只知道此刻愛妳

七色白日夢

劉德華 · 只知道此刻愛妳

以夏日海灘為背景,描寫對心儀對象的嚮往與無奈的暗戀心緒。

103,017 次觀看 2,686 人喜歡 4.72289 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉 德 華
作詞 劉 德 華
調性A 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
七色白日夢
藍藍長空,
金色細沙,
沙中一串綠凳,
黃黃陽光躺於凳中,
海鷗也移近,
就在夏日沙灘裡,
有個少女的足印,
能令沙泛也增高氣溫!
唇如紅酒的她,
眼睛好比千個熱吻,
黃黃陽光之中,
我心偷偷帶著疑問,
默默在問她可會,
笑向我這邊走近,
和讓我弄縐她那紅裙!
桃色的心思,
如今不可以,
塗上一片白;
甜夢我是無法去制止!
藍藍長空,
金色細沙,
沙中一串綠凳,
黃黃陽光躺於我身,
她卻未行近;
默默望著她飄去,
哭笑拜託清風去,
代我弄縐她那紅裙!
藍藍長空,
金色細沙,
沙中一串綠凳,
黃黃陽光躺於凳中,
海鷗也移近,
就在夏日沙灘裡,
有個少女的足印,
能令沙泛也增高氣溫!
唇如紅酒的她,
眼睛好比千個熱吻,
黃黃陽光之中,
我心偷偷帶著疑問,
默默在問她可會,
笑向我這邊走近,
和讓我弄縐她那紅裙!
桃色的心思,
如今不可以,
塗上一片白;
甜夢我是無法去制止!
藍藍長空,
金色細沙,
沙中一串綠凳,
黃黃陽光躺於我身,
她卻未行近;
默默望著她飄去,
哭笑拜託清風去,
代我弄縐她那紅裙!
七色白日夢 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-七色白日夢-191546
qī sè bái rì mèng
七色白日夢
lán lán cháng kōng ,
藍藍長空,
jīn sè xì shā ,
金色細沙,
shā zhōng yí chuàn lǜ dèng ,
沙中一串綠凳,
huáng huáng yáng guāng tǎng wū dèng zhōng ,
黃黃陽光躺於凳中,
hǎi ōu yě yí jìn ,
海鷗也移近,
jiù zài xià rì shā tān lǐ ,
就在夏日沙灘裡,
yǒu gè shào nǚ de zú yìn ,
有個少女的足印,
néng lìng shā fàn yě zēng gāo qì wēn !
能令沙泛也增高氣溫!
chún rú hóng jiǔ de tā ,
唇如紅酒的她,
yǎn jīng hǎo bǐ qiān gè rè wěn ,
眼睛好比千個熱吻,
huáng huáng yáng guāng zhī zhōng ,
黃黃陽光之中,
wǒ xīn tōu tōu dài zhù yí wèn ,
我心偷偷帶著疑問,
mò mò zài wèn tā kě huì ,
默默在問她可會,
xiào xiàng wǒ zhè biān zǒu jìn ,
笑向我這邊走近,
hé ràng wǒ nòng zhòu tā nà hóng qún !
和讓我弄縐她那紅裙!
táo sè de xīn sī ,
桃色的心思,
rú jīn bù kě yǐ ,
如今不可以,
tú shàng yí piàn bái ;
塗上一片白;
tián mèng wǒ shì wú fǎ qù zhì zhǐ !
甜夢我是無法去制止!
lán lán cháng kōng ,
藍藍長空,
jīn sè xì shā ,
金色細沙,
shā zhōng yí chuàn lǜ dèng ,
沙中一串綠凳,
huáng huáng yáng guāng tǎng wū wǒ shēn ,
黃黃陽光躺於我身,
tā què wèi xíng jìn ;
她卻未行近;
mò mò wàng zhù tā piāo qù ,
默默望著她飄去,
kū xiào bài tuō qīng fēng qù ,
哭笑拜託清風去,
dài wǒ nòng zhòu tā nà hóng qún !
代我弄縐她那紅裙!
lán lán cháng kōng ,
藍藍長空,
jīn sè xì shā ,
金色細沙,
shā zhōng yí chuàn lǜ dèng ,
沙中一串綠凳,
huáng huáng yáng guāng tǎng wū dèng zhōng ,
黃黃陽光躺於凳中,
hǎi ōu yě yí jìn ,
海鷗也移近,
jiù zài xià rì shā tān lǐ ,
就在夏日沙灘裡,
yǒu gè shào nǚ de zú yìn ,
有個少女的足印,
néng lìng shā fàn yě zēng gāo qì wēn !
能令沙泛也增高氣溫!
chún rú hóng jiǔ de tā ,
唇如紅酒的她,
yǎn jīng hǎo bǐ qiān gè rè wěn ,
眼睛好比千個熱吻,
huáng huáng yáng guāng zhī zhōng ,
黃黃陽光之中,
wǒ xīn tōu tōu dài zhù yí wèn ,
我心偷偷帶著疑問,
mò mò zài wèn tā kě huì ,
默默在問她可會,
xiào xiàng wǒ zhè biān zǒu jìn ,
笑向我這邊走近,
hé ràng wǒ nòng zhòu tā nà hóng qún !
和讓我弄縐她那紅裙!
táo sè de xīn sī ,
桃色的心思,
rú jīn bù kě yǐ ,
如今不可以,
tú shàng yí piàn bái ;
塗上一片白;
tián mèng wǒ shì wú fǎ qù zhì zhǐ !
甜夢我是無法去制止!
lán lán cháng kōng ,
藍藍長空,
jīn sè xì shā ,
金色細沙,
shā zhōng yí chuàn lǜ dèng ,
沙中一串綠凳,
huáng huáng yáng guāng tǎng wū wǒ shēn ,
黃黃陽光躺於我身,
tā què wèi xíng jìn ;
她卻未行近;
mò mò wàng zhù tā piāo qù ,
默默望著她飄去,
kū xiào bài tuō qīng fēng qù ,
哭笑拜託清風去,
dài wǒ nòng zhòu tā nà hóng qún !
代我弄縐她那紅裙!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AmGDmFDmFEG#AmADmADmDGmDGmGCAEFmC#mDG#CmBmFmFDEmEGmAAmDDmDGmGCmGEG#DGmF#mFCAEAAmF#mDAmAAmAGmDGABmEAAmAAmFEBmEGA#mDmAmC#mEAmCC#mAmCAmDmDGCmGCCmECEFmDmFmGF#FmCAmEAmGmADGGmFDmFEFmAmAAmAAmFmFDmDGAmGmCCmAmEFmG#AmC#mCF#mFG#DmDEmAmECAmADDmGCmCGmEG#mAmDCF#mFmFAmEAmC#mG#AmAAmACmDGmGC#mBmEGABmAmEmFCEG#FDmC#mAmEAmC#mAmGmDDmDGC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《七色白日夢》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、E、A、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以夏日海灘為背景,描寫對心儀對象的嚮往與無奈的暗戀心緒。

主題

青春時期的單純戀慕、美好瞬間的追憶,以及對未竟情感的遺憾。

情緒

憧憬中帶有惆悵,熱烈裡隱藏無力,形成溫柔而略顯哀傷的氛圍。

意象與手法

運用「藍藍長空」「金色細沙」「黃黃陽光」等自然景物營造夏日氛圍,以「紅酒」「千個熱吻」等比喻強化戀慕對象的誘惑感,並透過「紅裙」「海鷗」等具象事物象徵情感的流動與未竟。重複段落結構強化記憶的回環感,而「塗上一片白」隱喻壓抑情感的無力。

重點句解讀

1. 「她卻未行近」:直接點出期待落空的遺憾,對話與互動的機會始終未至。

2. 「桃色的心思,如今不可以,塗上一片白」:以「桃色」象徵戀愛情感,「塗上一片白」暗示壓抑或現實的阻隔,情感無法展現的苦惱。

3. 「甜夢我是無法去制止」:表達對美好幻想的執著,即使明知虛幻仍難以自拔。

4. 「代我弄縐她那紅裙」:以具體動作呼應內心渴望,隱喻希望對方靠近的微小願望。

適合情境

夏日午後回憶往事、獨自沉思時,或面對未竟情感的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長看著這首《七色白日夢》,總覺得像翻開一本舊相冊,裡頭的色彩鮮豔得讓人想伸手觸碰。歌詞裡的藍天黃沙與綠凳交錯,彷彿把夏日的熱度都揉進字裡行間,特別是那句「能令沙泛也增高氣溫」,把少年心事的悸動寫得既燙人又悶熱。最動人的不是那份未竟的戀慕,而是歌詞裡頭那種明明熱得快要蒸發,卻還要硬生生壓成白色的掙扎,像被太陽曬得發燙的海灘,腳步一踩就陷進去,連風都幫不了忙。適合在午後陽光斜照的窗邊聽,讓那些沒說出口的念頭,隨著歌聲慢慢晾乾。

歌曲冷知識

・全詞運用大量色彩描寫,從藍天、金沙、綠凳到紅裙與桃色心思,精準勾勒出夏日海灘的視覺鮮明感。

・歌詞將少女的眼睛比作「千個熱吻」,以抽象的感官聯想具象化了戀慕者內心的熱烈渴望。

・詞作巧妙運用「弄縐她那紅裙」這一意象,將原本想親近對方的衝動,轉化為拜託清風代勞的遺憾,呈現出白日夢破碎後的酸澀感。

・歌曲結構採取重複敘事的堆疊手法,透過夢境與現實的循環交替,將那份無法觸及的心思渲染得更加濃烈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

七色白日夢的歌詞在講什麼?

以夏日海灘為背景,描寫對心儀對象的嚮往與無奈的暗戀心緒。

七色白日夢是誰作詞作曲的?

七色白日夢(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 劉 德 華。

七色白日夢是誰唱的?

七色白日夢由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌