#mGFDmGGmDmFFmCCmGmFDmCmFmDmFmCmDD#FmGCA#GmDGCmDCmCGmCmDmGmGGmDAmDFCmA#GGmGA#GmD#DmDCmGGmDmGmDGmDmCCmA#DmF
混音孫次郎

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《彩虹》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、Dm、A#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在迷惘與物質虛榮的交織中,藉由對抗孤獨與困難,追尋自我價值與成功的必然性。

主題

探討都市生活中的疏離感、個體對物質追求的執著,以及在逆境後期待轉機的自我勉勵。

情緒

冷漠、防備、自信與不安並存,帶有都市夜生活的頹廢與對未來的迷茫。

意象與手法

運用對比手法,將「冰冷」的內心與「火熱」的生活狀態並列;以「彩虹」作為風雨後的象徵,隱喻經歷磨難後的成功;透過名牌與財富的堆疊,呈現對物質的掌控感,同時穿插對死亡與未知的叩問,強化孤獨感。

重點句解讀

一、「風雨之後才能見彩虹」:引用經典的比喻,說明成功並非唾手可得,必須經歷挫折與考驗,是整首歌對未來最正向的寄託。

二、「內心依舊冰冷」:與前文描述的熱鬧場景形成強烈對比,揭示了主角在物質充裕的表象下,靈魂深處的空虛與疏離。

三、「不欺少年窮」:引用諺語展現不卑不亢的志氣,暗示即便目前處於迷茫或艱難時期,也不應被輕視,表達對自我未來的期許。

四、「迷失在黑夜讓我逐漸看不清自己」:描繪在都市叢林中反覆穿梭,因過度追求物質與感官刺激,導致自我認同模糊的心理困境。

適合情境

深夜獨自漫步於都市街頭、心情感到迷惘且對現狀產生質疑時、渴望在逆境中自我激勵的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是置身於凌晨三點的城市街頭,空氣裡透著一股冷冽又倔強的氣息。周傳雄這次的演繹很不一樣,他在那些關於物質追求、名牌堆疊與混亂情感的描寫中,藏著一種對自我境遇的深度審視。那種在迷惘中不斷穿梭,卻又試圖在破碎現實裡尋找出口的掙扎,特別能引起共鳴。

整首歌最打動我的,是他在繁華與空虛之間不斷擺盪的狀態,特別是當他提到風雨之後才有彩虹時,那種不再輕易向生活低頭的姿態,顯得格外真實。這不是一首單純談論成功的歌,更像是一個少年在看清世界複雜後,選擇用自己的節奏去對抗孤獨。適合在深夜獨自開車,或者對未來感到迷茫的時候聽,你會發現,在那層層疊疊的節奏之下,其實包裹著一顆即使身處寒冷,也始終渴望證明自己的心。

歌曲冷知識

・歌詞以「風雨之後才能見彩虹」呼應歌名,將「彩虹」意象轉化為歷經困頓後的自我宣示。

・透過「feeling like 李白」的自我比擬,展現出瀟灑不羈且帶有傲氣的創作心境。

・運用「不欺少年窮」的經典諺語,與前段提及的奢侈品牌形成強烈對比,強調從困苦到崛起的轉變。

・整曲在冷酷的城市氛圍與對未來的野心之間穿梭,適合在深夜獨自駕車或沈澱思緒時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

彩虹的歌詞在講什麼?

在迷惘與物質虛榮的交織中,藉由對抗孤獨與困難,追尋自我價值與成功的必然性。

彩虹是誰作詞作曲的?

彩虹(周傳雄)作詞 13FlowMic、Shining安吉,作曲 13FlowMic、Shining安吉。

彩虹是誰唱的?

彩虹由周傳雄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌