和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《胭脂扣(live)》調性為 C 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、C、Fm、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨愛情誓言如煙雲消散,深情難敵時光與變遷的無常。
主題愛情的執念與現實的無奈,時間對情感的磨蝕與回憶的糾葛。
情緒哀傷、懷舊、遺憾,夾雜對過去的執著與對現實的無力感。
意象與手法以「煙雲」「火灼」「水東流」等自然意象比喻情感的虛幻、熱烈與流逝;透過「誓言」「相思」「愛火」等詞彙強化情感深度,並以「人面變異」對比昔日情誼的消逝。
重點句解讀
1. 「誓言幻作煙雲字」:象徵承諾如煙雲般虛幻易散,隱喻情感的不可靠與脆弱。
2. 「情象火灼般熱,怎燒一生一世」:以火喻情之烈,卻反問難以維持永久,凸顯愛戀的短暫與矛盾。
3. 「負情是我的名字」:自責與認命的語氣,透露出對自身情感失敗的深刻懊悔。
4. 「愛火未減人面變異」:愛意未減卻對方已變,強調時間與現實對感情的毀滅性影響。
適合情境獨處時
魔鏡站長解析
張國榮在《胭脂扣》裡把滄桑唱成一種氣質,唱到「費盡千般心思」時,喉間那抹沙啞像老膠片般泛黃。現場即興的對話穿插裡,他談起拍戲時吃麥芽糖裝服毒的荒唐,卻在轉音的瞬間讓「負情是我的名字」變得鋭利如刃。歌詞裡的愛戀像被時間泡爛的胭脂,他用氣聲把「願那天未曾遇」唱得近乎懇求,彷彿在問聽眾也問自己。這版現場最動人的是那份不完美——間奏裡的呼吸聲、轉調時的微顫,反而讓「人被愛留住」的誓言更顯真實。適合深夜獨處時聽,讓那些未說出口的遺憾,隨著他沙啞的尾音慢慢沉下去。
歌曲冷知識
・歌詞將虛無縹緲的「誓言」比作「煙雲字」,精準呼應了角色如花與十二少那段如夢似幻、難以捉摸的淒美情感。
・以「火灼」與「水向東逝」作為對比,生動描繪出愛情從熾熱燃燒到隨時光流逝的無力感。
・結尾以「問哪天會重遇」作結,不僅呼應了原曲對於宿命的探討,更為這段跨越生死的愛戀留下了無盡的遺憾與懸念。
・張國榮在開場的口白中,透過對拍攝花絮的幽默分享,將原本悲戚的歌曲轉化為一場跨越時空的深情告白。