拒絕再玩

野火

張國榮 · 拒絕再玩 · 1988-03-07

以「野火」隱喻被壓抑的內在激情,探討現代社會中人們表面冷漠下共同的焦慮與渴望解放。

39,865 次觀看 1,363 人喜歡 4.6885 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 船山基紀
作詞 黃慶元
編曲 船山基紀
調性D 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
穿梭在擁擠的街中
我心中充滿著迷惑
每個人面孔似乎都冷漠
其實在他們心中都一樣
燃燒著野火
燃燒著野火
是誰要他們如此裝扮
難道是他們都已經失落
連自己都已不敢去觸摸
我看到他們內心都一樣
燃燒著野火
燃燒著野火
是不是成長過程出了錯
還是誰告訴他們不能做
別問我到底應該怎麼活
去問問心中那份炙熱
野火燃燒你的胸中
它可以溶化你冰冷的面孔
野火燃燒你的心中
你應該決定讓自己解脫
燃燒吧 燃燒吧
燃燒吧 燃燒吧野火
野火
野火 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-野火-16394
對拍微調
chuān suō zài yōng jǐ de jiē zhōng
穿梭在擁擠的街中
wǒ xīn zhōng chōng mǎn zhù mí huò
我心中充滿著迷惑
měi gè rén miàn kǒng sì hū dōu lěng mò
每個人面孔似乎都冷漠
qí shí zài tā mén xīn zhōng dū yí yàng
其實在他們心中都一樣
rán shāo zhù yě huǒ
燃燒著野火
rán shāo zhù yě huǒ
燃燒著野火
shì shuí yào tā mén rú cǐ zhuāng bàn
是誰要他們如此裝扮
nán dào shì tā mén dōu yǐ jīng shī luò
難道是他們都已經失落
lián zì jǐ dōu yǐ bù gǎn qù chù mō
連自己都已不敢去觸摸
wǒ kàn dào tā mén nèi xīn dōu yí yàng
我看到他們內心都一樣
rán shāo zhù yě huǒ
燃燒著野火
rán shāo zhù yě huǒ
燃燒著野火
shì bu shì chéng cháng guò chéng chū le cuò
是不是成長過程出了錯
huán shì shuí gào sù tā mén bù néng zuò
還是誰告訴他們不能做
bié wèn wǒ dào dǐ yīng gāi zěn mó huó
別問我到底應該怎麼活
qù wèn wèn xīn zhōng nà fèn zhì rè
去問問心中那份炙熱
yě huǒ rán shāo nǐ de xiōng zhōng
野火燃燒你的胸中
tā kě yǐ róng huà nǐ bīng lěng de miàn kǒng
它可以溶化你冰冷的面孔
yě huǒ rán shāo nǐ de xīn zhōng
野火燃燒你的心中
nǐ yīng gāi jué dìng ràng zì jǐ jiě tuō
你應該決定讓自己解脫
rán shāo ba rán shāo ba
燃燒吧 燃燒吧
rán shāo ba rán shāo ba yě huǒ
燃燒吧 燃燒吧野火
yě huǒ
野火
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.85]穿梭在擁擠的街中 我心中充滿著迷惑
[00:27.34]每個人面孔似乎都冷漠 其實在他們心中都一樣
[00:33.30]燃燒著野火 燃燒著野火
[00:40.39]是誰要他們如此裝扮 難道是他們都已經失落
[00:47.02]連自己都已不敢去觸摸 我看到他們內心都一樣
[00:52.98]燃燒著野火 燃燒著野火
[01:00.05]是不是成長過程出了錯 還是誰告訴他們不能做
[01:06.82]別問我到底應該怎麼活 去問問心中那份炙熱
[01:12.91]野火燃燒妳的胸中 它可以熔化妳冰冷的面孔
[01:19.72]野火燃燒妳的心中 妳應該決定讓自己解脫
[01:39.39]穿梭在擁擠的街中 我心中充滿著迷惑
[01:45.87]每個人面孔似乎都冷漠 其實在他們心中都一樣
[01:51.85]燃燒著野火 燃燒著野火
[01:55.74]是誰要他們如此裝扮 難道是他們都已經失落
[02:02.21]連自己都已不敢去觸摸 我看到他們內心都一樣
[02:08.45]燃燒著野火 燃燒著野火
[02:15.41]是不是成長過程出了錯 還是誰告訴他們不能做
[02:21.88]別問我到底應該怎麼活 去問問心中那份炙熱
[02:28.36]野火燃燒妳的胸中 它可以熔化妳冰冷的面孔
[02:35.08]野火燃燒妳的心中 妳應該決定讓自己解脫
[02:54.54](哈) 燃燒吧 燃燒吧
[02:57.48](哈) 燃燒吧 燃燒吧
[03:00.62](哈) 燃燒吧 燃燒吧野火
[03:07.65]野火燃燒妳的胸中 它可以熔化妳冰冷的面孔
[03:14.36]野火燃燒妳的心中 妳應該決定讓自己解脫
[03:20.81]野火燃燒妳的胸中 它可以熔化妳冰冷的面孔
[03:27.35]野火燃燒妳的心中 妳應該決定讓自己解脫
[03:48.65]野火
移調 原調
DGDG
穿梭在擁擠的街中 我心中充滿著迷惑
DGDF#mDDm
每個人面孔似乎都冷漠 其實在他們心中都一樣
AmD
燃燒著野火 燃燒著野火
AmDDmDCm
是誰要他們如此裝扮 難道是他們都已經失落
DGBmDDmD
連自己都已不敢去觸摸 我看到他們內心都一樣
ABmCmD
燃燒著野火 燃燒著野火
BmBG#mDGCmDBm
是不是成長過程出了錯 還是誰告訴他們不能做
D#mBDCBmAm
別問我到底應該怎麼活 去問問心中那份炙熱
FDmCGmGDBmG
野火燃燒妳的胸中 它可以熔化妳冰冷的面孔
DC#DmGmDBmAmDBmDBm
野火燃燒妳的心中 妳應該決定讓自己解脫
DmDGGmDDmDCm
穿梭在擁擠的街中 我心中充滿著迷惑
DBmDADBm
每個人面孔似乎都冷漠 其實在他們心中都一樣
AmD
燃燒著野火 燃燒著野火
GDDmDCm
是誰要他們如此裝扮 難道是他們都已經失落
DGBmAmEmDmBm
連自己都已不敢去觸摸 我看到他們內心都一樣
GmDAmFD
燃燒著野火 燃燒著野火
BmABDCGmD
是不是成長過程出了錯 還是誰告訴他們不能做
BmBDCBmDm
別問我到底應該怎麼活 去問問心中那份炙熱
CC#FmAGmF#mBmG
野火燃燒妳的胸中 它可以熔化妳冰冷的面孔
FDmGmGDBmGBmDG#DBmDBmG
野火燃燒妳的心中 妳應該決定讓自己解脫
FA#
(哈) 燃燒吧 燃燒吧
G
(哈) 燃燒吧 燃燒吧
FDmEBm
(哈) 燃燒吧 燃燒吧野火
F#mFDmGmGDBmG
野火燃燒妳的胸中 它可以熔化妳冰冷的面孔
CmC#GGmGAD
野火燃燒妳的心中 妳應該決定讓自己解脫
CmC#DmGmGDBG
野火燃燒妳的胸中 它可以熔化妳冰冷的面孔
AmC#EmGmGDBmAGmBmCmDGDCDBmGBmFm
野火燃燒妳的心中 妳應該決定讓自己解脫
DmD
野火

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《野火》調性為 D 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、Bm、G、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「野火」隱喻被壓抑的內在激情,探討現代社會中人們表面冷漠下共同的焦慮與渴望解放。

主題

社會疏離感、自我認同困境、內在衝突與掙扎。

情緒

迷茫中帶著掙扎的躁動,壓抑裡隱含釋放的渴望。

意象與手法

「野火」作為核心隱喻,象徵無法被規範的原始情感;「冷漠面孔」與「內心一樣」形成對比,凸顯表裡不一的社會現象;重複句式強化情緒張力。

重點句解讀

1. 「燃燒著野火」:揭示人群中共鳴的躁動,暗示每個人內在皆有未被正視的激情。

2. 「是不是成長過程出了錯」:質疑社會化過程對個性的磨滅,隱含對主流價值的反思。

3. 「你應該決定讓自己解脫」:呼籲面對內心,將「野火」轉化為自我救贖的行動。

4. 「野火燃燒你的胸中」:以具體身體感受描寫抽象情感,強化情緒的穿透力。

適合情境

獨處時反思自我價值、面對社會壓力時尋求心靈出口、或需激勵自己突破框架之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過無數遍《野火》,總覺得張國榮唱出一種隱忍的暴烈。歌詞裡頭那團「野火」像極了人們心裡壓抑的掙扎,明明被社會規範綁住手脚,卻又不甘心就此熄滅。他用沙啞的聲線把「燃燒」這件事唱得既痛快又悶悶的,特別是副歌部分那種掙扎著要爆發的節奏,總讓人想起深夜獨自走在街頭時,心裡那股說不出的躁動。這首歌適合在情緒卡住的時刻聽,像把壓在胸口的東西慢慢燒成灰,雖然過程難受,但燒完後反而覺得輕了許多。

歌曲冷知識

各位樂迷朋友,歡迎來到魔鏡歌詞網的「歌曲冷知識」時間,今天為大家解析張國榮的經典曲目《野火》:

・歌詞將冰冷的面孔與炙熱的野火形成強烈對比,精準捕捉了城市人隱藏在冷漠外表下的不安與渴望。

・作者透過「燃燒吧」的重複呼喊,將原本內斂的心理掙扎,轉化為一種奔放且具感染力的解脫宣言。

・整首歌從對社會面孔的觀察,最後收斂回對自我的叩問,適合在感到迷惘、渴望突破現狀時聆聽。

・「野火」在此處不僅是熱情的象徵,更隱喻了每個人心中那股亟待被釋放、無法被輕易熄滅的真實自我。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

野火的歌詞在講什麼?

以「野火」隱喻被壓抑的內在激情,探討現代社會中人們表面冷漠下共同的焦慮與渴望解放。

野火是誰作詞作曲的?

野火(張國榮)作詞 黃慶元,作曲 船山基紀。

野火是誰唱的?

野火由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌