單曲

我說不出來

張清芳 · 單曲

強柔並存的女性內在掙扎,無法言說的情感重量。

2,790 次觀看 141 人喜歡 4.562 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
張清芳
花雨夜
愈來愈看不起自己
所謂堅強女子的勇氣
常常在靜靜的夜裡
藉酒苦勸自己別壓抑
淚卻流不出來半滴
痛早已挖空了心
愈來愈不相信自己
能夠孤孤單單走下去
常常在靜靜夜裡
翻來覆去睡得不平靜
愛 依然毫無消息
夢伴著淚水驚醒
我說不出來
人前人後我卻笑得免為其難
有對有錯有真有假
我的感情全走了樣
我說不出來
再好強的女人依然需要依賴
難言的感慨
總在心頭翻了又翻
我卻說不出來
笑得大聲並非真的快樂
喊 得大聲並非真的敢恨背過身
我不過是個平凡的女人
我說不出來 - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-我說不出來-21348
zhāng qīng fāng
張清芳
huā yǔ yè
花雨夜
yù lái yù kàn bù qǐ zì jǐ
愈來愈看不起自己
suǒ wèi jiān qiáng nǚ zǐ de yǒng qì
所謂堅強女子的勇氣
cháng cháng zài jìng jìng de yè lǐ
常常在靜靜的夜裡
jiè jiǔ kǔ quàn zì jǐ bié yā yì
藉酒苦勸自己別壓抑
lèi què liú bù chū lái bàn dī
淚卻流不出來半滴
tòng zǎo yǐ wā kōng le xīn
痛早已挖空了心
yù lái yù bù xiāng xìn zì jǐ
愈來愈不相信自己
néng gòu gū gū dān dān zǒu xià qù
能夠孤孤單單走下去
cháng cháng zài jìng jìng yè lǐ
常常在靜靜夜裡
fān lái fù qù shuì dé bù píng jìng
翻來覆去睡得不平靜
ài yī rán háo wú xiāo xī
愛 依然毫無消息
mèng bàn zhù lèi shuǐ jīng xǐng
夢伴著淚水驚醒
wǒ shuō bù chū lái
我說不出來
rén qián rén hòu wǒ què xiào dé miǎn wéi qí nán
人前人後我卻笑得免為其難
yǒu duì yǒu cuò yǒu zhēn yǒu jiǎ
有對有錯有真有假
wǒ de gǎn qíng quán zǒu le yàng
我的感情全走了樣
wǒ shuō bù chū lái
我說不出來
zài hǎo qiáng de nǚ rén yī rán xū yào yī lài
再好強的女人依然需要依賴
nán yán de gǎn kǎi
難言的感慨
zǒng zài xīn tóu fān le yòu fān
總在心頭翻了又翻
wǒ què shuō bù chū lái
我卻說不出來
xiào dé dà shēng bìng fēi zhēn de kuài lè
笑得大聲並非真的快樂
hǎn dé dà shēng bìng fēi zhēn de gǎn hèn bèi guò shēn
喊 得大聲並非真的敢恨背過身
wǒ bú guò shì gè píng fán de nǚ rén
我不過是個平凡的女人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

強柔並存的女性內在掙扎,無法言說的情感重量。

主題

探討現代女性在社會期待與自我情感之間的矛盾,揭示堅強表象下隱藏的脆弱與無力感。

情緒

壓抑、痛楚、矛盾、孤寂,以及對情感表達的渴望與阻礙。

意象與手法

以「花雨夜」營造孤寂氛圍,「淚卻流不出來」象徵情感的乾涸與壓抑,「心頭翻了又翻」運用重複強調情緒的糾結。透過「人前人後的笑」對比內心的真實狀態,凸顯虛假與真實的衝突。

重點句解讀

1. 「淚卻流不出來」:情感長期積壓至無法淚流,暗示心理防禦機制已達極限,連悲傷都失去表達能力。

2. 「再好強的女人依然需要依賴」:顛覆傳統對女性「堅強」的刻板印象,揭示所有人性皆有脆弱需求。

3. 「笑得大聲並非真的快樂」:透過反差語句揭露外在行為與內在感受的脫節,反映情感隱藏的普遍性。

適合情境

獨處時面對情感困頓、無法向他人傾訴的時刻,或觀察女性在社會角色中隱忍的狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡一盞微弱的燈,照見許多女性藏在笑臉底下的掙扎。張清芳用沙啞又溫潤的聲線,把「說不出來」的哽咽化成細細的針,一針一針縫進聽者心裡。歌詞裡那種強裝堅強卻又忍不住顫抖的矛盾感,特別適合在加班後獨自坐車回家時聽,車窗外的燈火與內心的荒涼交錯。副歌部分「再好強的女人依然需要依賴」的轉音處理很特別,像是壓抑已久的眼淚終於找到出口,卻又怕被別人瞧見而迅速摀住嘴巴。歌裡頭那個「平凡的女人」,其實是每個在現實裡學會隱藏傷口的我們。

歌曲冷知識

・「花雨夜」以綺麗意象隱喻情感崩解,與後段「淚卻流不出來」形成美感與痛楚的強烈對比

・「藉酒苦勸自己別壓抑」用「苦勸」一詞雙關,既指酒精麻醉也暗喻自我糾葛的苦惱

・副歌「我說不出來」反覆出現卻未解開疑問,留白結構呼應「難言的感慨總在心頭翻了又翻」的懸置感

・「笑得免為其難」採用台語語感的國語表達,凸顯角色在人前偽裝的尷尬與疏離感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我說不出來的歌詞在講什麼?

強柔並存的女性內在掙扎,無法言說的情感重量。

我說不出來是誰唱的?

我說不出來由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌