Over The Rainbow

Journey

張韶涵 · Over The Rainbow

在漫長的人生旅途中,透過信仰的力量克服迷惘與自卑,最終回歸心靈的歸宿。

41,255 次觀看 1,493 人喜歡 4.6916 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Corinne May
作詞 張孟晚
It's a long long journey
Till I know where I'm supposed to be
It's a long long journey
And I don't know if I can believe
When shadows fall and block my eyes
I am lost and know that I must hide
It's a long long journey
Till I find my way home to you
Many days I've spent
Drifting on through empty shores
Wondering what's my purpose
Wondering how to make me strong
I know I will falter I know I will cry
I know you'll be standing by my side
It's a long long journey
And I need to be close to you
Sometimes it feels no one understands
I don't even know why
I do the things I do
When pride builds me up till I can't see my soul
Will you break down these walls and pull me through? ?
Cause It's a long long journey
Till I feel that I am worth the price
You paid for me on calvary
Beneath those stormy skies
When Satan mocks and friends turn to foes ,
It feel like everything is out to make me lose control
Cause It's a long long journey ,
Till I find my way home to you
To you
Journey - 張韶涵 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張韶涵-Journey-46416
對拍微調
[00:13.00]It's a long long journey
[00:18.30]Till I know where I'm supposed to be
[00:24.56]It's a long long journey
[00:30.48]And I don't know if I can believe
[00:36.47]When shadows fall and block my eyes
[00:42.32]I am lost and know that I must hide
[00:48.52]It's a long long journey
[00:53.97]Till I find my way home to you
[01:00.86]Many days I've spent
[01:05.94]Drifting on through empty shores
[01:12.26]Wond'ring what's my purpose
[01:17.61]Wond'ring how to make me strong
[01:23.76]I know I will falter I know I will cry
[01:29.38]I know you'll be standing by my side
[01:35.56]It's a long long journey
[01:40.95]And I need to be close to you
[01:47.83]Sometimes it feels no one understands
[01:53.44]I don't even know why
[01:56.60]I do the things I do
[01:59.58]When pride builds me up till I can't see my soul
[02:05.84]Will you break down these walls and pull me through
[02:19.79]Cause It's a long long journey
[02:27.03]Till I feel that I am worth the price
[02:32.88]You paid for me on cavalry
[02:38.91]Beneath those stormy skies
[02:44.96]When Satan mocks and friends turn to foes
[02:49.85]It feels like everything is out to make me lose control
[02:59.86]'Cause it's a long long journey
[03:07.72]Till I find my way home to you
[03:17.45]Oh, to you

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在漫長的人生旅途中,透過信仰的力量克服迷惘與自卑,最終回歸心靈的歸宿。

主題

自我追尋、信仰依靠、脆弱與救贖。

情緒

迷惘、孤寂、堅定、釋懷。

意象與手法

歌曲運用「長途旅程」作為人生漫漫長路的隱喻,並以「陰影」、「荒涼海岸」、「高牆」象徵內心的困惑、自我懷疑以及防備心。歌詞採用第一人稱視角,呈現出從徬徨無助到對信仰建立信賴的心理變化過程。

重點句解讀

一、「It's a long long journey/Till I know where I'm supposed to be」:以重複的長途旅程強調尋找生命定位的困難,表達出對未知未來的深層不安。

二、「When pride builds me up till I can't see my soul」:以「自尊築起的高牆」具象化內心的傲慢與封閉,精準描繪出當人過度防衛時,反而會失去與真實自我連結的矛盾感。

三、「Till I feel that I am worth the price/You paid for me on calvary」:提及救贖之地的犧牲,將個人的生命價值與信仰連結,轉化了原本對自我價值的懷疑,賦予旅程神聖的意義。

適合情境

在人生轉折點感到迷茫、需要心靈慰藉,或是在壓力下尋求自我價值認同的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是寫給每個在迷惘中長大的人,一封誠實的自白書。張韶涵那時還帶著稚氣卻充滿穿透力的嗓音,唱出了一種與自我拉扯的深情。我們總是在追尋目標的路上,不斷懷疑自己、甚至被情緒的高牆困住,忘了初衷,也忘了自己其實值得被愛。這首歌最打動我的,是它承認了軟弱與徬徨,卻依然在旋律中透出一股堅定的信念。

每當覺得世界太吵、內心找不到安放之處時,我就會把它找出來聽。這不只是一段關於成長的漫長探索,更像是提醒著我們,無論途中遭遇多少質疑與挫折,終究有股力量能引領我們回到最溫暖的歸處。它適合在深夜一個人獨處時聆聽,讓那些關於自我懷疑的沉重,隨著歌聲慢慢消融在音符裡,你會發現,原來在奔波的旅程中,我們從未真正孤單過。

歌曲冷知識

・歌詞以「長途旅程」作為核心隱喻,描繪出在自我懷疑與信仰追求之間不斷擺盪的內心路徑。

・作品透過「影子遮蔽視線」與「牆垣築起」等意象,具象化了人們在迷惘時,因自尊或恐懼而產生的自我封閉狀態。

・結尾處明確將旅程終點指向信仰的救贖,使整首歌從對個人目的的追尋,昇華為對無條件接納的渴望。

・這首歌適合在夜深人靜、感到孤單無助時聆聽,能讓聽眾在起伏的旋律中,找到與脆弱情緒共處的空間。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Journey的歌詞在講什麼?

在漫長的人生旅途中,透過信仰的力量克服迷惘與自卑,最終回歸心靈的歸宿。

Journey是誰作詞作曲的?

Journey(張韶涵)作詞 張孟晚,作曲 Corinne May。

Journey是誰唱的?

Journey由張韶涵演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌