魔鏡歌詞網

無心睡眠(Whoo-Oh-O Mix)

張國榮 · Leslie Dance & Remix 黑膠版 · 1987-10-25

在孤獨與思念中掙扎，渴望重拾逝去的情感溫暖。

84,137 次觀看 1,690 人喜歡 4.5（1869 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲郭小霖

作詞林敏驄

調性D# 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

Whoo-oh-o 無心睡眠

Whoo-oh-o 腦交戰

憂鬱奔向冷的天

活在我的心裡邊

始終祗只有你方可

令逝去的心再甜

Whoo-oh-o 無心睡眠

Whoo-oh-o 腦交戰

憂鬱奔向冷的天

撞落每點小雨點

張開口似救生圈

實驗雨的酸與甜

捲起心愛的香煙

弄著腳的軟墊

酒醉與心碎溝起汙煙一片

Whoo-oh-o 無心睡眠

Whoo-oh-o 腦交戰

踏著腳在懷念昨天的你

夜是滲著前事全揮不去

若是你在明日能得一見

就讓我在懷內重得溫暖

憂鬱奔向冷的天

活在我的心裡邊

始終祗只有你方可

令逝去的心再甜

憂鬱奔向冷的天

撞落每點小雨點

張開口似救生圈

實驗雨的酸與甜

捲起心愛的香煙

弄著腳的軟墊

酒醉與心碎溝起汙煙一片

Whoo-oh-o 無心睡眠

Whoo-oh-o 腦交戰

踏著腳在懷念昨天的你

夜是滲著前事全揮不去

若是你在明日能得一見

就讓我在懷內重得溫暖

憂鬱奔向冷的天

活在我的心裡邊

始終祗只有你方可

令逝去的心再甜

Whoo-whoo-oh-o 無心睡眠

Whoo-whoo-oh-o 腦交戰

踏著腳在懷念昨天的你

夜是滲著前事全揮不去

若是你在明日能得一見

就讓我在懷內重得溫暖

Whoo-whoo-oh-o 無心睡眠

Whoo-whoo-oh-o 腦交戰

踏著腳在懷念昨天的你

夜是滲著前事全揮不去

若是你在明日能得一見

就讓我在懷內重得溫暖

憂鬱奔向冷的天

活在我的心裡邊

始終祗只有你方可

令逝去的心再甜

憂鬱奔向冷的天

活在我的心裡邊

始終祗只有你方可

令逝去的心再甜

憂鬱奔向冷的天

無心睡眠(Whoo-Oh-O Mix) - 張國榮更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-無心睡眠(Whoo-Oh-O-Mix)-166240

對拍微調

Whoo-oh-o wú xīn shuì mián

Whoo-oh-o 無心睡眠

Whoo-oh-o nǎo jiāo zhàn

Whoo-oh-o 腦交戰

yōu yù bēn xiàng lěng de tiān

憂鬱奔向冷的天

huó zài wǒ de xīn lǐ biān

活在我的心裡邊

shǐ zhōng zhī zhǐ yǒu nǐ fāng kě

始終祗只有你方可

lìng shì qù de xīn zài tián

令逝去的心再甜

Whoo-oh-o wú xīn shuì mián

Whoo-oh-o 無心睡眠

Whoo-oh-o nǎo jiāo zhàn

Whoo-oh-o 腦交戰

yōu yù bēn xiàng lěng de tiān

憂鬱奔向冷的天

zhuàng luò měi diǎn xiǎo yǔ diǎn

撞落每點小雨點

zhāng kāi kǒu sì jiù shēng quān

張開口似救生圈

shí yàn yǔ de suān yǔ tián

實驗雨的酸與甜

juǎn qǐ xīn ài de xiāng yān

捲起心愛的香煙

nòng zhù jiǎo de ruǎn diàn

弄著腳的軟墊

jiǔ zuì yǔ xīn suì gōu qǐ wū yān yí piàn

酒醉與心碎溝起汙煙一片

Whoo-oh-o wú xīn shuì mián

Whoo-oh-o 無心睡眠

Whoo-oh-o nǎo jiāo zhàn

Whoo-oh-o 腦交戰

tà zhù jiǎo zài huái niàn zuó tiān de nǐ

踏著腳在懷念昨天的你

yè shì shèn zhù qián shì quán huī bú qù

夜是滲著前事全揮不去

ruò shì nǐ zài míng rì néng dé yí jiàn

若是你在明日能得一見

jiù ràng wǒ zài huái nèi zhòng dé wēn nuǎn

就讓我在懷內重得溫暖

yōu yù bēn xiàng lěng de tiān

憂鬱奔向冷的天

huó zài wǒ de xīn lǐ biān

活在我的心裡邊

shǐ zhōng zhī zhǐ yǒu nǐ fāng kě

始終祗只有你方可

lìng shì qù de xīn zài tián

令逝去的心再甜

yōu yù bēn xiàng lěng de tiān

憂鬱奔向冷的天

zhuàng luò měi diǎn xiǎo yǔ diǎn

撞落每點小雨點

zhāng kāi kǒu sì jiù shēng quān

張開口似救生圈

shí yàn yǔ de suān yǔ tián

實驗雨的酸與甜

juǎn qǐ xīn ài de xiāng yān

捲起心愛的香煙

nòng zhù jiǎo de ruǎn diàn

弄著腳的軟墊

jiǔ zuì yǔ xīn suì gōu qǐ wū yān yí piàn

酒醉與心碎溝起汙煙一片

Whoo-oh-o wú xīn shuì mián

Whoo-oh-o 無心睡眠

Whoo-oh-o nǎo jiāo zhàn

Whoo-oh-o 腦交戰

tà zhù jiǎo zài huái niàn zuó tiān de nǐ

踏著腳在懷念昨天的你

yè shì shèn zhù qián shì quán huī bú qù

夜是滲著前事全揮不去

ruò shì nǐ zài míng rì néng dé yí jiàn

若是你在明日能得一見

jiù ràng wǒ zài huái nèi zhòng dé wēn nuǎn

就讓我在懷內重得溫暖

yōu yù bēn xiàng lěng de tiān

憂鬱奔向冷的天

huó zài wǒ de xīn lǐ biān

活在我的心裡邊

shǐ zhōng zhī zhǐ yǒu nǐ fāng kě

始終祗只有你方可

lìng shì qù de xīn zài tián

令逝去的心再甜

Whoo-whoo-oh-o wú xīn shuì mián

Whoo-whoo-oh-o 無心睡眠

Whoo-whoo-oh-o nǎo jiāo zhàn

Whoo-whoo-oh-o 腦交戰

tà zhù jiǎo zài huái niàn zuó tiān de nǐ

踏著腳在懷念昨天的你

yè shì shèn zhù qián shì quán huī bú qù

夜是滲著前事全揮不去

ruò shì nǐ zài míng rì néng dé yí jiàn

若是你在明日能得一見

jiù ràng wǒ zài huái nèi zhòng dé wēn nuǎn

就讓我在懷內重得溫暖

Whoo-whoo-oh-o wú xīn shuì mián

Whoo-whoo-oh-o 無心睡眠

Whoo-whoo-oh-o nǎo jiāo zhàn

Whoo-whoo-oh-o 腦交戰

tà zhù jiǎo zài huái niàn zuó tiān de nǐ

踏著腳在懷念昨天的你

yè shì shèn zhù qián shì quán huī bú qù

夜是滲著前事全揮不去

ruò shì nǐ zài míng rì néng dé yí jiàn

若是你在明日能得一見

jiù ràng wǒ zài huái nèi zhòng dé wēn nuǎn

就讓我在懷內重得溫暖

yōu yù bēn xiàng lěng de tiān

憂鬱奔向冷的天

huó zài wǒ de xīn lǐ biān

活在我的心裡邊

shǐ zhōng zhī zhǐ yǒu nǐ fāng kě

始終祗只有你方可

lìng shì qù de xīn zài tián

令逝去的心再甜

yōu yù bēn xiàng lěng de tiān

憂鬱奔向冷的天

huó zài wǒ de xīn lǐ biān

活在我的心裡邊

shǐ zhōng zhī zhǐ yǒu nǐ fāng kě

始終祗只有你方可

lìng shì qù de xīn zài tián

令逝去的心再甜

yōu yù bēn xiàng lěng de tiān

憂鬱奔向冷的天

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:45.63]憂鬱奔向冷的天

[01:00.40]撞落每滴小雨點

[01:04.56]張開口似救生圈

[01:07.89]實現雨的酸與甜

[01:23.77]搓起心愛的香煙

[01:27.19]弄著腳底的軟墊

[01:30.84]酒醉與心醉溝起汙染一片

[01:34.10]哦無心睡眠

[01:37.61]哦腦交戰

[01:45.59]踏著舊日懷念昨天的你

[01:48.71]夜是滲著前事全揮不去

[01:52.82]若是你在明日能得一見

[01:56.10]就讓我在懷內重得溫暖

[02:01.13]憂鬱奔向冷的天

[02:02.25]活在我的心裡邊

[02:03.80]始終只有你方可

[02:05.52]令逝去的心再甜

[03:15.22]憂鬱奔向冷的天

[03:16.35]撞落每滴小雨點

[03:18.62]張開口似救生圈

[03:20.26]實現雨的酸與甜

[03:22.10]搓起心愛的香煙

[03:23.89]弄著腳底的軟墊

[03:25.85]酒醉與心醉溝起汙染一片

[03:30.08]哦無心睡眠

[03:33.59]哦腦交戰

[03:37.55]踏著舊日懷念昨天的你

[03:40.64]夜是滲著前事全揮不去

[03:44.84]若是你在明日能得一見

[03:48.74]就讓我在懷內重得溫暖

[03:52.44]憂鬱奔向冷的天

[03:54.28]活在我的心裡邊

[03:56.14]始終只有你方可

[03:57.91]令逝去的心再甜

[04:07.47]哦無心睡眠

[04:11.62]哦腦交戰

[04:16.62]踏著舊日懷念昨天的你

[04:20.14]夜是滲著前事全揮不去

[04:23.86]若是你在明日能得一見

[04:27.57]就讓我在懷內重得溫暖

[04:38.80]憂鬱奔向冷的天

[04:40.98]活在我的心裡邊

[04:44.82]始終只有你方可

[04:48.12]令逝去的心再甜

[04:54.78]憂鬱奔向冷的天

[04:57.58]活在我的心裡邊

[04:59.21]始終只有你方可

[05:00.90]令逝去的心再甜

移調原調

G#CmAmCD#mGmDCmD#mCmEA#D#mD#FD#mDmD#D#mAmA#GFAG#mGmEDmGm

憂鬱奔向冷的天

G#CmBFD#D#mAmBG#

撞落每滴小雨點

D#AD#mBDFD#

張開口似救生圈

F#mG#AmF#mD#mDAmDmG#DGmDA#BG#DmD#D#mAmA#GFAG#mGmAmDmFD#mGmCm

實現雨的酸與甜

EAmD#CAmCD#mCm

搓起心愛的香煙

EmEBCmGmCG#m

弄著腳底的軟墊

CmAmED#mCmAmBm

酒醉與心醉溝起汙染一片

GmBmGmCD#CmD#D#m

哦無心睡眠

CmG#mGmA#D#mA#DFCmGmA#mA#FCmD#m

哦腦交戰

A#mGCD#A#GmAm

踏著舊日懷念昨天的你

G#mCmAmCD#A#F#G#G#m

夜是滲著前事全揮不去

A#AmCD#A#Am

若是你在明日能得一見

G#AECCmDmCDG#CmB

就讓我在懷內重得溫暖

FD#

憂鬱奔向冷的天

D#mAD#m

活在我的心裡邊

G#D#D#m

始終只有你方可

D#DFD#F#mD#mAmD#mEAmD#mAmD#mAD#mAmCA#DEAmEmCAmGmD#mAAmD#DAmD#mD#AmD#mCmDCmD#mAEA#F#mCF#mD#DGmAmF#mCmAmD#mA#EDmF#mD#GmCDAmD#mCmAmDCmAmED#GmBDmCmG#mDmD#CmGmDBCmAmDmF#mDmDD#mBG#mCD#mDmA#D#AmCDDmCmDD#AmCD#mDmAmG#mAEDD#mBmC#mBmG#mBD#DmFDmGmBmG#mCmAmCCmGmDD#mG#mCm

令逝去的心再甜

GE

憂鬱奔向冷的天

ABGmCD

撞落每滴小雨點

CEA#F#m

張開口似救生圈

CAmDm

實現雨的酸與甜

CmDGm

搓起心愛的香煙

D#mGmA#AmG

弄著腳底的軟墊

CmDCD#D#mDD#mGD#

酒醉與心醉溝起汙染一片

DmG#mAmGmB

哦無心睡眠

GmA#DmD#mG#G#mF#

哦腦交戰

AmCFDmDG

踏著舊日懷念昨天的你

G#mG#CGDmF#mBG#

夜是滲著前事全揮不去

D#mECD#CEG#mCm

若是你在明日能得一見

AmCmBCCmD#mGCm

就讓我在懷內重得溫暖

FF#mB

憂鬱奔向冷的天

ABG#mD#

活在我的心裡邊

D#mDm

始終只有你方可

CmFD#G#mG#AmG#mD#mEAmD#mDA#BBmDBm

令逝去的心再甜

DG#mGmA#GD#

哦無心睡眠

CmFG#G#mGmAmDmFG#D#m

哦腦交戰

A#mAmCmGmEAmG#

踏著舊日懷念昨天的你

AAmCD#A#F#mG#

夜是滲著前事全揮不去

D#ECAmG#m

若是你在明日能得一見

CmAmCmD#mD#DGmA#D#G#mGmFA#AmGFCmFG#BmGmE

就讓我在懷內重得溫暖

DmFG#D#mA#m

憂鬱奔向冷的天

AmCD#GmEAmD#mA

活在我的心裡邊

AmCD#A#F#mG#G#m

始終只有你方可

D#ECD#CAmD#D#mAmCmGmD#DCm

令逝去的心再甜

AmG#DEBC

憂鬱奔向冷的天

GmCmG#

活在我的心裡邊

EmECm

始終只有你方可

CFCmGCmAmECmGmCmG#EmEBCmFG#AmADCm

令逝去的心再甜

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

6^·7_·2_·6^·7_·2_·7_·2_· 6^·17_·2_·52_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《無心睡眠(Whoo-Oh-O Mix)》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Am、Cm、D#m、D#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在孤獨與思念中掙扎，渴望重拾逝去的情感溫暖。

主題

失戀後的內心掙扎與對過去的執念，透過意象描寫情感的糾結與無力感。

情緒

憂鬱、孤寂、渴望、矛盾，並夾雜著對回憶的執著與無奈。

意象與手法

以「憂鬱奔向冷的天」象徵情緒的擴散與沈淪；「救生圈」隱喻試圖抓住虛無的希望；「汙煙一片」暗示心靈的混亂與苦痛。

重點句解讀

1. 「憂鬱奔向冷的天」：將情緒具象化為自然現象，突顯內心的孤寂與無助。

2. 「張開口似救生圈」：以身體動作比喻對情感的掙扎，表達試圖從痛苦中尋求慰藉。

3. 「若是你在明日能得一見」：直述對重逢的渴望，凸顯對過去的難捨與執念。

4. 「令逝去的心再甜」：強調對回憶中美好情感的執著，反映現實與理想間的落差。

適合情境

深夜獨處、情緒低落時，或面對失去與遺憾的時刻，適合靜心聆聽以抒發情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首混音版本的《無心睡眠》像把舊傷口重新翻開，又細細塗上溫熱的藥膏。張國榮的嗓音在電子節奏裡更顯孤寂，詞裡「憂鬱奔向冷的天」的意象總教人想起雨夜獨坐時，心裡那片無法填補的空。他寫「實驗雨的酸與甜」，彷彿在試圖用身體的痛覺對抗心的麻木，而「酒醉與心碎溝起汙煙一片」的比喻，竟帶著種近乎自虐的詩意。當重複的「無心睡眠」與「腦交戰」像輪迴的鐘聲，反而讓人覺察到，有些傷痛其實是種執念的溫床。適合在凌晨三點聽，當世界都沉入靜默，那些藏在字裡行間的掙扎，會悄悄爬進心裡最深的縫隙。

歌曲冷知識

・歌詞運用「腦交戰」形容失眠時思緒混亂的狀態，精準呈現出心神不寧的焦慮感。

・將張開嘴巴的動作比喻為「救生圈」，生動描繪出在憂鬱情緒中試圖喘息的無助姿態。

・透過香煙、酒醉與軟墊等細節描寫，勾勒出深夜裡獨自一人頹靡又孤寂的生活場景。

・疊句中多次重複「憂鬱奔向冷的天」，將冰冷的環境與內心的遺憾完美呼應，渲染出揮之不去的懷念氛圍。

這首歌詞如何？

常見問題

無心睡眠(Whoo-Oh-O Mix)的歌詞在講什麼？

在孤獨與思念中掙扎，渴望重拾逝去的情感溫暖。

無心睡眠(Whoo-Oh-O Mix)是誰作詞作曲的？

無心睡眠(Whoo-Oh-O Mix)（張國榮）作詞林敏驄，作曲郭小霖。

無心睡眠(Whoo-Oh-O Mix)是誰唱的？

無心睡眠(Whoo-Oh-O Mix)由張國榮演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

錯過的煙火周杰倫撈金魚周杰倫四面楚歌周杰倫軌跡周杰倫黃金甲(Live)周杰倫 mojito周杰倫 Mine Mine周杰倫牛仔很忙周杰倫