深深嘆息 是我孤單一個
冷冷夜裡 像冰封鎖我心窩
過去每日里 有多少柔情
今日再 不伴我
點點雨絲 在我窗邊飄過
悄悄伴我 共悽風輕訴悲歌
計算每日里有幾多愁懷
心內播 可問過
Ah... 可否再緊抱我熱戀
想共你 再擁抱盡說醉話
夜幕下共聚 深宵雨灑
今天你舍我再別戀
心在打轉 已失去夢裡片段
心仍掛念
Without You Without You
天天掛牽 是那海邊一角
遠遠望見 夜空中飛躍星光
笑我已剩一個 獨坐不經已數夜
心在遠 偷自怨
Ah... 可否再緊抱我熱戀
想共你再擁吻盡說醉話
夜幕下共聚 深宵雨灑
今天你舍我再別戀
他日倘再見 夢境已盡變無緣
肝腸寸斷
Without You Without You
別戀(live)_-_live - 張學友
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張學友-別戀(live)_-_live-107612
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GmA#mC#FA#mC#D#A#mC#F#G#C#FmEC#F#D#mA#D#mDD#mA#mG#A#mFA#mG#mC#GA#mC#A#mF#mC#G#C#C#mC#F#A#mD#mG#A#mFAAmG#FmGGmG#C#G#C#FD#FmG#A#A#mG#mD#C#G#C#FG#FCmA#A#mG#D#C#G#F#F#mFmA#mFmD#mG#C#AC#FFmFA#A#mA#G#D#G#mG#C#FFmG#A#mA#A#mD#mG#F#C#G#C#FmC#F#F#mD#mG#A#mAAmG#mFmGmCG#C#G#C#FCmFmG#A#mG#D#FmG#C#FG#FmG#A#mG#D#C#G#F#F#mFmA#mCD#mG#C#F#GmG#C#FA#mC#GmD#G#C#G#
和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《別戀(live)_-_live》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、C#、A#m、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨抒發失去戀人後的孤寂與渴望重逢。
主題失戀後的孤獨、對過去
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《別戀》的現場版本總讓我覺得像被雨淋濕的舊照片,張學友的唱腔裡帶著點沙啞的溫柔,把失戀的孤寂熬成一種細細的痛。歌詞裡反覆出現的雨絲與星光,像極了深夜獨處時腦海裡不斷重播的片段,那些沒說完的話、沒牽到的手,都化作窗前飄不散的霧。特別是副歌部分「Without You」的重複,聽起來像一個人在黑暗裡一遍遍問自己還能不能回到過去,卻又清楚知道答案。適合在雨夜把燈關掉,讓旋律慢慢漫過心頭,那些被時間掩埋的遺憾,反而在這樣的時刻變得清晰可觸。
歌曲冷知識
・歌詞運用「冷」與「冰」的意象開場,精準勾勒出主角在孤單夜裡被寂寞封鎖的沉重氛圍。
・透過「雨絲」、「悽風」與「夜幕」的環境描寫,將外在陰鬱的氣候與內心破碎的情感巧妙連結。
・副歌運用「別戀」二字作為核心轉折,強烈對比出昔日共聚的溫存與今日被捨棄的殘酷現實。
・歌曲適合在深夜獨處時聆聽,隨着旋律感受那種肝腸寸斷、無法挽回的遺憾情緒。