魔鏡歌詞網

エフューシヴ

張清芳 · 雪色フレーバーピース · 2013-01-19

在情感與現實的拉扯中，坦承無力掌控自身情感的矛盾與掙扎。

2,551 次觀看 132 人喜歡 4.5（56 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

「ｉする者に　伝えたい？」

ワガママだと雲う事態、

アコースティックな仕様、

仕方なくもないのかい

「ｉする者を厭わない」

口で雲う程じゃない。

嫌いになんか為れない、

理論的と雲う程

ウソツキに為る身體を

夢の続きの所為にしたんだ

感情線の臨界點

越えてもなお現実だ

「とりわけ強くもないのに　手を握った罰さ。」

溢れ出した青春は

塞いでも消えないね

燦然と流れ出す　流れ出す

「ｉする者に捧げたい」

口で雲う程じゃない。

大人になんか為れない

大人だねと雲う程

ウソツキに為る身體を

宙（ソラ）を見上げて誤魔化して居た

感情線の臨界點

越えてもなお現実だ

「とりわけ強くもないのに　手を握った罰さ。」

降り注ぐ君の想い

泣かないで星の人

燦然と流れ出す　流れ出す

零れてしまった感情を、

フォルティシモの聲で誤魔化したんだ

LaLaLaLa La LaLa…

エフューシヴ - 張清芳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-エフューシヴ-436399

對拍微調

「ｉする zhě に　 yún えたい？」

「ｉする者に　伝えたい？」

ワガママだと yún う shì tài 、

ワガママだと雲う事態、

アコースティックな shì yàng 、

アコースティックな仕様、

shì fāng なくもないのかい

仕方なくもないのかい

「ｉする zhě を yàn わない」

「ｉする者を厭わない」

kǒu で yún う chéng じゃない。

口で雲う程じゃない。

xián いになんか wéi れない、

嫌いになんか為れない、

lǐ lùn de と yún う chéng

理論的と雲う程

ウソツキに wéi る shēn tǐ を

ウソツキに為る身體を

mèng の xù きの suǒ wéi にしたんだ

夢の続きの所為にしたんだ

gǎn qíng xiàn の lín jiè diǎn

感情線の臨界點

yuè えてもなお xiàn shí だ

越えてもなお現実だ

「とりわけ qiáng くもないのに　 shǒu を wò った fá さ。」

「とりわけ強くもないのに　手を握った罰さ。」

yì れ chū した qīng chūn は

溢れ出した青春は

sāi いでも xiāo えないね

塞いでも消えないね

càn rán と liú れ chū す　 liú れ chū す

燦然と流れ出す　流れ出す

「ｉする zhě に pěng げたい」

「ｉする者に捧げたい」

kǒu で yún う chéng じゃない。

口で雲う程じゃない。

dà rén になんか wéi れない

大人になんか為れない

dà rén だねと yún う chéng

大人だねと雲う程

ウソツキに wéi る shēn tǐ を

ウソツキに為る身體を

zhòu （ソラ）を jiàn shàng げて wù mó huà して jū た

宙（ソラ）を見上げて誤魔化して居た

gǎn qíng xiàn の lín jiè diǎn

感情線の臨界點

yuè えてもなお xiàn shí だ

越えてもなお現実だ

「とりわけ qiáng くもないのに　 shǒu を wò った fá さ。」

「とりわけ強くもないのに　手を握った罰さ。」

jiàng り zhù ぐ jūn の xiǎng い

降り注ぐ君の想い

qì かないで xīng の rén

泣かないで星の人

càn rán と liú れ chū す　 liú れ chū す

燦然と流れ出す　流れ出す

líng れてしまった gǎn qíng を、

零れてしまった感情を、

フォルティシモの shēng で wù mó huà したんだ

フォルティシモの聲で誤魔化したんだ

LaLaLaLa La LaLa…

LaLaLaLa La LaLa…

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:11.75]「ｉする者に　伝えたい？」

[00:14.27]ワガママだと雲う事態、

[00:16.67]アコースティックな仕様、

[00:18.86]仕方なくもないのかい

[00:30.85]「ｉする者を厭わない」

[00:33.29]口で雲う程じゃない。

[00:35.78]嫌いになんか為れない、

[00:38.14]理論的と雲う程

[00:42.34]ウソツキに為る身體を

[00:45.80]夢の続きの所為にしたんだ

[00:51.87]感情線の臨界點

[00:54.97]越えてもなお現実だ

[00:59.14]「とりわけ強くもないのに　手を握った罰さ。」

[01:04.70]溢れ出した青春は

[01:07.52]塞いでも消えないね

[01:11.99]燦然と流れ出す　流れ出す

[01:25.36]「ｉする者に捧げたい」

[01:27.79]口で雲う程じゃない。

[01:30.24]大人になんか為れない

[01:32.63]大人だねと雲う程

[01:36.85]ウソツキに為る身體を

[01:40.50]宙（ソラ）を見上げて誤魔化して居た

[01:46.57]感情線の臨界點

[01:49.42]越えてもなお現実だ

[01:53.43]「とりわけ強くもないのに　手を握った罰さ。」

[01:58.92]降り注ぐ君の想い

[02:02.11]泣かないで星の人

[02:06.09]燦然と流れ出す　流れ出す

[02:10.31]零れてしまった感情を、

[02:15.56]フォルティシモの聲で誤魔化したんだ

[02:22.20]LaLaLaLa La LaLa…

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在情感與現實的拉扯中，坦承無力掌控自身情感的矛盾與掙扎。

主題

探討無法言說的愛與痛，以及面對內心掙扎時的無力感與自我欺騙。

情緒

憂鬱、矛盾、無奈、隱藏的脆弱，並夾雜對純粹情感的渴望。

意象與手法

以「感情線の臨界點」（情感線的臨界點）隱喻情緒即將爆發的臨界狀態，並用「ウソツキに為る身體」（說謊的身體）象徵自我欺騙的生理反應。夢與現實的交錯（「夢の続きの所為」）則凸顯現實的無力感。

重點句解讀

1. 「とりわけ強くもないのに手を握った罰さ。」

即使沒有特別強烈的意志，卻因牽手而承受罰罰。解析：揭示情感的無預警衝突，並暗示關係中潛藏的自我責備。

2. 「ウソツキに為る身體を夢の続きの所為にしたんだ」

將說謊的身體歸咎於夢的延續。解析：用夢境合理化現實中的偽裝，

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜裡翻開舊日記時，突然被某段字句戳中胸口的酸澀。張清芳用細膩的聲線描繪出一種難以言說的掙扎，明明想保持距離卻又不自覺靠近的矛盾，像是被風吹散的紙頁般飄搖不定。副歌裡「燦然と流れ出す」的意象特別戳人，彷彿所有壓抑的情感終於找到出口，卻又在現實裡被現實撞得粉碎。適合在雨聲淅瀝的深夜單獨聆聽，當聲線與情緒慢慢交融，會發現那些說不出口的尷尬與遺憾，原來都藏在「不願意說謊卻又不得不說謊」的細節裡。

歌曲冷知識

・「燦然と流れ出す　流れ出す」重複句式強調情感如潮水般無法抑制的狀態

・「理論的と雲う程」與「口で雲う程じゃない」的語意反差，凸顯言語與現實的落差感

・「手を握った罰さ」的「罰」字雙關，暗喻情感牽絆既為苦惱亦為命定的矛盾性

・「ウソツキに為る身體」與「誤魔化して居た」的矛盾敘述，展現隱藏真實的自我掙扎

這首歌詞如何？

常見問題

エフューシヴ的歌詞在講什麼？

在情感與現實的拉扯中，坦承無力掌控自身情感的矛盾與掙扎。

エフューシヴ是誰唱的？

エフューシヴ由張清芳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

晴天周杰倫超跑女神周杰倫 Angel周杰倫撈金魚周杰倫彩虹___軌跡_(live)周杰倫開不了口(live版)周杰倫說好不哭周杰倫軌跡周杰倫