釋放自已

留言

張學友 · 釋放自已

無法釋懷的回憶如留言般持續回放,陷入情感糾葛的掙扎。

100,530 次觀看 3,928 人喜歡 4.52234 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 조규천
作詞 陳少琪
編曲 吳慶隆
製作 歐丁玉
調性F# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
只此一次 絕對不再想聽見沙了片斷重現百遍
你別去一天 已是數載不見面 而一切說話 錄在留言
* 過去你說過什麼 仍是每晝夜也選播
快樂夾雜痛楚 過重負荷
抱怨你說過什麼 都可暖透亦刺傷我
可知我 餘生不想這麼追憶 去度過
門前甚至被窩 也像你剛來過
你的聲音留了座
反反覆覆欲制止卻偏再次 心跳似是凌亂雨線
每夜說一聲決定再不可掛念 *
燈熄了過後 都可聽見
* 過去你說過什麼 仍是每晝夜也選播
快樂夾雜痛楚 過重負荷
抱怨你說過什麼 都可暖透亦刺傷我
可知我 餘生不想這麼追憶 去度過
門前甚至被窩 也像你剛來過
(你的聲音到訪我)
差不多應消失的結果 (一天一天要過去是負擔)
怎麼可傷心比起最初深得多
* 過去你說過什麼 仍是每晝夜也選播
快樂夾雜痛楚 過重負荷
抱怨你說過什麼 都可暖透亦刺傷我
可知我 餘生不想這麼追憶 去度過
門前甚至被窩 也像你剛來過
(你的聲音仍清楚)
留言 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-留言-107609
對拍微調
zhī cǐ yí cì jué duì bú zài xiǎng tīng jiàn shā le piàn duàn zhòng xiàn bǎi biàn
只此一次 絕對不再想聽見沙了片斷重現百遍
nǐ bié qù yì tiān yǐ shì shù zài bú jiàn miàn ér yí qiè shuō huà lù zài liú yán
你別去一天 已是數載不見面 而一切說話 錄在留言
* guò qù nǐ shuō guò shén mó réng shì měi zhòu yè yě xuǎn bō
* 過去你說過什麼 仍是每晝夜也選播
kuài lè jiā zá tòng chǔ guò zhòng fù hé
快樂夾雜痛楚 過重負荷
bào yuàn nǐ shuō guò shén mó dōu kě nuǎn tòu yì cì shāng wǒ
抱怨你說過什麼 都可暖透亦刺傷我
kě zhī wǒ yú shēng bù xiǎng zhè mó zhuī yì qù dù guò
可知我 餘生不想這麼追憶 去度過
mén qián shèn zhì bèi wō yě xiàng nǐ gāng lái guò
門前甚至被窩 也像你剛來過
nǐ de shēng yīn liú le zuò
你的聲音留了座
fǎn fǎn fù fù yù zhì zhǐ què piān zài cì xīn tiào sì shì líng luàn yǔ xiàn
反反覆覆欲制止卻偏再次 心跳似是凌亂雨線
měi yè shuō yì shēng jué dìng zài bù kě guà niàn *
每夜說一聲決定再不可掛念 *
dēng xī le guò hòu dōu kě tīng jiàn
燈熄了過後 都可聽見
* guò qù nǐ shuō guò shén mó réng shì měi zhòu yè yě xuǎn bō
* 過去你說過什麼 仍是每晝夜也選播
kuài lè jiā zá tòng chǔ guò zhòng fù hé
快樂夾雜痛楚 過重負荷
bào yuàn nǐ shuō guò shén mó dōu kě nuǎn tòu yì cì shāng wǒ
抱怨你說過什麼 都可暖透亦刺傷我
kě zhī wǒ yú shēng bù xiǎng zhè mó zhuī yì qù dù guò
可知我 餘生不想這麼追憶 去度過
mén qián shèn zhì bèi wō yě xiàng nǐ gāng lái guò
門前甚至被窩 也像你剛來過
( nǐ de shēng yīn dào fǎng wǒ )
(你的聲音到訪我)
chà bù duō yīng xiāo shī de jié guǒ ( yì tiān yi tiān yào guò qù shì fù dān )
差不多應消失的結果 (一天一天要過去是負擔)
zěn mó kě shāng xīn bǐ qǐ zuì chū shēn dé duō
怎麼可傷心比起最初深得多
* guò qù nǐ shuō guò shén mó réng shì měi zhòu yè yě xuǎn bō
* 過去你說過什麼 仍是每晝夜也選播
kuài lè jiā zá tòng chǔ guò zhòng fù hé
快樂夾雜痛楚 過重負荷
bào yuàn nǐ shuō guò shén mó dōu kě nuǎn tòu yì cì shāng wǒ
抱怨你說過什麼 都可暖透亦刺傷我
kě zhī wǒ yú shēng bù xiǎng zhè mó zhuī yì qù dù guò
可知我 餘生不想這麼追憶 去度過
mén qián shèn zhì bèi wō yě xiàng nǐ gāng lái guò
門前甚至被窩 也像你剛來過
( nǐ de shēng yīn réng qīng chǔ )
(你的聲音仍清楚)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.31]只此一次 絕對不再想聽見
[00:22.09]沙了片段 重現百遍
[00:28.51]你別去一天 已是數載不見面
[00:35.63]而一切說話 錄在留言
[00:42.47]過去你說過甚麼 仍是每晝夜也選播
[00:49.25]快樂夾雜痛楚 過重負荷
[00:55.92]抱怨你說過甚麼 都可暖透亦刺傷我
[01:03.22]可知我 餘生不想這麼追憶去度過
[01:11.48]門前甚至被窩 也像你剛來過
[01:21.89]你的聲音留了座
[01:31.40]反反覆覆欲制止卻偏再次
[01:38.43]心跳似是凌亂雨線
[01:45.26]每夜說一聲決定再不可掛念
[01:52.46]燈熄了過後都可聽見
[01:58.89]過去你說過甚麼 仍是每晝夜也選播
[02:05.62]快樂夾雜痛楚 過重負荷
[02:12.69]抱怨你說過甚麼 都可暖透亦刺傷我
[02:19.29]可知我 餘生不想這麼追憶去度過
[02:27.56]門前甚至被窩 也像你剛來過
[02:37.94]你的聲音到訪我
[02:42.03]差不多 應消失的結果
[02:47.54]怎麼可 傷心比起最初深得多
[03:25.57]過去你說過甚麼 仍是每晝夜也選播
[03:32.45]快樂夾雜痛楚 過重負荷
[03:39.29]抱怨你說過甚麼 都可暖透亦刺傷我
[03:46.18]可知我 餘生不想這麼追憶去度過
[03:54.73]門前甚至被窩 也像你剛來過
[04:05.26]你的聲音仍清楚
移調 原調
G#mBG#mF#C#F#C#D#mF#
只此一次 絕對不再想聽見
EmD#mBEG#mFmA#D#m
沙了片段 重現百遍
C#G#mD#G#mBF#G#mA#mC#mC#G#m
你別去一天 已是數載不見面
D#mD#F#BEG#mCA#D#mG#D#
而一切說話 錄在留言
A#mG#mC#mA#mC#F#A#mF#
過去你說過甚麼 仍是每晝夜也選播
CmD#BD#mBF#mC#G#mD#D#m
快樂夾雜痛楚 過重負荷
D#C#D#BF#G#mC#mC#A#mF#A#m
抱怨你說過甚麼 都可暖透亦刺傷我
D#F#F#mBmBD#GF#G#mD#mD#FmD
可知我 餘生不想這麼追憶去度過
D#mC#F#BD#mA#F#C
門前甚至被窩 也像你剛來過
BG#mBmG#mF#mD#C#AC#mF#D#mD#G#mD#
你的聲音留了座
FmA#mG#mF#C#F#mF#F#mB
反反覆覆欲制止卻偏再次
A#mEC#mD#mA#D#mFm
心跳似是凌亂雨線
C#GmD#G#mC#C#mG#mF#D#mF#BmB
每夜說一聲決定再不可掛念
A#EF#D#mA#G#D#m
燈熄了過後都可聽見
D#G#D#G#G#mBC#mC#F#A#m
過去你說過甚麼 仍是每晝夜也選播
F#D#G#mD#mBC#G#mD#D#m
快樂夾雜痛楚 過重負荷
C#D#G#mBC#mC#F#C#
抱怨你說過甚麼 都可暖透亦刺傷我
FmA#mD#D#mG#mD#mD#
可知我 餘生不想這麼追憶去度過
GmA#D#mC#mF#BA#FA#D#mF#Cm
門前甚至被窩 也像你剛來過
D#mG#BD#C#mDBm
你的聲音到訪我
DDmF#mDDmG#mE
差不多 應消失的結果
BmDADF#mDF#mDBmDmDC#mF#DmBmEAEF#BmC#mEAEF#C#mF#BmEAF#mAF#mDGEmGF#mF#C#BmBF#
怎麼可 傷心比起最初深得多
C#mF#ABmF#mBmEAE
過去你說過甚麼 仍是每晝夜也選播
BF#BmEF#F#m
快樂夾雜痛楚 過重負荷
F#G#mF#A#mBBmF#mBmEAE
抱怨你說過甚麼 都可暖透亦刺傷我
F#BBmF#BmBBmF#mF#C#
可知我 餘生不想這麼追憶去度過
FmF#mEmC#mF#mDDmC#F#mAB
門前甚至被窩 也像你剛來過
BmF#AGBmEmEEmCDDmBmF#mF#BmEAC#m
你的聲音仍清楚

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《留言》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#、G#m、B、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

無法釋懷的回憶如留言般持續回放,陷入情感糾葛的掙扎。

主題

戀情結束後的執念與追憶,面對過去言語的反覆掙扎與情感負荷。

情緒

憂傷、糾結、無力感、矛盾的懷念與痛楚交織。

意象與手法

「留言」象徵未竟的對話與無法割捨的記憶;「凌亂雨線」隱喻心緒的混亂與無法停歇的思念;重複段落強化執念的循環感。

重點句解讀

1. 「過去你說過什麼 仍是每晝夜也選播」:

回憶如播放清單般被反覆重現,顯示情感困在過去無法自拔。

2. 「快樂夾雜痛楚 過重負荷」:

回憶的雙重性使情感承受極大壓力,美好與傷害同時存在。

3. 「門前甚至被窩 也像你剛來過」:

無處不在的痕跡強化思念的滲透性,連日常空間都充滿對方氣息。

4. 「燈熄了過後 都可聽見」:

黑暗中更難以逃避記憶,象徵情感在孤寂時更顯強烈。

適合情境

獨自沉思時、面對舊日回憶的糾結時、或情感難以割捨的低潮期。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《留言》像個靜靜守在電話機旁的舊時代幽靈,把無法割捨的回憶封存成永恆的通話紀錄。陳少琪用「留言」這個頗具時代感的意象,描繪出情感裡最纏綿的糾結——那些被反覆播放的對話,既像溫暖的慰藉又如尖銳的刀鋒,教人分不清是執念還是眷戀。張學友的聲線在副歌處微微顫動,彷彿能聽見聲波在牆壁間反覆碰撞的痕跡。適合在夜深人靜獨處時細細品味,尤其當窗外的雨聲與歌詞裡的「凌亂雨線」交疊,總會讓人想起某個未說完的告別。曲末那句「你的聲音仍清楚」像道未愈合的傷口,提醒著有些離別從來沒有真正結束。

歌曲冷知識

・歌詞將冰冷的電話留言訊息,轉化為主角揮之不去的記憶枷鎖,營造出被舊聲影包圍的窒息感。

・以「暖透亦刺傷我」對比出矛盾心理,精準捕捉了聽著舊錄音時,那種既貪戀溫存又被真相割傷的無奈。

・「門前甚至被窩」的空間描寫,將無形的聲音具象化為實體,暗示了主角在寂寞中產生的幻覺與依戀。

・全曲反覆播放的留言錄音,恰如歌詞中「反反覆覆」的心理狀態,呈現出想戒除卻又沉溺其中的情感迴圈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

留言的歌詞在講什麼?

無法釋懷的回憶如留言般持續回放,陷入情感糾葛的掙扎。

留言是誰作詞作曲的?

留言(張學友)作詞 陳少琪,作曲 조규천。

留言是誰唱的?

留言由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌