左右

Will You Marry Me

張清芳 · 左右

以誠摯語氣表達對愛情的承諾與婚姻的請求。

1,852 次觀看 48 人喜歡 4.941 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在第一次有你陪我
唱出我的生命
我就決定邀你作我
一輩子的歡喜
除了我一點點不安定的心
要等你的愛惜
然後就放心把自己交給你
一生相許
雖然走過的路也有崎曲不平
曾經讓我自私地放開你
而你卻依然在這裡
留住我的深情
所以我想用最真的心問你
Will you marry me
為了給你我細細收藏的真心
為了能二十四小時看到你
為了讓你不再有理由生氣
Will you marry me
雖然走過的路也有崎曲不平
曾經讓我自私地放開你
而你卻依然在這裡
留住我的深情
所以我想用最真的心問你
Will you marry me
為了給你我細細收藏的真心
為了能二十四小時看到你
為了讓你不再有理由生氣
Will you marry me
為了給你我細細收藏的真心
為了能二十四小時看到你
為了讓你不再有理由生氣
Will you marry me
Will You Marry Me - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-Will-You-Marry-Me-21342
對拍微調
zài dì yī cì yǒu nǐ péi wǒ
在第一次有你陪我
chàng chū wǒ de shēng mìng
唱出我的生命
wǒ jiù jué dìng yāo nǐ zuò wǒ
我就決定邀你作我
yí bèi zǐ de huān xǐ
一輩子的歡喜
chú le wǒ yì diǎn diǎn bù ān dìng de xīn
除了我一點點不安定的心
yào děng nǐ de ài xī
要等你的愛惜
rán hòu jiù fàng xīn bǎ zì jǐ jiāo gěi nǐ
然後就放心把自己交給你
yì shēng xiāng xū
一生相許
suī rán zǒu guò de lù yě yǒu qí qǔ bù píng
雖然走過的路也有崎曲不平
céng jīng ràng wǒ zì sī dì fàng kāi nǐ
曾經讓我自私地放開你
ér nǐ què yī rán zài zhè lǐ
而你卻依然在這裡
liú zhù wǒ de shēn qíng
留住我的深情
suǒ yǐ wǒ xiǎng yòng zuì zhēn de xīn wèn nǐ
所以我想用最真的心問你
Will you marry me
Will you marry me
wéi le gěi nǐ wǒ xì xì shōu cáng de zhēn xīn
為了給你我細細收藏的真心
wéi le néng èr shí sì xiǎo shí kàn dào nǐ
為了能二十四小時看到你
wéi le ràng nǐ bú zài yǒu lǐ yóu shēng qì
為了讓你不再有理由生氣
Will you marry me
Will you marry me
suī rán zǒu guò de lù yě yǒu qí qǔ bù píng
雖然走過的路也有崎曲不平
céng jīng ràng wǒ zì sī dì fàng kāi nǐ
曾經讓我自私地放開你
ér nǐ què yī rán zài zhè lǐ
而你卻依然在這裡
liú zhù wǒ de shēn qíng
留住我的深情
suǒ yǐ wǒ xiǎng yòng zuì zhēn de xīn wèn nǐ
所以我想用最真的心問你
Will you marry me
Will you marry me
wéi le gěi nǐ wǒ xì xì shōu cáng de zhēn xīn
為了給你我細細收藏的真心
wéi le néng èr shí sì xiǎo shí kàn dào nǐ
為了能二十四小時看到你
wéi le ràng nǐ bú zài yǒu lǐ yóu shēng qì
為了讓你不再有理由生氣
Will you marry me
Will you marry me
wéi le gěi nǐ wǒ xì xì shōu cáng de zhēn xīn
為了給你我細細收藏的真心
wéi le néng èr shí sì xiǎo shí kàn dào nǐ
為了能二十四小時看到你
wéi le ràng nǐ bú zài yǒu lǐ yóu shēng qì
為了讓你不再有理由生氣
Will you marry me
Will you marry me
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.79]在第一次有你陪我
[00:33.99]唱出我的生命
[00:37.95]我就決定邀你作我
[00:41.64]一輩子的歡喜
[00:44.71]除了我一點點不安定的心
[00:48.63]要等你的愛惜
[00:51.96]然後就放心把自己交給你
[00:56.05]一生相許
[01:01.95]雖然走過的路也有崎曲不平
[01:09.10]曾經讓我自私地放開你
[01:15.47]而你卻依然在這裡
[01:19.10]留住我的深情
[01:22.39]所以我想用最真的心問你
[01:26.46]Will you marry me
[01:32.38]為了給你我細細收藏的真心
[01:39.47]為了能二十四小時看到你
[01:46.52]為了讓你不再有理由生氣
[01:54.22]Will you marry me
[02:26.37]雖然走過的路也有崎曲不平
[02:33.46]曾經讓我自私地放開你
[02:39.64]而你卻依然在這裡
[02:43.56]留住我的深情
[02:46.41]所以我想用最真的心問你
[02:50.16]Will you marry me
[02:56.48]為了給你我細細收藏的真心
[03:03.56]為了能二十四小時看到你
[03:10.65]為了讓你不再有理由生氣
[03:18.33]Will you marry me
[03:39.54]為了給你我細細收藏的真心
[03:46.50]為了能二十四小時看到你
[03:53.68]為了讓你不再有理由生氣
[04:01.34]Will you marry me

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以誠摯語氣表達對愛情的承諾與婚姻的請求。

主題

愛情中的坦誠與對未來的期許,聚焦於婚姻的永恆承諾。

情緒

真誠中帶點忐忑,懷抱期待卻也隱藏不安,展現戀人間的依戀與脆弱。

意象與手法

運用「一生相許」「細細收藏的真心」等具象詞彙強化承諾的堅定,重複段落強調情感的執著,並以「崎曲不平」隱喻感情歷程的艱辛。

重點句解讀

1. 「除了我一點點不安定的心,要等你的愛惜」:

自曝內心不安全感,將情感主體轉為對方的包容與呵護,凸顯依賴關係。

2. 「為了讓你不再有理由生氣」:

透露對穩定關係的渴望,將婚姻視作解決矛盾的終極方案。

3. 「所以我想用最真的心問你」:

突顯提議的誠懇,並以重複「Will you marry me」強化請求的決心。

適合情境

適合用於求婚場合、戀人紀念日,或表達對穩定關係的渴望時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

張清芳這首《Will You Marry Me》像把心裡積壓的戀愛絮語,用最樸實的語氣傾倒出來。歌詞裡頭沒有浮誇的修辭,只有兩人從相識到相守的點滴痕跡,特別是那句「雖然走過的路也有崎曲不平」,讓人聽見愛情裡真實的掙扎與堅持。她唱腔裡帶著點沙啞的溫柔,把「細細收藏的真心」唱得像老友間掏心窩的傾訴。重複的求婚誓言不顯膩,反而像不斷確認彼此心意的溫柔叩門聲,適合在靜謐的夜晚或需要勇氣的時刻聽,讓那些藏在心裡卻不敢說出口的「我願意」,找到一個合適的出口。

歌曲冷知識

・副歌反覆三次「Will you marry me」形成情感節奏,強化求婚場景的緊張與誠摯

・「一輩子的歡喜」與「一生相許」並置,傳統語感與現代愛情觀碰撞出溫柔張力

・「細細收藏的真心」用「細細」描寫情感的謹慎珍視,與後段「自私地放開你」形成心理對照

・「二十四小時看到你」以具體數字呼應「永遠」抽象概念,凸顯現代人對陪伴的執念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Will You Marry Me的歌詞在講什麼?

以誠摯語氣表達對愛情的承諾與婚姻的請求。

Will You Marry Me是誰唱的?

Will You Marry Me由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌