活出生命LIVE演唱會 CD1

傷追人

張學友 · 活出生命LIVE演唱會 CD1

傷痛如影隨形,無法逃避亦無處可逃。

122,498 次觀看 5,887 人喜歡 4.42722 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 何慶遠
作詞 林夕
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
本應打九九九可以求助
無奈你不是像持刀傷害我 我到底驚慌什麼
為了分居只好請你留坐
誰料你竟脅持他當陪坐 如像一把掌摑我
知了電腦雜誌舊信合照護照尚有一個電爐欠你這麼多
要他幫手也太絕吧 讓我欣賞他怎羞辱我
我最多 把軀殼暫時就當不屬我
麻木去受你 最後重擊一趟
怕什麼 我堅拒為情敵駁火
原來傷懂追我 不必去躲
或者他好得必須要炫耀
無奈我的劫後餘生都賠掉 寧願以後不見了
給你大我辱我累我害我話我問我一切事情
已了結清楚 我只想禱告看命運 還能想得出怎虧待我
我最多 把軀殼暫時就當不屬我
麻木去受你 最後重擊一趟
怕什麼 我堅拒為情敵駁火
原來傷懂追我 不必去躲
我最多 把軀殼暫時就當不屬我
麻木去受你 最後重擊一趟
怕什麼 我堅拒為情敵駁火
傷口早已忘我 分開得夠清楚
傷追人 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-傷追人-137668
對拍微調
běn yīng dǎ jiǔ jiǔ jiǔ kě yǐ qiú zhù
本應打九九九可以求助
wú nài nǐ bú shì xiàng chí dāo shāng hài wǒ wǒ dào dǐ jīng huāng shén mó
無奈你不是像持刀傷害我 我到底驚慌什麼
wéi le fēn jū zhǐ hǎo qǐng nǐ liú zuò
為了分居只好請你留坐
shuí liào nǐ jìng xié chí tā dāng péi zuò rú xiàng yì bǎ zhǎng guó wǒ
誰料你竟脅持他當陪坐 如像一把掌摑我
zhī liǎo diàn nǎo zá zhì jiù xìn hé zhào hù zhào shàng yǒu yí gè diàn lú qiàn nǐ zhè mó duō
知了電腦雜誌舊信合照護照尚有一個電爐欠你這麼多
yào tā bāng shǒu yě tài jué ba ràng wǒ xīn shǎng tā zěn xiū rǔ wǒ
要他幫手也太絕吧 讓我欣賞他怎羞辱我
wǒ zuì duō bǎ qū ké zàn shí jiù dāng bù shǔ wǒ
我最多 把軀殼暫時就當不屬我
má mù qù shòu nǐ zuì hòu zhòng jī yí tàng
麻木去受你 最後重擊一趟
pà shén mó wǒ jiān jù wéi qíng dí bó huǒ
怕什麼 我堅拒為情敵駁火
yuán lái shāng dǒng zhuī wǒ bú bì qù duǒ
原來傷懂追我 不必去躲
huò zhě tā hǎo dé bì xū yào xuàn yào
或者他好得必須要炫耀
wú nài wǒ de jié hòu yú shēng dōu péi diào níng yuàn yǐ hòu bú jiàn le
無奈我的劫後餘生都賠掉 寧願以後不見了
gěi nǐ dà wǒ rǔ wǒ lèi wǒ hài wǒ huà wǒ wèn wǒ yí qiè shì qíng
給你大我辱我累我害我話我問我一切事情
yǐ le jié qīng chǔ wǒ zhī xiǎng dǎo gào kàn mìng yùn huán néng xiǎng dé chū zěn kuī dài wǒ
已了結清楚 我只想禱告看命運 還能想得出怎虧待我
wǒ zuì duō bǎ qū ké zàn shí jiù dāng bù shǔ wǒ
我最多 把軀殼暫時就當不屬我
má mù qù shòu nǐ zuì hòu zhòng jī yí tàng
麻木去受你 最後重擊一趟
pà shén mó wǒ jiān jù wéi qíng dí bó huǒ
怕什麼 我堅拒為情敵駁火
yuán lái shāng dǒng zhuī wǒ bú bì qù duǒ
原來傷懂追我 不必去躲
wǒ zuì duō bǎ qū ké zàn shí jiù dāng bù shǔ wǒ
我最多 把軀殼暫時就當不屬我
má mù qù shòu nǐ zuì hòu zhòng jī yí tàng
麻木去受你 最後重擊一趟
pà shén mó wǒ jiān jù wéi qíng dí bó huǒ
怕什麼 我堅拒為情敵駁火
shāng kǒu zǎo yǐ wàng wǒ fēn kāi dé gòu qīng chǔ
傷口早已忘我 分開得夠清楚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.62]本應打九九九可以求助
[00:26.68]無奈你不是像持刀傷害我 我到底驚慌什麼
[00:39.01]為了分居只好請你留坐
[00:43.05]誰料你竟脅持他當陪坐 如像一把掌摑我
[00:52.86]知了電腦雜誌舊信合照護照尚有一個電爐欠你這麼多
[01:01.35]要他幫手也太絕吧 讓我欣賞他怎羞辱我
[01:09.85]我最多 把軀殼暫時就當不屬我
[01:21.58]麻木去受你 最後重擊一趟
[01:25.72]怕什麼 我堅拒為情敵駁火
[01:37.23]原來傷懂追我 不必去躲
[02:00.63]或者他好得必須要炫耀
[02:04.69]無奈我的劫後餘生都賠掉 寧願以後不見了
[02:13.73]給你大我辱我累我害我話我問我一切事情
[02:18.71]已了結清楚 我只想禱告看命運 還能想得出怎虧待我
[02:30.32]我最多 把軀殼暫時就當不屬我
[02:41.63]麻木去受你 最後重擊一趟
[02:45.89]怕什麼 我堅拒為情敵駁火
[02:57.48]原來傷懂追我 不必去躲
[03:13.46]我最多 把軀殼暫時就當不屬我
[03:24.49]麻木去受你 最後重擊一趟
[03:28.64]怕什麼 我堅拒為情敵駁火
[03:44.08]傷口早已忘我 分開得夠清楚
移調 原調
FDDmC
本應打九九九可以求助
DGmDBmDBmFmCGGmAmCD#G#D#CmD#G
無奈你不是像持刀傷害我 我到底驚慌什麼
DGDmCmC
為了分居只好請你留坐
CmDC#DBmDAmCEAmGAmDC
誰料你竟脅持他當陪坐 如像一把掌摑我
DDmBmBBmBCmGBAmADEmBmEm
知了電腦雜誌舊信合照護照尚有一個電爐欠你這麼多
BEmAmGCAmCEAmDmGDDmGm
要他幫手也太絕吧 讓我欣賞他怎羞辱我
CGD#CmEmCDBmCCm
我最多 把軀殼暫時就當不屬我
AmDGm
麻木去受你 最後重擊一趟
GD#GCGDGCmCBmEAm
怕什麼 我堅拒為情敵駁火
C#mF#mAmF#mDFGDGDGCGEmCCmGDmDGAAmCAmGAmDG
原來傷懂追我 不必去躲
BmGCmC
或者他好得必須要炫耀
GDBmCmBmEAmEAmBmC
無奈我的劫後餘生都賠掉 寧願以後不見了
DBmB
給你大我辱我累我害我話我問我一切事情
AAmEEmCAmDDm
已了結清楚 我只想禱告看命運 還能想得出怎虧待我
DGCmD#GDCDGDBmCmC
我最多 把軀殼暫時就當不屬我
AmBmAmDBmD
麻木去受你 最後重擊一趟
GEmGCmCBmCBmAC#mE
怕什麼 我堅拒為情敵駁火
C#mAFDAmEmCAmCFmCGAmGDD#mD#G#mD#mG#
原來傷懂追我 不必去躲
EG#C#G#CmC#CmD#mFmG#
我最多 把軀殼暫時就當不屬我
FmA#mA#A#mC#D#CmD#mD#
麻木去受你 最後重擊一趟
G#mG#EG#G#mC#C#mC#G#D#mA#mFmC#EC#m
怕什麼 我堅拒為情敵駁火
F#D#GmG#C#G#D#mFmA#mF#A#mGmCmG#CmG#C#G#D#mG#mG#C#C#mEC#G#C#A#mD#G#CmG#BG#mG#C#GA#D#C#mCmCBmC#mF
傷口早已忘我 分開得夠清楚

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《傷追人》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、D、C、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

傷痛如影隨形,無法逃避亦無處可逃。

主題

情感糾葛中無法擺脫的創傷與自我放逐。

情緒

壓抑、無力、麻木、掙扎、 acceptance(接受)與抗爭並存。

意象與手法

以「電爐欠你這麼多」等突兀物件堆疊隱喻情感負債,「掌摑」比喻直白衝突,重複「我最多...」句式強化被動承受的狀態。

重點句解讀

1. 「原來傷懂追我 不必去躲」:傷痛具備主動性,象徵創傷如影隨形,逃無可逃。

2. 「電爐欠你這麼多」:以生活用品喻指情感積壓,暗示長期受創後的債務感與無力償還。

3. 「麻木去受你 最後重擊一趟」:自我麻痹以承受痛苦,卻仍難逃最終打擊,凸顯無解的循環。

4. 「傷口早已忘我 分開得夠清楚」:表面強調分離徹底,實則隱藏創傷記憶的根深柢固。

適合情境

失戀後自我療傷、面對持續情感折磨的掙扎時刻,或需要強裝堅強面對創傷的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《傷追人》像深夜獨處時突然翻出的舊傷,細細嚐來總有幾分滲血的痛。歌詞裡那些破碎的意象──電爐、舊信合照、被脅持的第三者,不急不緩地拼湊出一段關係崩解的過程,卻又不著痕跡地將情緒推到「傷口早已忘我」的豁達邊界。張學友的聲線像浸過月光的絲絨,把「麻木去受你最後重擊一趟」唱出一種近乎自虐的悲壯,卻在副歌「傷懂追我不必去躲」裡,悄悄釋放了被傷害的無力感。適合在情緒積壓到快要潰堤的夜晚聽,讓那些說不出口的委屈,隨著旋律一點點滲進心裡最隱密的角落。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:張學友《傷追人》】

・歌詞巧妙運用「九九九」求助與「持刀傷害」的意象,反襯出感情背叛帶來的精神創傷遠比肢體暴力更令主角驚慌。

・透過「電腦、雜誌、舊信、護照、電爐」等瑣碎雜物,具象化分手時清理私人物品的狼狽,將感情破裂的殘局刻畫得極度寫實。

・歌名「傷追人」運用粵語口語轉化,將抽象的痛苦擬人化為會主動追逐主角的對象,精準詮釋了揮之不去的失戀陰霾。

・結尾將「堅拒駁火」的冷靜與「傷口忘我」的麻木對比,展現出主角在經歷極致羞辱後,最終選擇以抽離姿態面對命運的無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傷追人的歌詞在講什麼?

傷痛如影隨形,無法逃避亦無處可逃。

傷追人是誰作詞作曲的?

傷追人(張學友)作詞 林夕,作曲 何慶遠。

傷追人是誰唱的?

傷追人由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌