✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:黃霑作詞 × 顧嘉輝作曲(兩人合作 18 首)

歌詞關鍵詞:胸襟・障礙・風暴・運氣・天際・世上・世間(點進去看還有哪些歌寫到)

風繼續吹

讓我飛

張國榮 · 風繼續吹 · 1983-05-01

以飛翔意象呼籲突破現實束縛,追求自由與快樂。

〈讓我飛〉是張國榮演唱的歌曲,收錄於 1983-05-01 發行的專輯《風繼續吹》。作詞黃霑,作曲顧嘉輝。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

87,793 次觀看 2,465 人喜歡 4.7(1950 人評分)
作曲 顧嘉輝
作詞 黃霑
編曲 奧金寶
調性E 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
讓我飛 飛出天際外
任我飛 接觸星際海
將一切悶情悶氣 通通都也放開
將星輝注入我心 伴著我同在
攜你手 躍出星際外
伴你飛 去捉摸雲彩
洗脫世上凡俗氣 將胸襟也放開
清新璀璨入你心 吸取快樂進來
起步起步 衝出世間的障礙
飛越風暴 將那運氣改
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
起步起步 衝出世間的障礙
飛越風暴 將那運氣改
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
攜你手 躍出星際外
伴你飛 去捉摸雲彩
洗脫世上凡俗氣 將胸襟也放開
清新璀璨入你心 吸取快樂進來
起步起步 衝出世間的障礙
飛越風暴 將那運氣改
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
起步起步 衝出世間的障礙
飛越風暴 將那運氣改
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
起步起步 衝出世間的障礙
飛越風暴 將那運氣改
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
在雲外
讓我飛 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-讓我飛-16488
對拍微調
ràng wǒ fēi fēi chū tiān jì wài
讓我飛 飛出天際外
rèn wǒ fēi jiē chù xīng jì hǎi
任我飛 接觸星際海
jiāng yí qiè mèn qíng mèn qì tōng tōng dōu yě fàng kāi
將一切悶情悶氣 通通都也放開
jiāng xīng huī zhù rù wǒ xīn bàn zhù wǒ tóng zài
將星輝注入我心 伴著我同在
xié nǐ shǒu yuè chū xīng jì wài
攜你手 躍出星際外
bàn nǐ fēi qù zhuō mō yún cǎi
伴你飛 去捉摸雲彩
xǐ tuō shì shàng fán sú qì jiāng xiōng jīn yě fàng kāi
洗脫世上凡俗氣 將胸襟也放開
qīng xīn cuǐ càn rù nǐ xīn xī qǔ kuài lè jìn lái
清新璀璨入你心 吸取快樂進來
qǐ bù qǐ bù chōng chū shì jiàn de zhàng ài
起步起步 衝出世間的障礙
fēi yuè fēng bào jiāng nà yùn qì gǎi
飛越風暴 將那運氣改
wǒ lái nǐ lái fēi dào yú kuài de wèi lái yǔ míng mèi tóng zài
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
qǐ bù qǐ bù chōng chū shì jiàn de zhàng ài
起步起步 衝出世間的障礙
fēi yuè fēng bào jiāng nà yùn qì gǎi
飛越風暴 將那運氣改
wǒ lái nǐ lái fēi dào yú kuài de wèi lái yǔ míng mèi tóng zài
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
xié nǐ shǒu yuè chū xīng jì wài
攜你手 躍出星際外
bàn nǐ fēi qù zhuō mō yún cǎi
伴你飛 去捉摸雲彩
xǐ tuō shì shàng fán sú qì jiāng xiōng jīn yě fàng kāi
洗脫世上凡俗氣 將胸襟也放開
qīng xīn cuǐ càn rù nǐ xīn xī qǔ kuài lè jìn lái
清新璀璨入你心 吸取快樂進來
qǐ bù qǐ bù chōng chū shì jiàn de zhàng ài
起步起步 衝出世間的障礙
fēi yuè fēng bào jiāng nà yùn qì gǎi
飛越風暴 將那運氣改
wǒ lái nǐ lái fēi dào yú kuài de wèi lái yǔ míng mèi tóng zài
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
qǐ bù qǐ bù chōng chū shì jiàn de zhàng ài
起步起步 衝出世間的障礙
fēi yuè fēng bào jiāng nà yùn qì gǎi
飛越風暴 將那運氣改
wǒ lái nǐ lái fēi dào yú kuài de wèi lái yǔ míng mèi tóng zài
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
qǐ bù qǐ bù chōng chū shì jiàn de zhàng ài
起步起步 衝出世間的障礙
fēi yuè fēng bào jiāng nà yùn qì gǎi
飛越風暴 將那運氣改
wǒ lái nǐ lái fēi dào yú kuài de wèi lái yǔ míng mèi tóng zài
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
zài yún wài
在雲外
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.57]讓我飛 飛出天際外
[00:24.25]任我飛 接觸星際海
[00:31.36]將一切悶情悶氣 通通都也放開
[00:38.80]將星輝注入我心 伴著我同在
[00:46.27]攜你手 躍出星際外
[00:54.03]伴你飛 去捉摸雲彩
[01:01.10]洗脫世上凡俗氣 將胸襟也放開
[01:08.57]清新璀璨入你心 吸取快樂進來
[01:16.96]起步起步 衝出世間的障礙
[01:21.42]飛越風暴 將那運氣改
[01:24.90]我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
[01:32.15]起步起步 衝出世間的障礙
[01:36.31]飛越風暴 將那運氣改
[01:40.17]我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
[02:03.31]攜你手 躍出星際外
[02:11.06]伴你飛 去捉摸雲彩
[02:18.78]洗脫世上凡俗氣 將胸襟也放開
[02:26.09]清新璀璨入你心 吸取快樂進來
[02:34.87]起步起步 衝出世間的障礙
[02:39.00]飛越風暴 將那運氣改
[02:42.73]我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
[02:49.81]起步起步 衝出世間的障礙
[02:53.51]飛越風暴 將那運氣改
[02:57.58]我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
[03:05.20]起步起步 衝出世間的障礙
[03:08.25]飛越風暴 將那運氣改
[03:11.95]我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
[03:22.75]在雲外
移調 原調
EEmECAmAAmA
讓我飛 飛出天際外
EEmECAmADmAmEEmA
任我飛 接觸星際海
DmCmBmDmA#EmCmDmGEmDmEmGEmFG
將一切悶情悶氣 通通都也放開
FC#A#mFGmFCBCAmBEm
將星輝注入我心 伴著我同在
AEEmCAmAEm
攜你手 躍出星際外
EAmEAmAD#AmEmEAEmA
伴你飛 去捉摸雲彩
A#G#GA#DCDGEmFBmGGmG
洗脫世上凡俗氣 將胸襟也放開
FFmFBC#mDEmEEmEBmB
清新璀璨入你心 吸取快樂進來
Em
起步起步 衝出世間的障礙
EEmAm
飛越風暴 將那運氣改
EmGmAmD#mAmGmDFmCBmEmBmEm
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
BmEmEEmEEmBm
起步起步 衝出世間的障礙
EmAmEmA#
飛越風暴 將那運氣改
AmBmAmDDmFmEmBmBEmBmDBEBEmAmBEmCGmDGGmGDEmCmA#CmGmCmCDDm
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
C#mECAmEFmF#A
攜你手 躍出星際外
EmEEmEAmAG#EAC#mA
伴你飛 去捉摸雲彩
A#DmGGmCDEmAGGmFm
洗脫世上凡俗氣 將胸襟也放開
FFmFCFEmG#mF#mEmEEmEEmB
清新璀璨入你心 吸取快樂進來
EmEEmBm
起步起步 衝出世間的障礙
EmEAmE
飛越風暴 將那運氣改
A#AmDAmDCEmBmEmEBAm
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
BEEmEEm
起步起步 衝出世間的障礙
EEmAmE
飛越風暴 將那運氣改
DmAmDDmDAmFmBBmBEBmBBmEm
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
EEm
起步起步 衝出世間的障礙
Am
飛越風暴 將那運氣改
EmA#AmDAmDDmACBmEmEGGmGC#m
我來你來 飛到愉快的未來 與明媚同在
CBmEmEA#m
在雲外

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《讓我飛》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、E、Am、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以飛翔意象呼籲突破現實束縛,追求自由與快樂。

個人解放、理想追求、情感共鳴。

激昂躍動中帶有希望與釋放感,節奏感強烈。

運用「星際」「雲彩」「星輝」等宇宙意象營造遼闊感,透過「飛越風暴」「衝出障礙」的動態描寫強化突破困境的象徵,重複段落增強祈使句的呼籲力。

重點句解讀

「將一切悶情悶氣 通通都也放開」:以「悶情悶氣」具象化壓抑情緒,「放開」動作象徵情感釋放。

「清新璀璨入你心 吸取快樂進來」:將快樂視為可吸收的能量,透過「入」「進」強調心靈淨化過程。

「飛到愉快的未來 與明媚同在」:將未來具象為可抵達的空間,「明媚」既指自然光暈亦隱喻心靈光明。

需要提振士氣時、探索自我階段、與摯友共創夢想時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《讓我飛》像一場穿越星際的夢囈,黃霑用詩意的意象疊加出一種超脫現實的浪漫。張國榮的嗓音將「飛越風暴」的決絕與「捉摸雲彩」的輕盈揉成一種獨特的張力,歌詞裡反覆出現的「衝出障礙」不只像在呼籲突破,更像在療癒某種深藏的窒息感。特別喜歡副歌段落那種層層遞進的釋放,仿佛把心裡積壓的鬱悶化作星塵灑向天際,聽的時候總會不自覺挺直背脊,像是被某種遙遠的光線牽引著往前。適合在覺得生活沉重時聽,讓腦內的畫面跟著旋律一起漫遊,或許能找回一點點與世界對話的勇氣。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞運用廣闊的空間意象,將「天際」、「星際海」與「雲彩」層層堆疊,營造出擺脫世俗羈絆的遼闊感。

・透過「悶情悶氣」與「凡俗氣」的對比,展現出詞人希望聽眾藉由歌聲,洗去心中雜念的心理療癒效果。

・重複出現的「起步」與「我來你來」,以強烈的動詞節奏感,傳達出面對風暴時積極採取行動的堅定姿態。

・整曲以「飛」為核心軸線,將抽象的情緒轉化為具體的飛行動作,非常適合在渴望轉換心情或面對挑戰時聆聽。

〈讓我飛〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈讓我飛〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 3 分 28 秒,換和弦 283 次,平均每分鐘換 81.5 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Em(i,約 26%)、E(I,約 13%)、A(IV,約 8%)、Am(iv,約 8%)、D(bVII,約 6%)。括號裡是以 E 小調為準的級數,主和弦 Em 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 60%,調外和弦以 E(I,13%)、A(IV,8%)、F(bII,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈讓我飛〉重複最多次的四和弦進行是 Em → E → Em → Am(級數 i → I → i → iv),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 18 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 75% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 B、Bm、F、Gm。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在張國榮作品裡的位置

魔鏡分析過 張國榮 的 892 首歌,其中 E 小調有 42 首(5%),張國榮最常用的是 C 大調(107 首)。

每分鐘 129 拍比張國榮 51% 的歌還快,張國榮歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品,張國榮共有 177 首。

專輯曲序

〈讓我飛〉是專輯《風繼續吹》(1983-05-01)的第 7 首,這張專輯在魔鏡收錄 16 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:EmEAmACBm

張國榮全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

讓我飛的歌詞在講什麼?

以飛翔意象呼籲突破現實束縛,追求自由與快樂。

讓我飛是誰作詞作曲的?

讓我飛(張國榮)作詞 黃霑,作曲 顧嘉輝。

讓我飛是誰唱的?

讓我飛由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。