魔鏡歌詞網

緣盡情未了 (Album Version)

張學友 · 情不禁- 張學友

即使緣分盡頭，情感仍深植於心靈與回憶之中。

42,182 次觀看 2,370 人喜歡 4.3（937 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲桑田佳祐

作詞林振強

調性C 大調節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

曾與妳訴說願望

曾話與妳遠方流浪

然而彼此心中的創傷

怎麼一起分享

與妳愛過是無憾

無奈卻怕痛得更深

曾燒傷的心不怕茫然難過

為獨怕你靜悄的傷心

離去吧也許以後不再一起去吧

若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

去吧你的印象永久的深刻在回憶

要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

曾與你訴說願望

曾話你遠方流浪

同分享心中的理想

同分擔一生風與浪

與妳愛過是緣份

緣碎了卻愛得更深

如今於風中欲言而無語

無奈暗暗地抹幹淚痕

離去吧也許以後不再一起去吧

若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

去吧你的印象永久的深刻在回憶

要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

如愛你已是錯卻要彼此痛楚

遺憾寂寞全交給我

如你怕去面對冷冷的空虛

陪伴著共渡風雨天

你永遠也在我心內

我永遠也在你身邊

離去吧也許以後不再一起去吧

若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

去吧你的印象永久的深刻在回憶

要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

離去吧也許以後不再一起去吧

若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

去吧你的印象永久的深刻在回憶

要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

再會了

緣盡情未了 (Album Version) - 張學友更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-緣盡情未了-(Album-Version)-286036

對拍微調

céng yǔ nǎi sù shuō yuàn wàng

曾與妳訴說願望

céng huà yǔ nǎi yuǎn fāng liú làng

曾話與妳遠方流浪

rán ér bǐ cǐ xīn zhōng de chuàng shāng

然而彼此心中的創傷

zěn mó yì qǐ fēn xiǎng

怎麼一起分享

yǔ nǎi ài guò shì wú hàn

與妳愛過是無憾

wú nài què pà tòng dé gèng shēn

無奈卻怕痛得更深

céng shāo shāng de xīn bú pà máng rán nán guò

曾燒傷的心不怕茫然難過

wéi dú pà nǐ jìng qiāo de shāng xīn

為獨怕你靜悄的傷心

lí qù ba yě xū yǐ hòu bú zài yì qǐ qù ba

離去吧也許以後不再一起去吧

ruò jì mò jì zhù xiǎng qǐ wǒ wú liáo shí ràng wǒ fēn dān kōng xū

若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

qù ba nǐ de yìn xiàng yǒng jiǔ de shēn kè zài huí yì

去吧你的印象永久的深刻在回憶

yào yǒng yuǎn yōng yǒu zhēn xī lái rì wǒ kě yì shēng zhuī yì

要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

céng yǔ nǐ sù shuō yuàn wàng

曾與你訴說願望

céng huà nǐ yuǎn fāng liú làng

曾話你遠方流浪

tóng fēn xiǎng xīn zhōng de lǐ xiǎng

同分享心中的理想

tóng fēn dān yì shēng fēng yǔ làng

同分擔一生風與浪

yǔ nǎi ài guò shì yuán fèn

與妳愛過是緣份

yuán suì le què ài dé gèng shēn

緣碎了卻愛得更深

rú jīn wū fēng zhōng yù yán ér wú yǔ

如今於風中欲言而無語

wú nài àn àn dì mǒ gàn lèi hén

無奈暗暗地抹幹淚痕

lí qù ba yě xū yǐ hòu bú zài yì qǐ qù ba

離去吧也許以後不再一起去吧

ruò jì mò jì zhù xiǎng qǐ wǒ wú liáo shí ràng wǒ fēn dān kōng xū

若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

qù ba nǐ de yìn xiàng yǒng jiǔ de shēn kè zài huí yì

去吧你的印象永久的深刻在回憶

yào yǒng yuǎn yōng yǒu zhēn xī lái rì wǒ kě yì shēng zhuī yì

要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

rú ài nǐ yǐ shì cuò què yào bǐ cǐ tòng chǔ

如愛你已是錯卻要彼此痛楚

yí hàn jì mò quán jiāo gěi wǒ

遺憾寂寞全交給我

rú nǐ pà qù miàn duì lěng lěng de kōng xū

如你怕去面對冷冷的空虛

péi bàn zhù gòng dù fēng yǔ tiān

陪伴著共渡風雨天

nǐ yǒng yuǎn yě zài wǒ xīn nèi

你永遠也在我心內

wǒ yǒng yuǎn yě zài nǐ shēn biān

我永遠也在你身邊

lí qù ba yě xū yǐ hòu bú zài yì qǐ qù ba

離去吧也許以後不再一起去吧

ruò jì mò jì zhù xiǎng qǐ wǒ wú liáo shí ràng wǒ fēn dān kōng xū

若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

qù ba nǐ de yìn xiàng yǒng jiǔ de shēn kè zài huí yì

去吧你的印象永久的深刻在回憶

yào yǒng yuǎn yōng yǒu zhēn xī lái rì wǒ kě yì shēng zhuī yì

要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

lí qù ba yě xū yǐ hòu bú zài yì qǐ qù ba

離去吧也許以後不再一起去吧

ruò jì mò jì zhù xiǎng qǐ wǒ wú liáo shí ràng wǒ fēn dān kōng xū

若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

qù ba nǐ de yìn xiàng yǒng jiǔ de shēn kè zài huí yì

去吧你的印象永久的深刻在回憶

yào yǒng yuǎn yōng yǒu zhēn xī lái rì wǒ kě yì shēng zhuī yì

要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

zài huì le

再會了

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:14.73]曾與妳訴說願望

[00:18.30]曾話與妳遠方流浪

[00:22.19]然而彼此心中的創傷

[00:26.19]怎麼一起分享

[00:29.66]與妳愛過是無憾

[00:33.06]無奈卻怕痛得更深

[00:36.93]曾燒傷的心不怕茫然難過

[00:40.54]為獨怕你靜悄的傷心

[00:46.24]離去吧也許以後不再一起去吧

[00:52.72]若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

[01:01.37]去吧你的印象永久的深刻在回憶

[01:07.58]要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

[01:23.30]曾與你訴說願望

[01:26.74]曾話你遠方流浪

[01:30.70]同分享心中的理想

[01:34.67]同分擔一生風與浪

[01:38.56]與妳愛過是緣份

[01:42.07]緣碎了卻愛得更深

[01:45.87]如今於風中欲言而無語

[01:49.23]無奈暗暗地抹幹淚痕

[01:54.70]離去吧也許以後不再一起去吧

[02:01.53]若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

[02:09.80]去吧你的印象永久的深刻在回憶

[02:16.32]要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

[02:24.64]如愛你已是錯卻要彼此痛楚

[02:28.44]遺憾寂寞全交給我

[02:32.15]如你怕去面對冷冷的空虛

[02:35.72]陪伴著共渡風雨天

[02:39.56]你永遠也在我心內

[02:43.38]我永遠也在你身邊

[02:46.96]離去吧也許以後不再一起去吧

[02:53.59]若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

[03:02.07]去吧你的印象永久的深刻在回憶

[03:08.35]要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

[03:16.38]離去吧也許以後不再一起去吧

[03:23.04]若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

[03:31.72]去吧你的印象永久的深刻在回憶

[03:37.92]要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

[03:51.28]再會了

移調原調

FmC

曾與妳訴說願望

CmC

曾話與妳遠方流浪

FFmDm

然而彼此心中的創傷

FFmC

怎麼一起分享

CmC

與妳愛過是無憾

FmC

無奈卻怕痛得更深

FFmEm

曾燒傷的心不怕茫然難過

CDmGFm

為獨怕你靜悄的傷心

CFmCBmGE

離去吧也許以後不再一起去吧

AmF#mDDmGC

若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

FmCAmE

去吧你的印象永久的深刻在回憶

AmF#mDDmGDmAmF

要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

C

曾與你訴說願望

CmCE

曾話你遠方流浪

FDmF

同分享心中的理想

DmC

同分擔一生風與浪

與妳愛過是緣份

CmC

緣碎了卻愛得更深

FFmEm

如今於風中欲言而無語

ADmCmCFm

無奈暗暗地抹幹淚痕

CFmCBmE

離去吧也許以後不再一起去吧

AmF#mDDmGC

若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

FCAmE

去吧你的印象永久的深刻在回憶

AmDDmGmEm

要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

FDm

如愛你已是錯卻要彼此痛楚

EAmC

遺憾寂寞全交給我

FDm

如你怕去面對冷冷的空虛

EAm

陪伴著共渡風雨天

DDm

你永遠也在我心內

GCmG

我永遠也在你身邊

CBmE

離去吧也許以後不再一起去吧

AmF#mDDmGC

若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

FCAmE

去吧你的印象永久的深刻在回憶

AmDDmG

要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

CFmCBmE

離去吧也許以後不再一起去吧

AmCF#mDDmGC

若寂寞記著想起我無聊時讓我分擔空虛

FCAmE

去吧你的印象永久的深刻在回憶

AmDBmDmG

要永遠擁有珍惜來日我可一生追憶

FCDmC

再會了

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

5^·75^·72135^· 65^··75^·765^·3_· 7

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《緣盡情未了 (Album Version)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Dm、Am、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨即使緣分盡頭，情感仍深植於心靈與回憶之中。

主題愛情的遺憾與無法割捨的執念，面對分離時的矛盾心態。

情緒悲傷中帶有無力感，執著裡隱藏著釋懷的渴望。

意象與手法以「創傷」「風與浪」「淚痕」等具象詞彙描繪情感傷痛，重複「去吧」句式營造決絕與留戀的拉扯，回憶與現實的交錯構成時空張力。

重點句解讀

1. 「曾與妳訴說願望」：回顧過去共同憧憬的溫柔時光，凸顯現實與理想落差的痛楚。

2. 「緣碎了卻愛得更深」：分離後情感非但未減，反而因遺憾而更顯濃烈，展現戀人間的糾結矛盾。

3. 「你永遠也在我心內」：透過空間與時間的超越性表述，強調情感的永恆性與記憶的不可磨滅。

適合情境分手後獨自回憶往事、面對舊物時的感傷時刻，或是在人生轉折點上對逝去感情的沉思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《緣盡情未了》像極了戀愛過後獨自守著回憶的狀態，張學友的唱腔裡有種說不出的悶痛，明明已經說好要放手，卻還是忍不住在心裡反覆描摹對方的輪廓。歌詞裡「緣碎了卻愛得更深」這句特別戳人，愛情結束後的執念往往比相處時更鋭利，像刀尖劃過玻璃般細細作響。副歌不斷重複的「去吧」像極了心口的哽咽，明明想說再見，卻又怕遺落了什麼。特別喜歡後段那句「你永遠也在我心內」，簡潔得像結痂的傷口，結痂下還藏著溫熱的血。適合在夜深人靜時聽，讓那些說不出口的牽絆，隨著音符慢慢滲進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞透過「曾話與妳遠方流浪」與「同分擔一生風與浪」的對比，展現了從憧憬未來到面對現實破碎的無奈心境。

・「緣碎了卻愛得更深」一句精準刻畫了感情在消逝之際，反因無法挽回而加劇了情感糾葛的矛盾心理。

・作品將「離去」昇華為一種溫柔的守護，表達出即便無法共同生活，仍願意成為對方分擔寂寞的後盾。

・歌曲結尾處以「再會了」作為餘音，在重複的離別呼告中，留下了深情卻又不得不放手的遺憾美感。

這首歌詞如何？

常見問題

緣盡情未了 (Album Version)的歌詞在講什麼？

即使緣分盡頭，情感仍深植於心靈與回憶之中。

緣盡情未了 (Album Version)是誰作詞作曲的？

緣盡情未了 (Album Version)（張學友）作詞林振強，作曲桑田佳祐。

緣盡情未了 (Album Version)是誰唱的？

緣盡情未了 (Album Version)由張學友演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

床邊故事周杰倫困獸之鬥(Live)周杰倫紅塵客棧 - Hong Chen Ke Zhan周杰倫簡單愛周杰倫免費教學錄影帶周杰倫我要夏天 (Live) (with Patrick Brasca)周杰倫腳踏車周杰倫 Now You See Me周杰倫