Journey

Journey

張清芳 · Journey · 2022-09-30

在壓力與自我懷疑中,透過接納與合作尋找前行的希望與力量。

2,131 次觀看 133 人喜歡 4.747 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 DECO*27
作詞 DECO*27
Journey
溜めてきた
“なんとかなる”は
いつまで経っても
なくならないな
チクっとしちゃうおいかけっこに
參っちゃって
変わらなきゃ
壁壊さなきゃ
間違い建設の後始末を
目一杯の深呼吸したら毆っちゃって
期待改めプレッシャーの中
シュレッダーかけたダメダメ論
ひとりでもできる
それはもうやめる
だから助けて
お願いします
期待改めプレッシャーの中
シュレッダーかけたダメダメ論
ひとりでもできる
それはもうやめる
だって葉えたいもん
ぼくにない想いも
ぼくにない強さも
きみは持ってるんだよ
きっと セカイが待ってる
きみにない涙も
きみにない弱さも
ぼくは持ってるけど
ずっと セカイで待ってる
悩みながらだって大丈夫
立ち止まったって大丈夫
ぼくらはまだここから歩いていける
泣き顔もなんかいい感じ
笑えたらもっといい感じ
行こうよ
きみとぼくで
大きくなる不安は期待の裡返し
じゃあぼくを裡返すとどうだ
気になって眠れないよ
違った
きみとぼくのダメな部分は
背中合わせで隠しちゃえば
裡なんてなくなるでしょ
期待改めプレッシャーの中
シュレッダーかけたダメダメ論
ひとりでもできる
それはもうやめる
だから助けて
お願いします
期待改めプレッシャーの中
シュレッダーかけたダメダメ論
ひとりでもできる
それはもうやめる
だって葉えたいもん
“なにもない”とかじゃない
“きみ以外”とかじゃない
きみはちゃんとぼくの“救い”になってる
ぼくにない想いも
ぼくにない強さも
きみは持ってるんだよ
きっと セカイが待ってる
きみにない涙も
きみにない弱さも
ぼくは持ってるけど
ずっと セカイで待ってる
悩みながらだって大丈夫
立ち止まったって大丈夫
ぼくらはまだここから歩いていける
泣き顔もなんかいい感じ
笑えたらもっといい感じ
行こうよ
きみとぼくで
変わらなきゃ
壁壊さなきゃ
間違い建設の後始末を
目一杯の深呼吸したら毆っちゃって
走り出せ
夢、音に乗せ
ぼくら団結の旗立てるんだ
笑って生きていくためのJourney
奏でるMelody
Journey - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-Journey-436229
對拍微調
Journey
Journey
liū めてきた
溜めてきた
“なんとかなる”は
“なんとかなる”は
いつまで jīng っても
いつまで経っても
なくならないな
なくならないな
チクっとしちゃうおいかけっこに
チクっとしちゃうおいかけっこに
cān っちゃって
參っちゃって
biàn わらなきゃ
変わらなきゃ
bì huài さなきゃ
壁壊さなきゃ
jiàn wéi い jiàn shè の hòu shǐ mò を
間違い建設の後始末を
mù yì bēi の shēn hū xī したら ōu っちゃって
目一杯の深呼吸したら毆っちゃって
qī dài gǎi めプレッシャーの zhōng
期待改めプレッシャーの中
シュレッダーかけたダメダメ lùn
シュレッダーかけたダメダメ論
ひとりでもできる
ひとりでもできる
それはもうやめる
それはもうやめる
だから zhù けて
だから助けて
お yuàn いします
お願いします
qī dài gǎi めプレッシャーの zhōng
期待改めプレッシャーの中
シュレッダーかけたダメダメ lùn
シュレッダーかけたダメダメ論
ひとりでもできる
ひとりでもできる
それはもうやめる
それはもうやめる
だって yè えたいもん
だって葉えたいもん
ぼくにない xiǎng いも
ぼくにない想いも
ぼくにない qiáng さも
ぼくにない強さも
きみは chí ってるんだよ
きみは持ってるんだよ
きっと セカイが dài ってる
きっと セカイが待ってる
きみにない lèi も
きみにない涙も
きみにない ruò さも
きみにない弱さも
ぼくは chí ってるけど
ぼくは持ってるけど
ずっと セカイで dài ってる
ずっと セカイで待ってる
nǎo みながらだって dà zhàng fu
悩みながらだって大丈夫
lì ち zhǐ まったって dà zhàng fu
立ち止まったって大丈夫
ぼくらはまだここから bù いていける
ぼくらはまだここから歩いていける
qì き yán もなんかいい gǎn じ
泣き顔もなんかいい感じ
xiào えたらもっといい gǎn じ
笑えたらもっといい感じ
xíng こうよ
行こうよ
きみとぼくで
きみとぼくで
dà きくなる bù ān は qī dài の lǐ fǎn し
大きくなる不安は期待の裡返し
じゃあぼくを lǐ fǎn すとどうだ
じゃあぼくを裡返すとどうだ
qì になって mián れないよ
気になって眠れないよ
wéi った
違った
きみとぼくのダメな bù fen は
きみとぼくのダメな部分は
bèi zhōng hé わせで yǐn しちゃえば
背中合わせで隠しちゃえば
lǐ なんてなくなるでしょ
裡なんてなくなるでしょ
qī dài gǎi めプレッシャーの zhōng
期待改めプレッシャーの中
シュレッダーかけたダメダメ lùn
シュレッダーかけたダメダメ論
ひとりでもできる
ひとりでもできる
それはもうやめる
それはもうやめる
だから zhù けて
だから助けて
お yuàn いします
お願いします
qī dài gǎi めプレッシャーの zhōng
期待改めプレッシャーの中
シュレッダーかけたダメダメ lùn
シュレッダーかけたダメダメ論
ひとりでもできる
ひとりでもできる
それはもうやめる
それはもうやめる
だって yè えたいもん
だって葉えたいもん
“なにもない”とかじゃない
“なにもない”とかじゃない
“きみ yǐ wài ”とかじゃない
“きみ以外”とかじゃない
きみはちゃんとぼくの“ jiù い”になってる
きみはちゃんとぼくの“救い”になってる
ぼくにない xiǎng いも
ぼくにない想いも
ぼくにない qiáng さも
ぼくにない強さも
きみは chí ってるんだよ
きみは持ってるんだよ
きっと セカイが dài ってる
きっと セカイが待ってる
きみにない lèi も
きみにない涙も
きみにない ruò さも
きみにない弱さも
ぼくは chí ってるけど
ぼくは持ってるけど
ずっと セカイで dài ってる
ずっと セカイで待ってる
nǎo みながらだって dà zhàng fu
悩みながらだって大丈夫
lì ち zhǐ まったって dà zhàng fu
立ち止まったって大丈夫
ぼくらはまだここから bù いていける
ぼくらはまだここから歩いていける
qì き yán もなんかいい gǎn じ
泣き顔もなんかいい感じ
xiào えたらもっといい gǎn じ
笑えたらもっといい感じ
xíng こうよ
行こうよ
きみとぼくで
きみとぼくで
biàn わらなきゃ
変わらなきゃ
bì huài さなきゃ
壁壊さなきゃ
jiàn wéi い jiàn shè の hòu shǐ mò を
間違い建設の後始末を
mù yì bēi の shēn hū xī したら ōu っちゃって
目一杯の深呼吸したら毆っちゃって
zǒu り chū せ
走り出せ
mèng 、 yīn に chéng せ
夢、音に乗せ
ぼくら tuán jié の qí lì てるんだ
ぼくら団結の旗立てるんだ
xiào って shēng きていくためのJourney
笑って生きていくためのJourney
zòu でるMelody
奏でるMelody
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:01.000]作曲 : DECO*27
[00:02.000]編曲 : Rockwell
[00:05.960]Journey
[00:07.487]溜めてきた
[00:08.309]“なんとかなる”は
[00:09.255]いつまで経っても
[00:10.238]なくならないな
[00:11.487]チクっとしちゃうおいかけっこに
[00:13.082]參っちゃって
[00:15.102]変わらなきゃ
[00:15.797]壁壊さなきゃ
[00:16.958]間違い建設の後始末を
[00:18.901]目一杯の深呼吸したら毆っちゃって
[00:22.867]期待改めプレッシャーの中
[00:24.441]シュレッダーかけたダメダメ論
[00:26.179]ひとりでもできる
[00:27.192]それはもうやめる
[00:28.040]だから助けて
[00:29.085]お願いします
[00:30.463]期待改めプレッシャーの中
[00:31.885]シュレッダーかけたダメダメ論
[00:33.839]ひとりでもできる
[00:34.804]それはもうやめる
[00:35.805]だって葉えたいもん
[00:36.828]ぼくにない想いも
[00:38.877]ぼくにない強さも
[00:40.770]きみは持ってるんだよ
[00:42.689]きっと セカイが待ってる
[00:44.588]きみにない涙も
[00:46.356]きみにない弱さも
[00:48.269]ぼくは持ってるけど
[00:50.157]ずっと セカイで待ってる
[00:52.192]悩みながらだって大丈夫
[00:54.216]立ち止まったって大丈夫
[00:56.015]ぼくらはまだここから歩いていける
[00:59.997]泣き顔もなんかいい感じ
[01:01.752]笑えたらもっといい感じ
[01:03.630]行こうよ
[01:04.331]きみとぼくで
[01:12.468]大きくなる不安は期待の裡返し
[01:15.252]じゃあぼくを裡返すとどうだ
[01:17.402]気になって眠れないよ
[01:20.197]違った
[01:21.011]きみとぼくのダメな部分は
[01:22.794]背中合わせで隠しちゃえば
[01:24.760]裡なんてなくなるでしょ
[01:28.444]期待改めプレッシャーの中
[01:29.963]シュレッダーかけたダメダメ論
[01:31.975]ひとりでもできる
[01:32.925]それはもうやめる
[01:33.736]だから助けて
[01:34.640]お願いします
[01:35.844]期待改めプレッシャーの中
[01:37.514]シュレッダーかけたダメダメ論
[01:39.511]ひとりでもできる
[01:40.389]それはもうやめる
[01:41.276]だって葉えたいもん
[01:42.492]“なにもない”とかじゃない
[01:44.381]“きみ以外”とかじゃない
[01:46.217]きみはちゃんとぼくの“救い”になってる
[01:57.729]ぼくにない想いも
[01:59.593]ぼくにない強さも
[02:01.422]きみは持ってるんだよ
[02:03.256]きっと セカイが待ってる
[02:05.160]きみにない涙も
[02:06.986]きみにない弱さも
[02:08.828]ぼくは持ってるけど
[02:10.647]ずっと セカイで待ってる
[02:12.810]悩みながらだって大丈夫
[02:14.941]立ち止まったって大丈夫
[02:16.690]ぼくらはまだここから歩いていける
[02:20.525]泣き顔もなんかいい感じ
[02:22.355]笑えたらもっといい感じ
[02:24.223]行こうよ
[02:24.795]きみとぼくで
[02:26.333]変わらなきゃ
[02:27.058]壁壊さなきゃ
[02:28.057]間違い建設の後始末を
[02:30.195]目一杯の深呼吸したら毆っちゃって
[02:33.607]走り出せ
[02:34.544]夢、音に乗せ
[02:35.560]ぼくら団結の旗立てるんだ
[02:37.683]笑って生きていくためのJourney
[02:40.894]奏でるMelody

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在壓力與自我懷疑中,透過接納與合作尋找前行的希望與力量。

主題

探討個人在社會期待與自我價值之間的拉扯,並反思如何透過與他人連結,共同面對不完美與困境。

情緒

混合焦慮、迷茫與微弱希望,並在後段轉為堅定的共鳴與行動力。

意象與手法

以「シュレッダーかけたダメダメ論」(粉碎的失敗論)象徵對自我否定的消解,「壁壊さなきゃ」(打破牆壁)隱喻突破困境的必要性,「背中合わせで隠しちゃえば」(背對背隱藏)則表現人與人之間的相互扶持。

重點句解讀

1. 「期待改めプレッシャーの中」

「在期待轉化為壓力的環境中」

點出社會期待如何壓縮個人空間,形成內在焦慮。

2. 「ぼくにない想いも ぼくにない強さも きみは持ってるんだよ」

「我沒有的情感與力量,你卻擁有」

強調彼此補足的關係,並暗示合作能彌補自身的不足。

3. 「大きくなる不安は期待の裡返し」

「逐漸擴大的不安,是期待的反面」

說明焦慮可能來自對未來過度期許,形成自我矛盾。

適合情境

面對壓力與自我懷疑時、需要與他人合作突破困境時、或尋找生命方向的迷茫階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌真的很適合在壓力大的時候聽,詞裡頭那種對自我與他人關係的掙扎,像極了我們在現實裡不斷調整步伐的模樣。張清芳的聲線把「獨自也能夠」的堅強與「請幫幫我」的脆弱揉在一起,聽起來既心疼又感動。特別喜歡副歌那段「夢、音に乗せ」的轉折,彷彿告訴聽眾:即使前路模糊,只要還有彼此攙扶的勇氣,再沉重的腳步也能踩出屬於自己的節奏。歌詞裡頭那些「裡返し」、「背中合わせ」的比喻,像是暗夜裡忽然亮起的燈,讓人發現原來我們都帶著不完美前行,而這份不完美,或許正是讓世界繼續轉動的關鍵。

歌曲冷知識

・歌詞中日文單字「シュレッダー(碎紙機)」與「プレッシャー(壓力)」的並置,形成具視覺張力的矛盾修辭,暗喻將失敗情緒強制處理的掙扎。

・重複段落「期待改めプレッシャーの中」以雙語交錯強化語氣,似在模擬內心獨白的語調起伏,營造出語意層層疊加的聽覺層次。

・「ぼくにない想いも」與「きみにない涙も」的對仗句式,透過「沒有」的雙重否定,凸顯人際間情感與脆弱的互補關係。

・副歌末段「笑って生きていくためのJourney」將「旅程」轉化為生存動詞,暗示日常微小行動本身即為療癒過程,呼應前段「立ち止まったって大丈夫」的放鬆態度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Journey的歌詞在講什麼?

在壓力與自我懷疑中,透過接納與合作尋找前行的希望與力量。

Journey是誰作詞作曲的?

Journey(張清芳)作詞 DECO*27,作曲 DECO*27。

Journey是誰唱的?

Journey由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌