像美麗戲劇發生突然愕然路上遇見你
那背影盡是磁力令我心會飛
恨我又這樣畏縮並未能淡然貿然喚叫你
在半路注目漢子直望斜望令我妒忌
願進入跌入跳入你心扉
又怕你害怕驚喜
多想去震動你芳心
但世界卻未見轉機
這般 那般 秀髮軟軟飛
多想再次望你 再望你
我的心肝心肝 已抗議跳起
竭力接近你
一些 一些 再貼近些
一吋半吋地去接近你
急促的呼吸 也更重更急
盼望接近你
像美麗戲劇發生突然愕然路上遇見你
那背影盡是磁力令我心會飛
恨我又這樣畏縮並未能淡然貿然喚叫你
在半路注目漢子直望斜望令我妒忌
願進入跌入跳入你心扉
又怕你害怕驚喜
多想去震動你芳心
但世界卻未見轉機
這般 那般 秀髮軟軟飛
多想再次望你 再望你
我的心肝心肝 已抗議跳起
竭力接近你
一些 一些 再貼近些
無奈害怕又怪自己
急促的呼吸 也更重更急
盼望接近你
今天我自卑 不敢去認識你
脈博亂了 我卻總不知怎樣全無舉動
卻怕失去你
想努力吸氣呼氣中減退緊張叫喚你
偏偏這嘴巴卻未盡力去預備
又惱恨 痛恨我抵死
難瀟灑扣心扉
仍在絕望全無預備
這般 那般 秀髮軟軟飛
多想再次望你 再望你
我的心肝心肝 已抗議跳起
竭力接近你
一些 一些 再貼近些
無奈害怕又怪自己
急促的呼吸 也更重更急
盼望接近你
這般 那般 秀髮軟軟飛
多想再次望你 再望你
我的心肝心肝 已抗議跳起
竭力接近你
一些 一些 再貼近些
一吋半吋地去接近你
急促的呼吸 也更重更急
盼望接近你
望一些轉機
My heart goes boom-boom
或有一些轉機
望一些轉機
My heart goes boom-boom
OP : Universal Music Corp. / Semper Fi Music / Monkeys, Dogs, Cattle Ltd.
SP : Universal Music Publishing Ltd.
小姐貴姓 (Live) - 張學友
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張學友-小姐貴姓-(Live)-422663
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 潘偉源
[00:01.000]作曲 : David Was/Don Wan
[00:38.140]像美麗戲劇發生突然愕然路上遇見你
[00:42.950]那背影盡是磁力令我心會飛
[00:47.650]恨我又這樣畏縮並未能淡然貿然喚叫你
[00:52.310]在半路注目漢子直望斜望令我妒忌
[00:57.050]願進入跌入跳入你心扉
[00:59.670]又怕你害怕驚喜
[01:01.800]多想去震動你芳心
[01:04.070]但世界卻未見轉機
[01:06.580]這般 那般 秀髮軟軟飛
[01:08.950]多想再次望你 再望你
[01:11.120]我的心肝心肝 已抗議跳起
[01:13.490]竭力接近你
[01:15.860]一些 一些 再貼近些
[01:18.340]一吋半吋地去接近你
[01:20.650]急促的呼吸 也更重更急
[01:23.030]盼望接近你
[01:30.270]像美麗戲劇發生突然愕然路上遇見你
[01:35.250]那背影盡是磁力令我心會飛
[01:39.690]恨我又這樣畏縮並未能淡然貿然喚叫你
[01:44.640]在半路注目漢子直望斜望令我妒忌
[01:49.300]願進入跌入跳入你心扉
[01:51.860]又怕你害怕驚喜
[01:54.120]多想去震動你芳心
[01:56.240]但世界卻未見轉機
[01:58.740]這般 那般 秀髮軟軟飛
[02:01.150]多想再次望你 再望你
[02:03.330]我的心肝心肝 已抗議跳起
[02:05.690]竭力接近你
[02:08.160]一些 一些 再貼近些
[02:10.600]無奈害怕又怪自己
[02:12.930]急促的呼吸 也更重更急
[02:15.310]盼望接近你
[02:27.880]今天我自卑 不敢去認識你
[02:36.480]脈博亂了 我卻總不知怎樣全無舉動
[02:42.700]卻怕失去你
[03:17.420]想努力吸氣呼氣中減退緊張叫喚你
[03:22.040]偏偏這嘴巴卻未盡力去預備
[03:26.920]又惱恨 痛恨我抵死
[03:29.010]難瀟灑扣心扉
[03:31.510]仍在絕望全無預備
[03:35.900]這般 那般 秀髮軟軟飛
[03:38.430]多想再次望你 再望你
[03:40.790]我的心肝心肝 已抗議跳起
[03:43.060]竭力接近你
[03:45.710]一些 一些 再貼近些
[03:48.080]無奈害怕又怪自己
[03:50.360]急促的呼吸 也更重更急
[03:52.660]盼望接近你
[03:55.110]這般 那般 秀髮軟軟飛
[03:57.510]多想再次望你 再望你
[03:59.850]我的心肝心肝 已抗議跳起
[04:02.070]竭力接近你
[04:04.480]一些 一些 再貼近些
[04:07.160]一吋半吋地去接近你
[04:09.220]急促的呼吸 也更重更急
[04:11.600]盼望接近你
[04:23.180]望一些轉機
[04:25.090]My heart goes boom-boom
[04:32.230]或有一些轉機
[04:42.280]望一些轉機
[04:44.310]My heart goes boom-boom
[04:49.840]OP : Universal Music Corp. / Semper Fi Music / Monkeys, Dogs, Cattle Ltd.
[04:50.840]SP : Universal Music Publishing Ltd.
移調 原調
DmG#m
作詞 : 潘偉源
EF#mC#G#mEF#mC#G#mEAmFmEFC#D#EF#mDmD#EF#mC#D#EAmDmAmEDmG#EF#mDmAmEF#mDmG#mEF#mC#GmC#mF#mDmAmEAmDmAmEF#mDmAmEAmDmAmEAm
作曲 : David Was/Don Wan
AF#mG#mD#F#mDD#
像美麗戲劇發生突然愕然路上遇見你
GmG#mGmD#FGmD#
那背影盡是磁力令我心會飛
DmEDDmGmED
恨我又這樣畏縮並未能淡然貿然喚叫你
DmEAmDmEAm
在半路注目漢子直望斜望令我妒忌
DmAmC#mAm
願進入跌入跳入你心扉
DmAEF#m
又怕你害怕驚喜
DmDEA
多想去震動你芳心
DmAG#mA#
但世界卻未見轉機
DmF#mEF#m
這般 那般 秀髮軟軟飛
DmDEA
多想再次望你 再望你
DmGmE
我的心肝心肝 已抗議跳起
AmC#F#mC#m
竭力接近你
DmEmEA
一些 一些 再貼近些
DmEmEF#m
一吋半吋地去接近你
DmEmE
急促的呼吸 也更重更急
ADmAEF#mEFD#mF#mF#F#mCm
盼望接近你
F#F#mDGmDmCmEAm
像美麗戲劇發生突然愕然路上遇見你
DmG#C#mF#mDmF#EF#m
那背影盡是磁力令我心會飛
C#AmEF#mDmG#EF#m
恨我又這樣畏縮並未能淡然貿然喚叫你
DmCmEADmCmEF#m
在半路注目漢子直望斜望令我妒忌
DmFmEA
願進入跌入跳入你心扉
DmFmEF#m
又怕你害怕驚喜
C#FmC#m
多想去震動你芳心
ADmAmEAm
但世界卻未見轉機
FmAmG#F#m
這般 那般 秀髮軟軟飛
FmCE
多想再次望你 再望你
FDmAmE
我的心肝心肝 已抗議跳起
AmFmCG#
竭力接近你
AmDmAmEF#m
一些 一些 再貼近些
FmCE
無奈害怕又怪自己
FDmFE
急促的呼吸 也更重更急
F#mFmAmEAmDmAmEF#mDmAmEADmAmEADmCEAmDm
盼望接近你
EmEAmAAmEAmFmCC#mF#mDmCE
今天我自卑 不敢去認識你
AmDmAmEF#mDmAmEAmFmAm
脈博亂了 我卻總不知怎樣全無舉動
EAmDmAmEAmFAmEF#mFmAmEF#mDmAmEF#mDmAmC#mAmFCC#mACEAmDmAmEF#mC#CEFC#F#mEAmFmCEADmAmEAmFmCmEAmDmAEF#m
卻怕失去你
AAmEF#mC#CEAm
想努力吸氣呼氣中減退緊張叫喚你
DmCEF#mDmAmEG#m
偏偏這嘴巴卻未盡力去預備
FmC
又惱恨 痛恨我抵死
C#F#mGm
難瀟灑扣心扉
C#mFmCFmF#mC#GGm
仍在絕望全無預備
C#mC#F#m
這般 那般 秀髮軟軟飛
GmC#mCAmC#m
多想再次望你 再望你
EFmFFm
我的心肝心肝 已抗議跳起
CmGm
竭力接近你
GFmGmC#mG
一些 一些 再貼近些
DmE
無奈害怕又怪自己
AmC#E
急促的呼吸 也更重更急
ADmG#mE
盼望接近你
AmFE
這般 那般 秀髮軟軟飛
AmD#G#G#mDm
多想再次望你 再望你
GmG#m
我的心肝心肝 已抗議跳起
GmD#G#C#
竭力接近你
AmDAmBmA#
一些 一些 再貼近些
AmC
一吋半吋地去接近你
C#AmC
急促的呼吸 也更重更急
C#mCC#AmAC#mF#mAmC#mCAmC#C#mAm
盼望接近你
F#mAE
望一些轉機
AmDC#mEF#mC#mC#CCmFmC#Fm
My heart goes boom-boom
F#mC#mC#FmF#mACAmC#G#mG#D#mEmGmD#AmG
或有一些轉機
CAm
望一些轉機
AAmGmAmE
My heart goes boom-boom
FC#
OP : Universal Music Corp. / Semper Fi Music / Monkeys, Dogs, Cattle Ltd.
C#mAC#mFmCEmDG#mDmACFmGmC#mFmDCGmFF#mC#mFmGEC#mFmF#mAFmCF#mC#FmCGmEmFmCD#EmF#mC#mFmGmEDEmDG#DFmCmGC#FF#mAmG#mFmGEGmFmCD#EFmCG#mCC#mF#mC#mFCAmC#CmEF#mDmCEFDmCEAmGEmAmFmEmBEmCAmCGEmAmCDmGCGEmBmEmDG
SP : Universal Music Publishing Ltd.
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《小姐貴姓 (Live)》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 E、Am、Dm、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對心儀對象時，內在的渴望與自我懷疑產生拉扯的矛盾心理。
主題
單戀者在接近與退縮之間掙扎，既想靠近又恐懼破滅美好幻想的掙扎狀態。
情緒
緊張、渴望、自卑、無力感、隱藏的執念。
意象與手法
「磁力」比喻吸引力，「秀髮軟軟飛」強調對方柔美形象，重複段落與「一些一些」的疊句營造急迫節奏，反映內心躁動。
重點句解讀
1. 「恨我又這樣畏縮並未能淡然貿然喚叫你」：自責猶豫的態度，凸顯對情感表達的怯懦。
2. 「急促的呼吸 也更重更急」：以生理反應具象化內心焦慮，強化接近時的緊張感。
3. 「今天我自卑 不敢去認識你」：直接點明自我價值感低落，導致行動受阻。
適合情境
獨自思考感情問題時，或面對心儀對象卻不敢行動的尷尬場合。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《小姐貴姓》的現場版本，總讓我想起那些不敢主動的青澀時光。張學友用沙啞又懇切的聲線，把歌詞裡那種既想靠近又怕驚擾的矛盾，唱得格外真實。特別是副歌反覆出現的「這般 那般」，像極了心裡那個不斷自我糾結的聲音，彷彿能聽見他壓低嗓音嘆氣的樣子。歌詞裡「秀髮軟軟飛」的意象很特別，不直接描寫臉龐，卻用髮絲的流動暗示對方的氣質，這種含蓄的浪漫很適合一個人聽歌時慢慢品味。現場版的呼吸聲與停頓處理，更讓整首歌像在講一個親密的私房話，聽著聽著會不自覺跟着心跳加速。
歌曲冷知識
・歌詞運用大量的疊字如「這般那般」、「一些一些」、「心肝心肝」，生動描繪出男主角在街頭偶遇心儀對象時，那種反覆糾結、心跳加速的緊張感。
・透過「跌入跳入」、「一吋半吋」等動態詞彙，具象化了渴望靠近卻又畏縮不前的矛盾心理，將單戀者的內心戲描寫得層次分明。
・整首歌詞以「路上遇見」為核心場景，深刻捕捉了從驚鴻一瞥到自我懷疑，最後陷入「想認識卻不敢開口」的青澀情緒。
・結尾處以「心跳聲」的擬聲詞作為情緒出口，呼應了歌詞中提到心跳抗議的橋段，讓這場充滿遺憾的邂逅顯得更加真實且令人共鳴。