Miss You Much, Leslie

玻璃之情_張國榮

張國榮 · Miss You Much, Leslie · 2013-03-25

感情如玻璃易碎,強求只會帶來傷害。

75,357 次觀看 4,077 人喜歡 4.81674 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張國榮
作詞 林夕
調性E 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
從前我會使你快樂
現在卻最多叫你寂寞
再吻下去 像皺紙輕薄
撕開了 都不覺
我這苦心 已有預備
隨時有塊玻璃 破碎墮地
勉強下去 我會憎你
只差那 一口氣
不信眼淚 能令失落的你愛下去
難收的覆水 將感情慢慢盪開去
如果你太累 及時地道別沒有罪
牽手來 空手去 就去
我這苦心 已有預備
隨時有塊玻璃 破碎墮地
勉強下去 我會憎你
只差那 一口氣
不信眼淚 能令失落的你愛下去
難收的覆水 將感情慢慢盪開去
如果你太累 及時地道別沒有罪
牽手來 空手去
一起 要許多福氣
或者 承受不起
或者 懷恨比相愛更合理
即使 可悲
不信眼淚 能令失落的你愛下去
難收的覆水 將感情慢慢盪開去
如果你太累 及時地道別沒有罪
一生人 不只一伴侶
你會記得 我是誰
猶如偶爾想起 過氣玩具
我抱住過 那怕失去
早想到 玻璃很易碎
玻璃之情_張國榮 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-玻璃之情_張國榮-248414
對拍微調
cóng qián wǒ huì shǐ nǐ kuài lè
從前我會使你快樂
xiàn zài què zuì duō jiào nǐ jì mò
現在卻最多叫你寂寞
zài wěn xià qù xiàng zhòu zhǐ qīng báo
再吻下去 像皺紙輕薄
sī kāi le dōu bù jué
撕開了 都不覺
wǒ zhè kǔ xīn yǐ yǒu yù bèi
我這苦心 已有預備
suí shí yǒu kuài bō lí pò suì duò dì
隨時有塊玻璃 破碎墮地
miǎn qiáng xià qù wǒ huì zēng nǐ
勉強下去 我會憎你
zhī chà nà yì kǒu qì
只差那 一口氣
bú xìn yǎn lèi néng lìng shī luò de nǐ ài xià qù
不信眼淚 能令失落的你愛下去
nán shōu de fù shuǐ jiāng gǎn qíng màn màn dàng kāi qù
難收的覆水 將感情慢慢盪開去
rú guǒ nǐ tài lèi jí shí dì dào bié méi yǒu zuì
如果你太累 及時地道別沒有罪
qiān shǒu lái kōng shǒu qù jiù qù
牽手來 空手去 就去
wǒ zhè kǔ xīn yǐ yǒu yù bèi
我這苦心 已有預備
suí shí yǒu kuài bō lí pò suì duò dì
隨時有塊玻璃 破碎墮地
miǎn qiáng xià qù wǒ huì zēng nǐ
勉強下去 我會憎你
zhī chà nà yì kǒu qì
只差那 一口氣
bú xìn yǎn lèi néng lìng shī luò de nǐ ài xià qù
不信眼淚 能令失落的你愛下去
nán shōu de fù shuǐ jiāng gǎn qíng màn màn dàng kāi qù
難收的覆水 將感情慢慢盪開去
rú guǒ nǐ tài lèi jí shí dì dào bié méi yǒu zuì
如果你太累 及時地道別沒有罪
qiān shǒu lái kōng shǒu qù
牽手來 空手去
yì qǐ yào xū duō fú qì
一起 要許多福氣
huò zhě chéng shòu bù qǐ
或者 承受不起
huò zhě huái hèn bǐ xiāng ài gèng hé lǐ
或者 懷恨比相愛更合理
jí shǐ kě bēi
即使 可悲
bú xìn yǎn lèi néng lìng shī luò de nǐ ài xià qù
不信眼淚 能令失落的你愛下去
nán shōu de fù shuǐ jiāng gǎn qíng màn màn dàng kāi qù
難收的覆水 將感情慢慢盪開去
rú guǒ nǐ tài lèi jí shí dì dào bié méi yǒu zuì
如果你太累 及時地道別沒有罪
yì shēng rén bù zhī yí bàn lǚ
一生人 不只一伴侶
nǐ huì jì dé wǒ shì shuí
你會記得 我是誰
yóu rú ǒu ěr xiǎng qǐ guò qì wán jù
猶如偶爾想起 過氣玩具
wǒ bào zhù guò nà pà shī qù
我抱住過 那怕失去
zǎo xiǎng dào bō lí hěn yì suì
早想到 玻璃很易碎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.52]從前我會使你快樂
[00:29.35]現在卻最多叫你寂寞
[00:36.07]再吻下去 像皺紙輕薄
[00:42.02]撕開了 都不覺
[00:49.63]我這苦心 已有預備
[00:56.33]隨時有塊玻璃 破碎墮地
[01:03.11]勉強下去 我會憎你
[01:09.08]只差那 一口氣
[01:15.33]不信眼淚 能令失落的你愛下去
[01:21.83]難收的覆水 將感情慢慢盪開去
[01:28.54]如果你太累 及時地道別沒有罪
[01:36.18]牽手來 空手去 就去
[02:04.26]我這苦心 已有預備
[02:10.79]隨時有塊玻璃 破碎墮地
[02:17.55]勉強下去 我會憎你
[02:23.50]只差那 一口氣
[02:29.87]不信眼淚 能令失落的你愛下去
[02:36.29]難收的覆水 將感情慢慢盪開去
[02:42.99]如果你太累 及時地道別沒有罪
[02:50.41]牽手來 空手去
[02:57.24]一起 要許多福氣
[03:04.17]或者 承受不起
[03:10.96]或者 懷恨比相愛更合理
[03:17.46]即使 可悲
[03:24.01]不信眼淚 能令失落的你愛下去
[03:30.64]難收的覆水 將感情慢慢盪開去
[03:37.22]如果你太累 及時地道別沒有罪
[03:44.77]一生人 不只一伴侶
[03:55.91]你會記得 我是誰
[04:03.06]猶如偶爾想起 過氣玩具
[04:10.09]我抱住過 那怕失去
[04:16.23]早想到 玻璃很易碎
移調 原調
GmBEG#C#m
從前我會使你快樂
AmABmB
現在卻最多叫你寂寞
AG#mC#m
再吻下去 像皺紙輕薄
C#C#mGACEmF#mB
撕開了 都不覺
F#mEG#C#m
我這苦心 已有預備
AmAF#mB
隨時有塊玻璃 破碎墮地
F#mG#mBD#mC#mA
勉強下去 我會憎你
C#AF#E
只差那 一口氣
BG#mEBC#m
不信眼淚 能令失落的你愛下去
EAF#mE
難收的覆水 將感情慢慢盪開去
BG#mED#mG#C#m
如果你太累 及時地道別沒有罪
ABmFBF#mAC#mED#C#C#mAF#mBEC#m
牽手來 空手去 就去
EG#C#mF#C#m
我這苦心 已有預備
CAmBBmB
隨時有塊玻璃 破碎墮地
AG#G#mG#G#mC#m
勉強下去 我會憎你
C#ABE
只差那 一口氣
BG#mEBC#m
不信眼淚 能令失落的你愛下去
AF#mG#m
難收的覆水 將感情慢慢盪開去
BED#mG#C#m
如果你太累 及時地道別沒有罪
C#C#mABmB
牽手來 空手去
C#mG#m
一起 要許多福氣
G#AB
或者 承受不起
G#G#mC#C#mG#m
或者 懷恨比相愛更合理
G#AB
即使 可悲
ED#mC#
不信眼淚 能令失落的你愛下去
C#mAF#mG#m
難收的覆水 將感情慢慢盪開去
BED#mG#C#m
如果你太累 及時地道別沒有罪
ABBmC#mE
一生人 不只一伴侶
EmEG#C#F#C#m
你會記得 我是誰
CAmCCmBBmB
猶如偶爾想起 過氣玩具
AG#mBF#C#m
我抱住過 那怕失去
ABBmBG
早想到 玻璃很易碎

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《玻璃之情_張國榮》調性為 E 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 B、C#m、A、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

感情如玻璃易碎,強求只會帶來傷害。

感情關係的脆弱性與理性放手的必要性。

遺憾中帶著釋然,傷痛裡隱含清醒。

以「玻璃」喻感情的易碎與鋒利,「皺紙」象徵情感的輕薄與無法回復,「覆水」隱喻無法挽回的過去,整體運用物象轉喻情感狀態。

重點句解讀

「再吻下去 像皺紙輕薄」:暗示親密行為已失去意義,關係如皺折的紙張般不堪撫摸。

「隨時有塊玻璃 破碎墮地」:預示感情崩潰的即時性與不可逆。

「牽手來 空手去 就去」:表達放棄執念、接受離別的決絕態度。

「猶如偶爾想起 過氣玩具」:將回憶比作無用舊物,凸顯情感的無意義感。

面對即將結束的關係時的自我覺醒,或經歷情感挫折後的理性反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《玻璃之情》像極了戀愛走到盡頭時,心裡那種說不清的悶。張國榮用玻璃與皺紙比喻感情的脆弱,細節裡藏著無數個深夜裡才敢面對的自問:當愛意逐漸褪色,是不是該讓彼此走得體面?歌詞裡「牽手來 空手去」的灑脫,其實是經過千百次掙扎後的釋然。特別適合在雨夜獨自聽,當聲線裡帶著沙啞的哽咽,仿佛看見有人把眼淚摀在手心,卻仍舊微笑著說「沒關係」。那些藏在副歌裡的無力感,總讓人想起曾經執意挽留的時刻,原來最痛的不是離別,而是明明知道該放手,卻還是忍不住想多說一句。

歌曲冷知識

・將感情比喻為「玻璃」,生動刻畫出關係在極度脆弱與透明中,稍有不慎便會碎裂的無力感。

・以「皺紙」形容親吻的質感,精準傳達出兩人之間互動已失去彈性,僅剩下乾澀與疲憊的細膩體感。

・歌詞探討「懷恨比相愛更合理」的兩難,呈現出在愛與恨之間掙扎、最終選擇放手成全的成熟與豁達。

・末段將愛人比擬為「過氣玩具」,透過冷靜的自我解嘲,將曾經熾熱的感情沈澱為一種無可奈何的淡然。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

玻璃之情_張國榮的歌詞在講什麼?

感情如玻璃易碎,強求只會帶來傷害。

玻璃之情_張國榮是誰作詞作曲的?

玻璃之情_張國榮(張國榮)作詞 林夕,作曲 張國榮。

玻璃之情_張國榮是誰唱的?

玻璃之情_張國榮由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌