等待

景氣太差

張清芳 · 等待

以經濟低迷為隱喻,描寫感情關係中的消耗與自我覺醒。

1,750 次觀看 74 人喜歡 4.738 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
等得像個傻瓜
聽著他說話
好像遠在天涯
如果有辦法
很想知道自己啊
愛不愛他
雨不停的下
好想 找人說話
世界亂如麻
心情也忽上忽下
明明剛吵過架
還要裝做很融洽 多虛假
景氣太差
收不到 他的花
看完電影 就拜拜啦
不送我回家
景氣太差
連愛情跟著跌了價
大家都說
湊合吧 騎驢找馬
天啊 告訴我這不是真的吧
MUSIC
景氣太差
我決定 離開他
好的男人
多缺乏 我也不害怕
景氣太差
我依然很優雅
如果遇見
對的他 我一定走上前
勇敢的對他說 愛我吧
MUSIC
景氣太差 - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-景氣太差-21318
děng dé xiàng gè shǎ guā
等得像個傻瓜
tīng zhù tā shuō huà
聽著他說話
hǎo xiàng yuǎn zài tiān yá
好像遠在天涯
rú guǒ yǒu bàn fǎ
如果有辦法
hěn xiǎng zhī dào zì jǐ a
很想知道自己啊
ài bu ài tā
愛不愛他
yǔ bù tíng de xià
雨不停的下
hǎo xiǎng zhǎo rén shuō huà
好想 找人說話
shì jiè luàn rú má
世界亂如麻
xīn qíng yě hū shàng hū xià
心情也忽上忽下
míng míng gāng chǎo guò jià
明明剛吵過架
huán yào zhuāng zuò hěn róng qià duō xū jiǎ
還要裝做很融洽 多虛假
jǐng qì tài chà
景氣太差
shōu bú dào tā de huā
收不到 他的花
kàn wán diàn yǐng jiù bài bài lā
看完電影 就拜拜啦
bú sòng wǒ huí jiā
不送我回家
jǐng qì tài chà
景氣太差
lián ài qíng gēn zhù diē le jià
連愛情跟著跌了價
dà jiā dōu shuō
大家都說
còu hé ba qí lǘ zhǎo mǎ
湊合吧 騎驢找馬
tiān a gào sù wǒ zhè bú shì zhēn de ba
天啊 告訴我這不是真的吧
MUSIC
MUSIC
jǐng qì tài chà
景氣太差
wǒ jué dìng lí kāi tā
我決定 離開他
hǎo de nán rén
好的男人
duō quē fá wǒ yě bú hài pà
多缺乏 我也不害怕
jǐng qì tài chà
景氣太差
wǒ yī rán hěn yōu yǎ
我依然很優雅
rú guǒ yù jiàn
如果遇見
duì de tā wǒ yí dìng zǒu shàng qián
對的他 我一定走上前
yǒng gǎn de duì tā shuō ài wǒ ba
勇敢的對他說 愛我吧
MUSIC
MUSIC
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以經濟低迷為隱喻,描寫感情關係中的消耗與自我覺醒。

主題

經濟壓力與情感困境的雙重困境,以及女性在關係中的自我價值重估。

情緒

從無奈委屈、矛盾掙扎,逐漸轉為決絕堅定的成長情緒。

意象與手法

「景氣太差」作為核心隱喻,將經濟衰退與愛情價值下滑連結;「雨不停的下」象徵情緒低落與現實壓力;「裝做很融洽」對比現實虛偽,凸顯關係裂痕。

重點句解讀

1. 「景氣太差,連愛情跟著跌了價」:

以經濟現象類比情感價值,暗示關係因現實壓力而失衡,愛情成為可被衡量的交易。

2. 「明明剛吵過架,還要裝做很融洽」:

揭露關係中的偽裝與消耗,強調情感的虛假維繫與自我壓抑。

3. 「我決定離開他」:

從被動承受轉為主動選擇,象徵個人意識覺醒與對壓抑關係的決裂。

4. 「如果遇見對的他,我一定走上前」:

表達對理想關係的期待,並非因經濟困境而放棄愛情,而是堅持自我主張。

適合情境

經濟低迷時期的情感困頓、關係中自我價值被消磨的狀態,或個人在逆境中尋求成長的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨自走在街頭的時刻,詞裡頭那種對感情的徬徨與自省,像極了許多人在現實壓力下不得不面對的抉擇。張清芳用「景氣太差」做為隱喻,把經濟與愛情的雙重挫敗說得既務實又帶點戲謔,特別是「連愛情跟著跌了價」這句,把無力感說得格外扎心。副歌反覆出現的「我決定離開」與「依然很優雅」,聽起來像在跟自己對話,也像在給聽歌的人打氣。歌裡頭那些細碎的日常場景——電影結束後的沉默、雨中想找人說話的無力感——總在情緒低潮時格外戳人,讓人想起自己也曾經在某個雨夜,默默決定重新開始。

歌曲冷知識

・「景氣太差」以經濟比喻愛情價値,「連愛情跟著跌了價」將現實壓力轉化為情感意象

・副歌重複「景氣太差」形成口語化節奏,與「騎驢找馬」等俗諺搭配,凸顯時代氛圍

・「雨不停的下」與「世界亂如麻」並置,用自然現象隱喻情感糾葛與社會氛圍的混亂感

・「勇敢的對他說 愛我吧」於低潮歌詞中突顯決心,形成情緒起伏的戲劇性轉折點

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

景氣太差的歌詞在講什麼?

以經濟低迷為隱喻,描寫感情關係中的消耗與自我覺醒。

景氣太差是誰唱的?

景氣太差由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌