初

當時

張信哲 ·

回顧過去愛情中的堅持與遺憾,並在鏡像中看見真實的自我與關係。

121,111 次觀看 6,184 人喜歡 4.62691 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 姚謙
調性A# 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
這把鑰匙曾屬於誰
又是誰 瀏覽過那棟房子的晝夜
我躲在已經泛黃的相片
怎麼開始怎麼流淚
這個酒館有多少回 、
微醺了凌晨三點半鏡子裡的誰
到底該用什麼樣的方式
去告別用遺憾寫完的那個故事
當時的愛太放肆
撕裂了彼此原有的樣子
以為緊緊相扣的手指
卻早已不是上帝給我們的恩賜
原來是當時的各種堅持
並不是永遠用不完的字
當我們變成一面鏡子 投射了彼此
才看到真實的樣子
這個酒館有多少回
微醺了凌晨三點半鏡子裡的誰
到底該用什麼樣的方式
去告別用遺憾寫完的那個故事
當時的愛太放肆
撕裂了彼此原有的樣子
以為緊緊相扣的手指
卻早已不是上帝給我們的恩賜
原來是當時的各種堅持
並不是永遠用不完的字
當我們變成一面鏡子 投射了彼此
才看到真實的樣子
這個酒館有多少回
微醺了凌晨三點半鏡子裡的誰
揮霍了所有煙花和陶醉
我的孤單依然完美
當時 - 張信哲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張信哲-當時-18741
對拍微調
zhè bǎ yuè chí céng shǔ wū shuí
這把鑰匙曾屬於誰
yòu shì shuí   liú lǎn guò nà dòng fáng zi de zhòu yè
又是誰 瀏覽過那棟房子的晝夜
wǒ duǒ zài yǐ jīng fàn huáng de xiāng piàn
我躲在已經泛黃的相片
zěn mó kāi shǐ zěn mó liú lèi
怎麼開始怎麼流淚
zhè gè jiǔ guǎn yǒu duō shǎo huí  、
這個酒館有多少回 、
wēi xūn le líng chén sān diǎn bàn jìng zǐ lǐ de shuí
微醺了凌晨三點半鏡子裡的誰
dào dǐ gāi yòng shén mó yàng de fāng shì
到底該用什麼樣的方式
qù gào bié yòng yí hàn xiě wán de nà gè gù shì
去告別用遺憾寫完的那個故事
dāng shí de ài tài fàng sì
當時的愛太放肆
sī liè le bǐ cǐ yuán yǒu de yàng zǐ
撕裂了彼此原有的樣子
yǐ wéi jǐn jǐn xiāng kòu de shǒu zhǐ
以為緊緊相扣的手指
què zǎo yǐ bú shì shàng dì gěi wǒ mén de ēn cì
卻早已不是上帝給我們的恩賜
yuán lái shì dāng shí de gè zhǒng jiān chí
原來是當時的各種堅持
bìng bú shì yǒng yuǎn yòng bù wán de zì
並不是永遠用不完的字
dāng wǒ mén biàn chéng yí miàn jìng zǐ   tóu shè le bǐ cǐ
當我們變成一面鏡子 投射了彼此
cái kàn dào zhēn shí de yàng zǐ
才看到真實的樣子
zhè gè jiǔ guǎn yǒu duō shǎo huí
這個酒館有多少回
wēi xūn le líng chén sān diǎn bàn jìng zǐ lǐ de shuí
微醺了凌晨三點半鏡子裡的誰
dào dǐ gāi yòng shén mó yàng de fāng shì
到底該用什麼樣的方式
qù gào bié yòng yí hàn xiě wán de nà gè gù shì
去告別用遺憾寫完的那個故事
dāng shí de ài tài fàng sì
當時的愛太放肆
sī liè le bǐ cǐ yuán yǒu de yàng zǐ
撕裂了彼此原有的樣子
yǐ wéi jǐn jǐn xiāng kòu de shǒu zhǐ
以為緊緊相扣的手指
què zǎo yǐ bú shì shàng dì gěi wǒ mén de ēn cì
卻早已不是上帝給我們的恩賜
yuán lái shì dāng shí de gè zhǒng jiān chí
原來是當時的各種堅持
bìng bú shì yǒng yuǎn yòng bù wán de zì
並不是永遠用不完的字
dāng wǒ mén biàn chéng yí miàn jìng zǐ   tóu shè le bǐ cǐ
當我們變成一面鏡子 投射了彼此
cái kàn dào zhēn shí de yàng zǐ
才看到真實的樣子
zhè gè jiǔ guǎn yǒu duō shǎo huí
這個酒館有多少回
wēi xūn le líng chén sān diǎn bàn jìng zǐ lǐ de shuí
微醺了凌晨三點半鏡子裡的誰
huī huò le suǒ yǒu yān huā hé táo zuì
揮霍了所有煙花和陶醉
wǒ de gū dān yī rán wán měi
我的孤單依然完美
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.79]這把鑰匙曾屬於誰
[00:27.85]又是誰 瀏覽過那棟房子的晝夜
[00:35.94]我躲在已經泛黃的相片
[00:41.01]怎麼開始 怎麼流淚
[00:49.33]這個酒館有多少回
[00:54.26]微醺了凌晨三點半鏡子裡的誰
[01:02.85]到底該用什麼樣的方式
[01:07.65]去告別用遺憾寫完的那個故事
[01:15.70]當時的愛太放肆
[01:21.06]撕裂了彼此原有的樣子
[01:27.90]以為緊緊相扣的手指
[01:31.99]卻早已不是上帝給我們的恩賜
[01:40.16]原來是當時的各種堅持
[01:47.88]並不是永遠用不完的字
[01:54.47]當我們變成一面鏡子 投射了彼此
[02:02.22]才看到真實的樣子
[02:32.72]這個酒館有多少回
[02:37.87]微醺了凌晨三點半鏡子裡的誰
[02:46.16]到底該用什麼樣的方式
[02:50.94]去告別用遺憾寫完的那個故事
[03:02.66]當時的愛太放肆
[03:07.71]撕裂了彼此原有的樣子
[03:14.36]以為緊緊相扣的手指
[03:18.58]卻早已不是上帝給我們的恩賜
[03:26.96]原來是當時的各種堅持
[03:34.65]並不是永遠用不完的字
[03:40.93]當我們變成一面鏡子 投射了彼此
[03:49.04]才看到真實的樣子
[03:59.40]這個酒館有多少回
[04:04.38]微醺了凌晨三點半鏡子裡的誰
[04:12.94]揮霍了所有煙花和陶醉
[04:17.79]我的孤單依然完美
移調 原調
FmA#mF#
這把鑰匙曾屬於誰
G#CmC#FmF#
又是誰 瀏覽過那棟房子的晝夜
C#D#m
我躲在已經泛黃的相片
G#CmD#mCmFFmCA#m
怎麼開始 怎麼流淚
FA#mFmD#mF#
這個酒館有多少回
G#C#G#FmF#
微醺了凌晨三點半鏡子裡的誰
C#D#m
到底該用什麼樣的方式
A#mCmA#mFCAmFD#m
去告別用遺憾寫完的那個故事
FmG#
當時的愛太放肆
C#F#
撕裂了彼此原有的樣子
FmCmG#
以為緊緊相扣的手指
FCFA#mA#A#m
卻早已不是上帝給我們的恩賜
A#FmD#mFmG#
原來是當時的各種堅持
C#F#
並不是永遠用不完的字
BCmD#mF
當我們變成一面鏡子 投射了彼此
CmD#mFmFFmFA#mFF#A#mF#A#mGmCGmF#FA#m
才看到真實的樣子
BD#mCm
這個酒館有多少回
G#F#C#FmF#
微醺了凌晨三點半鏡子裡的誰
F#mBD#m
到底該用什麼樣的方式
CmFCmG#FD#mFD#m
去告別用遺憾寫完的那個故事
FmG#
當時的愛太放肆
C#F#
撕裂了彼此原有的樣子
CmG#
以為緊緊相扣的手指
FA#mA#A#mA#
卻早已不是上帝給我們的恩賜
A#mDD#mG#
原來是當時的各種堅持
C#F#
並不是永遠用不完的字
BCmD#mFG#
當我們變成一面鏡子 投射了彼此
D#mCmD#mFFmFA#m
才看到真實的樣子
F#
這個酒館有多少回
F#mG#D#mF#D#mC#FF#
微醺了凌晨三點半鏡子裡的誰
C#F#D#m
揮霍了所有煙花和陶醉
CmF#D#mFD#F#mA#A#mD#mA#A#m
我的孤單依然完美

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《當時》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F、D#m、A#m、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

回顧過去愛情中的堅持與遺憾,並在鏡像中看見真實的自我與關係。

愛情中的執念、時間的消磨與自我覺醒。

感傷中帶反思,隱含對過去的釋懷與孤獨的接受。

以「鏡子」象徵自我與關係的投射,「酒館」與「凌晨三點半」營造孤獨回憶的氛圍,「泛黃相片」隱喻褪色的記憶,「緊緊相扣的手指」對比「不是上帝的恩賜」形成命運無常的反差。

重點句解讀

1. 「當時的愛太放肆,撕裂了彼此原有的樣子」:強調過度投入愛情反而破壞了原本的自我與關係平衡。

2. 「以為緊緊相扣的手指,卻早已不是上帝給我們的恩賜」:揭示執念與現實的落差,承認感情的脆弱性。

3. 「當我們變成一面鏡子,投射了彼此,才看到真實的樣子」:透過雙方互動的映照,最終直面情感的本質與傷痕。

獨處時回顧感情歷程,或面對關係轉折時的內省時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

你聽過嗎?這首歌像把舊照片裡的時光倒進酒杯,讓人微醺又清醒。歌詞裡那間總在凌晨三點半醒著的酒館,彷彿每個人都能在裡面找到自己的倒影。那些關於堅持與遺憾的辯證,不是激烈的情感爆發,而是像鏡子般靜靜映出人心的紋路。特別喜歡「當時的愛太放肆」這句,把青春裡那份不顧一切的執念,說得既痛快又悽涼。適合一個人獨處時聽,讓那些說不出口的懊悔與釋懷,隨著歌聲慢慢沉淀。那些重複的「這個酒館」像夢囈般縈繞,最後卻在「揮霍了所有煙花和陶醉」裡,讀出一種帶著淚水的灑脫。

歌曲冷知識

各位聽眾朋友大家好,這裡是魔鏡歌詞網的歌曲冷知識時間。今天為大家解析張信哲的《當時》,透過姚謙細膩的筆觸,一起感受那份遺憾的重量:

・歌詞以「鑰匙」與「相片」作為開場的意象,象徵著對過往生活痕跡的窺探與無法觸及的無奈。

・「微醺了凌晨三點半」具象化了失戀者在深夜獨處時,那種時間停滯且思緒混亂的孤寂感。

・將「堅持」比喻為「永遠用不完的字」,精準點出年輕時以為能書寫一輩子的信念,最終卻在現實中枯竭的殘酷。

・歌曲結尾以「我的孤單依然完美」作為收場,將悲傷昇華為一種冷靜的自處,非常適合在獨自回顧往事時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

當時的歌詞在講什麼?

回顧過去愛情中的堅持與遺憾,並在鏡像中看見真實的自我與關係。

當時是誰作詞作曲的?

當時(張信哲)作詞 姚謙,作曲 陳小霞。

當時是誰唱的?

當時由張信哲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌