當時 我們都太小
只是一天到晚圍著愛繞
以為只要幾個麵包
我們也可以相擁而笑
當時 我們都怕老
永遠不肯承認對方最好
以為可以負氣而逃
但哪裡知道愛就不見了
從來我一直尋找
哪個女子 能有你的容貌
或者像你有著甜甜的笑
哪怕只有一半都好
我是這樣任心潦倒
覺得自己像折翼的飛鳥
想望一個依靠
和因為有你的美好
當時 我們都怕老
永遠不肯承認對方最好
以為可以負氣而逃
但哪裡知道愛就不見了
當時 我們都太小
只是一天到晚圍著愛繞
以為只要幾個麵包
我們也可以相擁而笑
當時 我們都怕老
永遠不肯承認對方最好
以為可以負氣而逃
但哪裡知道愛就不見了
從來我一直尋找
哪個女子 能有你的容貌
或者像你有著甜甜的笑
哪怕只有一半都好
我是這樣任心潦倒
覺得自己像折翼的飛鳥
想望一個依靠
和因為有你的美好
從來我一直尋找
哪個女子 能有你的容貌
或者像你有著甜甜的笑
哪怕只有一半都好
我是這樣任心潦倒
覺得自己像折翼的飛鳥
想望一個依靠
和因為有你的美好
當時 我們都怕老
永遠不肯承認對方最好
以為可以負氣而逃
但哪裡知道愛就不見了
當時 - 張宇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張宇-當時-39288
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
GCAmGAmCGCGEmDmDDmGDBmAmDGmEmGEmGDCEmCEmAmGCDGGmCGGmGAGBmEDBmEmGEmAGCGBmCAmDmCDGABmGGmGDEmBmGDGCDAmGDAEmGEmCCmCAmGmDEmBEmGBmGCDGBmDEmGAF#mAF#mAmDAmDmCGEmGF#mEmDGmAEmGDGDBmBEF#mEmBmEmBmGCEmDAmEmCA#GEmGAmBmBGCEmCFAAmGF#mDADCmAmBmBBmDCEmCCmEmAmAEmAmEmDmDDmDDmGGmGCAEmGEmGDmBmDGEmBmGCBmEmDmAmDmAmADmEm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《當時》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、D、Em、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
回顧青春時期因不成熟與恐懼而錯失的愛情，流露對逝去情感的追念與遺憾。
主題
青春戀愛的純真與無奈，探討成長過程中的誤解、逃避與情感的消逝。
情緒
懷舊、感傷、孤獨、對過去的執念與無力感。
意象與手法
「折翼的飛鳥」隱喻受創的心靈與失去依靠的狀態；「幾個麵包」象徵年輕時對愛情簡單卻天真的期待；重複段落強化記憶的縈繞與無法釋懷。
重點句解讀
1. 「以為只要幾個麵包 我們也可以相擁而笑」
揭示年輕時對愛情的簡化想像，認為物質條件足夠便能維繫情感，卻忽略更深層的經營。
2. 「覺得自己像折翼的飛鳥」
以殘缺的飛鳥比喻心靈的傷痕，表達對穩定依靠的渴望與現實的無力感。
3. 「永遠不肯承認對方最好」
點出因自尊或恐懼而拒絕妥協，導致關係逐漸疏離的矛盾心理。
4. 「但哪裡知道愛就不見了」
後知後覺的悔悟，暗示當下未能珍惜情感的遺憾。
適合情境
獨自回憶過往戀情、經歷感情挫折時聆聽，或在追尋失去的溫柔時產生共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。