Jacky Cheung 1/2 Century Live Tour

妳的名字我的姓氏 (Live In Hong Kong / 2012)

張學友 · Jacky Cheung 1/2 Century Live Tour

以平凡日常展現愛情的永恆承諾。

60,472 次觀看 1,943 人喜歡 4.41343 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李偲菘
作詞 林夕
調性C# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
(從此以後 無憂無求)
(故事平淡但當中有你已經足夠)
曾經說過 尋覓愛情
就像天與地別離和重聚過程
而我跟你 平靜旅程
並沒有驚心也沒動魄的情景
只需要 當天邊海角競賽追逐時
可跟你 安躺於家裡便覺最寫意
只需要 最迴腸盪氣之時
可用你的名字 和我姓氏
成就這故事
從此以後 無憂無求
故事平淡但當中有你
已經足夠
如果要說 何謂愛情
定是跟你動盪時閒話著世情
和你走過 無盡旅程
就是到天昏髮白亦愛的年輕
不相信 當天荒不再地老不合時
竟跟你 多相擁一次便愛多一次
怎相信 最迴腸盪氣之時
可用你的名字 和我姓氏
成就這故事
從此以後 無憂無求
故事平淡但當中有你
已經足夠
從此以後 無憂無求
故事平淡但當中有你
已經足夠
快樂童話像你我一對已經足夠
妳的名字我的姓氏 (Live In Hong Kong / 2012) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-妳的名字我的姓氏-(Live-In-Hong-Kong-2012)-254972
對拍微調
( cóng cǐ yǐ hòu wú yōu wú qiú )
(從此以後 無憂無求)
( gù shì píng dàn dàn dāng zhōng yǒu nǐ yǐ jīng zú gòu )
(故事平淡但當中有你已經足夠)
céng jīng shuō guò xún mì ài qíng
曾經說過 尋覓愛情
jiù xiàng tiān yǔ dì bié lí hé zhòng jù guò chéng
就像天與地別離和重聚過程
ér wǒ gēn nǐ píng jìng lǚ chéng
而我跟你 平靜旅程
bìng méi yǒu jīng xīn yě méi dòng pò de qíng jǐng
並沒有驚心也沒動魄的情景
zhī xū yào dāng tiān biān hǎi jiǎo jìng sài zhuī zhú shí
只需要 當天邊海角競賽追逐時
kě gēn nǐ ān tǎng wū jiā lǐ biàn jué zuì xiě yì
可跟你 安躺於家裡便覺最寫意
zhī xū yào zuì huí cháng dàng qì zhī shí
只需要 最迴腸盪氣之時
kě yòng nǐ de míng zì hé wǒ xìng shì
可用你的名字 和我姓氏
chéng jiù zhè gù shì
成就這故事
cóng cǐ yǐ hòu wú yōu wú qiú
從此以後 無憂無求
gù shì píng dàn dàn dāng zhōng yǒu nǐ
故事平淡但當中有你
yǐ jīng zú gòu
已經足夠
rú guǒ yào shuō hé wèi ài qíng
如果要說 何謂愛情
dìng shì gēn nǐ dòng dàng shí xián huà zhù shì qíng
定是跟你動盪時閒話著世情
hé nǐ zǒu guò wú jìn lǚ chéng
和你走過 無盡旅程
jiù shì dào tiān hūn fà bái yì ài de nián qīng
就是到天昏髮白亦愛的年輕
bù xiāng xìn dāng tiān huāng bú zài dì lǎo bù hé shí
不相信 當天荒不再地老不合時
jìng gēn nǐ duō xiàng yōng yí cì biàn ài duō yí cì
竟跟你 多相擁一次便愛多一次
zěn xiāng xìn zuì huí cháng dàng qì zhī shí
怎相信 最迴腸盪氣之時
kě yòng nǐ de míng zì hé wǒ xìng shì
可用你的名字 和我姓氏
chéng jiù zhè gù shì
成就這故事
cóng cǐ yǐ hòu wú yōu wú qiú
從此以後 無憂無求
gù shì píng dàn dàn dāng zhōng yǒu nǐ
故事平淡但當中有你
yǐ jīng zú gòu
已經足夠
cóng cǐ yǐ hòu wú yōu wú qiú
從此以後 無憂無求
gù shì píng dàn dàn dāng zhōng yǒu nǐ
故事平淡但當中有你
yǐ jīng zú gòu
已經足夠
kuài lè tóng huà xiàng nǐ wǒ yí duì yǐ jīng zú gòu
快樂童話像你我一對已經足夠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.65](從此以後 無憂無求)
[00:13.83](故事平淡但當中有你已經足夠)
[00:59.42]曾經說過 尋覓愛情
[01:06.99]就像天與地別離和重聚過程
[01:12.08]而我跟你 平靜旅程
[01:18.54]並沒有驚心也沒動魄的情景
[01:23.66]只需要 當天邊海角競賽追逐時
[01:29.95]可跟你 安躺於家裡便覺最寫意
[01:36.04]只需要 最迴腸盪氣之時
[01:41.00]可用你的名字 和我姓氏
[01:47.86]成就這故事
[01:56.11]從此以後 無憂無求
[02:08.47]故事平淡但當中有你
[02:14.33]已經足夠
[02:41.88]如果要說 何謂愛情
[02:47.91]定是跟你動盪時閒話著世情
[02:53.74]和你走過 無盡旅程
[03:00.02]就是到天昏髮白亦愛的年輕
[03:05.31]不相信 當天荒不再地老不合時
[03:11.36]竟跟你 多相擁一次便愛多一次
[03:17.96]怎相信 最迴腸盪氣之時
[03:22.35]可用你的名字 和我姓氏
[03:29.61]成就這故事
[03:38.47]從此以後 無憂無求
[03:50.72]故事平淡但當中有你
[03:57.39]已經足夠
[04:06.03]從此以後 無憂無求
[04:23.12]故事平淡但當中有你
[04:30.77]已經足夠
[04:39.49]快樂童話像你我一對已經足夠
移調 原調
D#mC#mG#D#mG#C#A#mF#
(從此以後 無憂無求)
C#D#mG#D#mG#FmD#mF#C#G#D#mG#C#A#mFmC#A#mF#D#mFmG#FmC#F#mEBEF#m
(故事平淡但當中有你已經足夠)
BCmC#mABEB
曾經說過 尋覓愛情
EF#mB
就像天與地別離和重聚過程
G#C#mAEB
而我跟你 平靜旅程
G#C#mAAmE
並沒有驚心也沒動魄的情景
BG#C#mAE
只需要 當天邊海角競賽追逐時
BG#C#mAD#mG#
可跟你 安躺於家裡便覺最寫意
C#mA#mD#mG#m
只需要 最迴腸盪氣之時
AAmF#mAC#mG#
可用你的名字 和我姓氏
D#mG#C#F#A#D#m
成就這故事
C#D#mG#FmA#D#mF#
從此以後 無憂無求
C#D#mG#C#
故事平淡但當中有你
F#A#mD#D#mF#G#mC#G#CmG#FmD#mF#BmA#mD#mC#mC#
已經足夠
Fm
如果要說 何謂愛情
定是跟你動盪時閒話著世情
和你走過 無盡旅程
就是到天昏髮白亦愛的年輕
不相信 當天荒不再地老不合時
竟跟你 多相擁一次便愛多一次
怎相信 最迴腸盪氣之時
可用你的名字 和我姓氏
成就這故事
從此以後 無憂無求
故事平淡但當中有你
已經足夠
從此以後 無憂無求
故事平淡但當中有你
已經足夠
快樂童話像你我一對已經足夠

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《妳的名字我的姓氏 (Live In Hong Kong / 2012)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、D#m、C#、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以平凡日常展現愛情的永恆承諾。

婚姻關係中名分與情感的結合、細水長流的陪伴。

寧靜滿足中帶點溫柔感傷,凸顯平淡中的珍貴。

運用「天邊海角」與「家中安躺」的對比強調歸屬感,「名字與姓氏」象徵婚姻結合,「無盡旅程」隱喻長久陪伴。

重點句解讀

1. 「只需要當天邊海角競賽追逐時,可跟你安躺於家裡便覺最寫意」:以外界奔忙與家中寧靜對照,突顯平凡生活中的幸福。

2. 「可用你的名字 和我姓氏 成就這故事」:直接點明名分結合對愛情的象徵意義,強調承諾的具體性。

3. 「和你走過 無盡旅程 就是到天昏髮白亦愛的年輕」:用「天昏髮白」暗喻歲月流逝,卻仍保持愛情的鮮活。

婚禮誓言、紀念日告白、日常生活中回顧感情的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的溫度很適合在深夜聽,張學友的聲線把平凡愛情的珍貴唱得格外熨帖。詞裡頭沒有驚天動地的誓言,卻用「安躺於家裡」這樣的生活細節,讓人想起那些一起煮飯、看新聞的日常裡,其實早把對方當成生命主軸。副歌部分「用你的名字和我姓氏」的詮釋,聽起來像種溫柔的承諾,不是激情澎湃的轟烈,而是細水長流的攜手。特別推薦在情緒低落時聽,歌裡頭那份「故事平淡但當中有你已經足夠」的滿足感,會像暖爐一樣慢慢滲進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞將愛情的定義從「驚心動魄」轉向「平淡生活」,強調平凡相伴才是最深刻的幸福。

・歌名直接點出「妳的名字與我的姓氏」結合,象徵兩人從獨立個體成為生命共同體的深刻連結。

・詞作運用「天邊海角」與「安躺家裡」的對比,展現出無論世界如何紛擾,只要兩人相守便能感到安定的心境。

・結尾以「快樂童話」呼應開頭的平淡敘事,將一段平凡的婚姻昇華為令人嚮往的愛情典範。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

妳的名字我的姓氏 (Live In Hong Kong / 2012)的歌詞在講什麼?

以平凡日常展現愛情的永恆承諾。

妳的名字我的姓氏 (Live In Hong Kong / 2012)是誰作詞作曲的?

妳的名字我的姓氏 (Live In Hong Kong / 2012)(張學友)作詞 林夕,作曲 李偲菘。

妳的名字我的姓氏 (Live In Hong Kong / 2012)是誰唱的?

妳的名字我的姓氏 (Live In Hong Kong / 2012)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌