單曲

隨想曲&倦

張國榮 · 單曲

《隨想曲》表達對過往的釋懷與淡泊,《倦》描寫孤寂夜裡對時光與情感的感嘆。

122,711 次觀看 4,548 人喜歡 4.42726 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 顧嘉煇林子祥
作詞 鄭國江林振強
調性B 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
《隨想曲》
前望我不愛獨懷舊
名利我可以輕放手
是你的雖失去他日總會有
不慣全力尋求
難辨你的愛真與否
緣盡我可以輕放手
若你的心想變怎樣都會變
想要留亦難留
渴望是心中富有
名和利不刻意追求
請收起溫馨的愛意
留在心中好象醇的酒
存著要經過春與秋
內心也經過喜與憂
願你一生擁有輕鬆節奏
心裡無慾無求
《倦》
夜 星星結聚
紅葉 倚星半睡
我在繁星夜裡
曾共他共醉
但 星不再聚
紅葉 風中跌墜
我問寒風葉絮
誰令他別去
我知一切來日可淡忘
淚水會漸幹
我只不滿時日彷彿停頓
容人偷回望
夜 可知我累
無力忍眼淚
厭在無聲夜裡
隨想曲&倦 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-隨想曲-倦-16667
《 suí xiǎng qǔ 》
《隨想曲》
qián wàng wǒ bú ài dú huái jiù
前望我不愛獨懷舊
míng lì wǒ kě yǐ qīng fàng shǒu
名利我可以輕放手
shì nǐ de suī shī qù tā rì zǒng huì yǒu
是你的雖失去他日總會有
bú guàn quán lì xún qiú
不慣全力尋求
nán biàn nǐ de ài zhēn yǔ fǒu
難辨你的愛真與否
yuán jìn wǒ kě yǐ qīng fàng shǒu
緣盡我可以輕放手
ruò nǐ de xīn xiǎng biàn zěn yàng dōu huì biàn
若你的心想變怎樣都會變
xiǎng yào liú yì nán liú
想要留亦難留
kě wàng shì xīn zhōng fù yǒu
渴望是心中富有
míng hé lì bú kè yì zhuī qiú
名和利不刻意追求
qǐng shōu qǐ wēn xīn de ài yì
請收起溫馨的愛意
liú zài xīn zhōng hǎo xiàng chún de jiǔ
留在心中好象醇的酒
cún zhù yào jīng guò chūn yǔ qiū
存著要經過春與秋
nèi xīn yě jīng guò xǐ yǔ yōu
內心也經過喜與憂
yuàn nǐ yì shēng yōng yǒu qīng sōng jié zòu
願你一生擁有輕鬆節奏
xīn lǐ wú yù wú qiú
心裡無慾無求
《 juàn 》
《倦》
yè xīng xīng jié jù
夜 星星結聚
hóng yè yǐ xīng bàn shuì
紅葉 倚星半睡
wǒ zài fán xīng yè lǐ
我在繁星夜裡
céng gòng tā gòng zuì
曾共他共醉
dàn xīng bú zài jù
但 星不再聚
hóng yè fēng zhōng diē zhuì
紅葉 風中跌墜
wǒ wèn hán fēng yè xù
我問寒風葉絮
shuí lìng tā bié qù
誰令他別去
wǒ zhī yí qiè lái rì kě dàn wàng
我知一切來日可淡忘
lèi shuǐ huì jiàn gàn
淚水會漸幹
wǒ zhī bù mǎn shí rì páng fú tíng dùn
我只不滿時日彷彿停頓
róng rén tōu huí wàng
容人偷回望
yè kě zhī wǒ lèi
夜 可知我累
wú lì rěn yǎn lèi
無力忍眼淚
yàn zài wú shēng yè lǐ
厭在無聲夜裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BmF#BmGBmGBmG#mBmDBmC#mBmF#mBmF#BmEmBGEmBGCmBABBmEmBmBBmBD#mBmDBmDGmBmG#mG#BmDBmG#mCmF#BmGC#C#mAGG#mEmAGF#mDBmF#mDF#F#mBmF#F#mF#BmDF#mBmF#mBmF#BmF#BBmGA#mC#mF#mBmF#mDBmF#GA#mBmF#mDF#BmGEmF#F#mBmDBmF#D#mABmGBmGmBmF#mBmF#BmDBmF#mCDBmF#BmAC#mEC#mBmEmBmGmGGmGGmF#F#mF#BmF#BmC#mF#mEmC#mEmBmGBmGDGmF#F#mF#F#mF#C#mF#BmBBmF#mDF#F#mBmF#GF#BmBC#mF#mGA#BmDF#mGF#F#mGBmF#mBBmGBmF#mBmF#mBmF#mF#A#mBmF#mDBm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《隨想曲&倦》調性為 B 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Bm、F#、F#m、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

《隨想曲》表達對過往的釋懷與淡泊,《倦》描寫孤寂夜裡對時光與情感的感嘆。

主題

《隨想曲》聚焦於放下執念、珍惜內心情感;《倦》則探討時間流逝與生命疲憊的無力感。

情緒

《隨想曲》展現淡然與超脫,帶有對命運的接受;《倦》則流露孤獨、傷感與對回憶的掙扎。

意象與手法

《隨想曲》以「醇的酒」隱喻情感沉澱,「春與秋」象徵時間歷練;《倦》用「紅葉」與「寒風」營造蕭瑟意象,並以「無聲夜裡」強化孤寂氛圍。

重點句解讀

1. 「名利我可以輕放手」:直接表達對世俗價值的釋然,凸顯內心的從容。

2. 「淚水會漸幹」:暗示傷痛將隨時間淡化,透露對未來的微弱希望。

3. 「容人偷回望」:以「偷回望」描寫對過往的難捨,暗藏遺憾與矛盾。

4. 「夜可知我累」:直接傾訴身心疲憊,將孤獨感投射至整體環境。

適合情境

《隨想曲》適合獨處沉思或情緒低落時聆聽,《倦》則適合深夜靜謐時反思人生與情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

張國榮這兩首歌像兩幅對照的水墨,一闔一開間盡是人生況味。《隨想曲》裡那句「名利我可以輕放手」總教人想起他早年談話裡對世俗的疏離,詞中將情感與執念比作陳年酒,需經春秋淬鍊才顯醇厚,恰似他唱腔裡那抹曖昧的曠達。而《倦》的夜色裡紅葉與繁星交錯,像極了他演繹感情時的矛盾——明知一切會淡忘,卻仍執意在風中拾葉,那份執念比任何宣言都更動人。兩首歌並置聽來,恍若見他於夜深人靜時對鏡自語,將掙扎與釋然都化作細雨,落在聽者心頭。

歌曲冷知識

・《隨想曲》透過將溫馨愛意比作「醇酒」,精準捕捉了情感需經時間沉澱與經歷喜憂,才能愈顯甘甜的意象。

・《隨想曲》傳遞了一種豁達的人生哲學,強調名利不強求、緣分隨遇而安,並以「輕鬆節奏」作為對愛人最真摯的祝福。

・《倦》以「星星結聚」與「星不再聚」的對比,巧妙地將客觀景物的變遷,投射為內心對逝去情感的失落與無奈。

・《倦》刻畫了極度疲憊的心理狀態,特別是「時日彷彿停頓」的形容,生動傳達出人在悲傷中無法前行、只能不斷回望的糾結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

隨想曲&倦的歌詞在講什麼?

《隨想曲》表達對過往的釋懷與淡泊,《倦》描寫孤寂夜裡對時光與情感的感嘆。

隨想曲&倦是誰作詞作曲的?

隨想曲&倦(張國榮)作詞 鄭國江、林振強,作曲 顧嘉煇、林子祥。

隨想曲&倦是誰唱的?

隨想曲&倦由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌