歷久嘗新 Ⅱ

這一個夜

張學友 · 歷久嘗新 Ⅱ

夜色中兩個孤獨靈魂的相遇與共鳴,映照出內心深處的空虛與掙扎。

64,647 次觀看 3,240 人喜歡 4.41436 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林子祥
作詞 林振強
調性D# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
這一個夜 有一個人
坐於窄巷 呆望門窗
兩手奏著 結他歌唱
腳邊一隻 破舊皮箱
這一個夜 那一個人
眼光裡面 藏著回想
結他線上 滲出了愁
歌聲帶涼 他一再唱
為何仍然未慣 漆黑的空間
為何常常要風中慨嘆
何時才能習慣 孤單的孤單
何時才付滿空虛帳單
這一個夜 我一個人
湊巧過路 提著皮箱
我心已倦 卻奔向前
跟他對牆 跟他去唱
為何仍然未慣 漆黑的空間
為何常常要風中慨嘆
何時才能習慣 孤單的孤單
何時才付滿空虛帳單
這一個夜 我一個人
湊巧過路 提著皮箱
我心已倦 卻奔向前
跟他對牆 跟他去唱
我心已倦 卻奔向前
跟他對牆 跟他去唱
我心已倦 卻奔向前
跟他對牆 跟他去唱
這一個夜 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-這一個夜-9490
對拍微調
zhè yí gè yè yǒu yí gè rén
這一個夜 有一個人
zuò wū zhǎi xiàng dāi wàng mén chuāng
坐於窄巷 呆望門窗
liǎng shǒu zòu zhù jié tā gē chàng
兩手奏著 結他歌唱
jiǎo biān yì zhī pò jiù pí xiāng
腳邊一隻 破舊皮箱
zhè yí gè yè nà yí gè rén
這一個夜 那一個人
yǎn guāng lǐ miàn cáng zhù huí xiǎng
眼光裡面 藏著回想
jié tā xiàn shàng shèn chū le chóu
結他線上 滲出了愁
gē shēng dài liáng tā yí zài chàng
歌聲帶涼 他一再唱
wéi hé réng rán wèi guàn qī hēi de kōng jiàn
為何仍然未慣 漆黑的空間
wéi hé cháng cháng yào fēng zhōng kǎi tàn
為何常常要風中慨嘆
hé shí cái néng xí guàn gū dān de gū dān
何時才能習慣 孤單的孤單
hé shí cái fù mǎn kōng xū zhàng dān
何時才付滿空虛帳單
zhè yí gè yè wǒ yí gè rén
這一個夜 我一個人
còu qiǎo guò lù tí zhù pí xiāng
湊巧過路 提著皮箱
wǒ xīn yǐ juàn què bēn xiàng qián
我心已倦 卻奔向前
gēn tā duì qiáng gēn tā qù chàng
跟他對牆 跟他去唱
wéi hé réng rán wèi guàn qī hēi de kōng jiàn
為何仍然未慣 漆黑的空間
wéi hé cháng cháng yào fēng zhōng kǎi tàn
為何常常要風中慨嘆
hé shí cái néng xí guàn gū dān de gū dān
何時才能習慣 孤單的孤單
hé shí cái fù mǎn kōng xū zhàng dān
何時才付滿空虛帳單
zhè yí gè yè wǒ yí gè rén
這一個夜 我一個人
còu qiǎo guò lù tí zhù pí xiāng
湊巧過路 提著皮箱
wǒ xīn yǐ juàn què bēn xiàng qián
我心已倦 卻奔向前
gēn tā duì qiáng gēn tā qù chàng
跟他對牆 跟他去唱
wǒ xīn yǐ juàn què bēn xiàng qián
我心已倦 卻奔向前
gēn tā duì qiáng gēn tā qù chàng
跟他對牆 跟他去唱
wǒ xīn yǐ juàn què bēn xiàng qián
我心已倦 卻奔向前
gēn tā duì qiáng gēn tā qù chàng
跟他對牆 跟他去唱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.25](嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟)
[00:10.26]這一個夜 有一個人 (嘟嘟嘟嘟嘟)
[00:15.77]坐於窄巷 呆望門窗 (嘟嘟嘟嘟嘟)
[00:21.09]兩手奏著 吉他歌唱 (嘟嘟嘟嘟嘟)
[00:26.58]腳邊一隻 破舊皮箱 (吧吧嘟嘟嘟)
[00:31.92]這一個夜 那一個人(吧吧吧吧)
[00:37.32]眼光裡面 藏著回想 (吧吧嘟嘟嘟)
[00:42.88]吉他線上 滲出了愁(吧吧吧吧)
[00:48.28]歌聲帶涼 他一再唱 (吧噠嘟嘟吧)
[00:53.00]為何仍然未慣 漆黑的空間(噠 嘟)
[00:58.50]為何常常要 風中慨嘆(嘟噠嘟噠)
[01:04.16]何時才能習慣 孤單的孤單(嘟噠噠嘟)
[01:09.53]何時才付滿 空虛帳單(嘟噠嘟嘟)
[01:17.16]這一個夜 我一個人(吧 吧)
[01:23.82]湊巧過路 提著皮箱(吧吧嘟)
[01:29.35]我心已倦 卻奔向前(噠吧吧噠吧吧)
[01:34.65]跟他對唱 跟他去唱(噠吧吧吧噠)
[01:40.28](DJ One two Com'on Two two three four)
[01:55.77]為何仍然未慣 漆黑的空間 (噠嘟噠嘟)
[02:01.26]為何常常要 風中慨嘆 (噠嘟噠嘟)
[02:06.87]何時才能習慣 孤單的孤單 (噠嘟噠嘟)
[02:12.16]何時才付滿 空虛帳單 (噠嘟嘟嘟)
[02:20.72]這一個夜 我一個人(吧 吧)
[02:26.61]湊巧過路 提著皮箱(吧吧嘟)
[02:31.95]我心已倦 卻奔向前(噠吧吧噠吧吧)
[02:37.54]跟他對唱 跟他去唱 (噠吧吧吧噠)
[02:42.88]我心已倦 卻奔向前(吧嘟吧嘟)
[02:48.35]跟他對唱 跟他去唱(吧嘟嘟嘟)
[02:53.79]我心已倦 卻奔向前(嘟嘟嘟嘟)
[03:00.42]跟他對唱 跟他去唱(嘟嘟嘟嘟)
移調 原調
D#C#A#mA#D#DD#
(嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟)
FAA#
這一個夜 有一個人 (嘟嘟嘟嘟嘟)
D#A#D#DmF#
坐於窄巷 呆望門窗 (嘟嘟嘟嘟嘟)
GDmGG#
兩手奏著 吉他歌唱 (嘟嘟嘟嘟嘟)
C#mBmA#G#mDmD#
腳邊一隻 破舊皮箱 (吧吧嘟嘟嘟)
D#mD#CDmFmA#
這一個夜 那一個人(吧吧吧吧)
D#CmD#
眼光裡面 藏著回想 (吧吧嘟嘟嘟)
A#mF#A#FD#D#m
吉他線上 滲出了愁(吧吧吧吧)
D#FD#mD#F#
歌聲帶涼 他一再唱 (吧噠嘟嘟吧)
A#mG#FmG#DmG#m
為何仍然未慣 漆黑的空間(噠 嘟)
D#mD#A#D#mD#
為何常常要 風中慨嘆(嘟噠嘟噠)
A#mD#G#D#mG#
何時才能習慣 孤單的孤單(嘟噠噠嘟)
G#mD#D#mD#G#D#
何時才付滿 空虛帳單(嘟噠嘟嘟)
F#D#mD#G#D#
這一個夜 我一個人(吧 吧)
A#mD#FCmFA#
湊巧過路 提著皮箱(吧吧嘟)
BD#mG#D#m
我心已倦 卻奔向前(噠吧吧噠吧吧)
FA#FA#mD#mD#
跟他對唱 跟他去唱(噠吧吧吧噠)
D#mCmD#mD#D#mG#G#mG#D#mBD#A#D#mD#
(DJ One two Com'on Two two three four)
F#D#
為何仍然未慣 漆黑的空間 (噠嘟噠嘟)
A#A#mA#A#mD#D#mCm
為何常常要 風中慨嘆 (噠嘟噠嘟)
A#mD#A#mG#
何時才能習慣 孤單的孤單 (噠嘟噠嘟)
D#D#mD#F#C#A#mD#
何時才付滿 空虛帳單 (噠嘟嘟嘟)
A#mF#G#
這一個夜 我一個人(吧 吧)
D#G#
湊巧過路 提著皮箱(吧吧嘟)
C#D#G#
我心已倦 卻奔向前(噠吧吧噠吧吧)
D#D#mD#Cm
跟他對唱 跟他去唱 (噠吧吧吧噠)
FDmA#A#mD#
我心已倦 卻奔向前(吧嘟吧嘟)
D#mD#A#FA#
跟他對唱 跟他去唱(吧嘟嘟嘟)
D#CmD#
我心已倦 卻奔向前(嘟嘟嘟嘟)
A#mG#G#mG#G#mG#D#A#mD#D#mD#G#G#mG#FmD#mD#A#D#A#G#FmG#G#mF#D#mBA#
跟他對唱 跟他去唱(嘟嘟嘟嘟)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《這一個夜》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、D#m、G#、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夜色中兩個孤獨靈魂的相遇與共鳴,映照出內心深處的空虛與掙扎。

主題

孤獨、回憶、人生漂泊與自我療癒的矛盾。

情緒

憂鬱、徬徨、無力感,夾雜著一絲微弱的堅持與慰藉。

意象與手法

以「窄巷」「破舊皮箱」「結他」等具象物象象徵流離與情感積壓,透過重複段落強化孤寂感,並以「漆黑的空間」「空虛帳單」等隱喻內心的虛無與掙扎。

重點句解讀

1. 「結他線上 滲出了愁」:以擬人化手法將樂器與情緒連結,琴弦承載憂愁,暗示情感無處宣洩。

2. 「為何仍然未慣 漆黑的空間」:反問句式凸顯對孤獨的無力感,黑夜象徵內心的封閉與疏離。

3. 「我心已倦 卻奔向前」:矛盾修辭展現掙扎,明知疲憊仍被迫前行,反映人生無奈的持續掙扎。

適合情境

深夜獨處、情緒低落時,或面對人生困境需尋求內在力量的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《這一個夜》像個老朋友在跟你講心裡話,字裡行間散發著一種說不出的悶騷。歌詞裡那個坐在窄巷彈吉他的身影,總讓我聯想到深夜街角的流浪藝人,皮箱裡裝著未完成的夢,卻依舊執意把孤單唱成一種堅持。副歌反覆的「習慣孤單」像把銳利的刀,細細剖開現代人隱藏的脆弱,特別適合一個人聽音樂時默默對照自己的心事。張學友的聲線總能恰到好處地壓抑情緒,讓那些沒說出口的掙扎,隨著吉他聲線慢慢浮出水面。聽這首歌時,建議關燈獨處,讓那些藏在夜色裡的徬徨,有個妥當的出口。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「窄巷」與「破舊皮箱」勾勒出流浪者的孤寂形象,營造出深夜街頭的蕭瑟氛圍。

・詞作巧妙運用「空虛帳單」作為隱喻,將難以排解的寂寞具象化為待償的債務。

・歌曲透過「一個人的遇見」,描寫兩位同樣疲憊的靈魂在牆邊合唱,展現出孤獨者間無聲的共鳴。

・反覆出現的「奔向前」與「跟他對唱」,將原本沉重的孤單轉化為一種相互慰藉的溫暖力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

這一個夜的歌詞在講什麼?

夜色中兩個孤獨靈魂的相遇與共鳴,映照出內心深處的空虛與掙扎。

這一個夜是誰作詞作曲的?

這一個夜(張學友)作詞 林振強,作曲 林子祥。

這一個夜是誰唱的?

這一個夜由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌