張國榮演唱會'88 (Live in Hong Kong /1988 足本版)

有誰共鳴 (Live)

張國榮 · 張國榮演唱會'88 (Live in Hong Kong /1988 足本版) · 2024-11-29

在孤寂中尋求理解與共鳴,並表達對自我信念的堅持。

35,195 次觀看 852 人喜歡 4.6782 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 谷村新司
作詞 小美
調性D 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
抬頭望星空一片靜
我獨行 夜雨漸停
無言是此刻的冷靜
笑問誰 肝膽照應
風急風也清 告知變幻是無定
未明是我苦笑卻未停
不信命 只信雙手去苦拼
矛盾是無力去暫停
可會知 我心裡睏倦滿腔
夜闌靜 問有誰共鳴
從前是天真不冷靜
愛自由 或會忘形
明白是得失總有定
去或留 輕鬆對應
孤單中顫抖 可知我實在難受
問誰願意失去了自由
想退後 心裡知足我擁有
前去亦全力去尋求
風也清 晚空中我問句星
夜闌靜 問有誰共鳴
孤單中顫抖 可知我實在難受
問誰願意失去了自由
想退後 心裡知足我擁有
前去亦全力去尋求
風也清 晚空中我問句星
夜闌靜 問有誰共鳴
風也清 晚空中我問句星
夜闌靜 問有誰共鳴
有誰共鳴 (Live) - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-有誰共鳴-(Live)-423444
對拍微調
tái tóu wàng xīng kōng yí piàn jìng
抬頭望星空一片靜
wǒ dú xíng yè yǔ jiàn tíng
我獨行 夜雨漸停
wú yán shì cǐ kè de lěng jìng
無言是此刻的冷靜
xiào wèn shuí gān dǎn zhào yīng
笑問誰 肝膽照應
fēng jí fēng yě qīng gào zhī biàn huàn shì wú dìng
風急風也清 告知變幻是無定
wèi míng shì wǒ kǔ xiào què wèi tíng
未明是我苦笑卻未停
bú xìn mìng zhī xìn shuāng shǒu qù kǔ pīn
不信命 只信雙手去苦拼
máo dùn shì wú lì qù zàn tíng
矛盾是無力去暫停
kě huì zhī wǒ xīn lǐ kùn juàn mǎn qiāng
可會知 我心裡睏倦滿腔
yè lán jìng wèn yǒu shuí gòng míng
夜闌靜 問有誰共鳴
cóng qián shì tiān zhēn bù lěng jìng
從前是天真不冷靜
ài zì yóu huò huì wàng xíng
愛自由 或會忘形
míng bái shì dé shī zǒng yǒu dìng
明白是得失總有定
qù huò liú qīng sōng duì yīng
去或留 輕鬆對應
gū dān zhōng chàn dǒu kě zhī wǒ shí zài nán shòu
孤單中顫抖 可知我實在難受
wèn shuí yuàn yì shī qù le zì yóu
問誰願意失去了自由
xiǎng tuì hòu xīn lǐ zhī zú wǒ yōng yǒu
想退後 心裡知足我擁有
qián qù yì quán lì qù xún qiú
前去亦全力去尋求
fēng yě qīng wǎn kōng zhōng wǒ wèn jù xīng
風也清 晚空中我問句星
yè lán jìng wèn yǒu shuí gòng míng
夜闌靜 問有誰共鳴
gū dān zhōng chàn dǒu kě zhī wǒ shí zài nán shòu
孤單中顫抖 可知我實在難受
wèn shuí yuàn yì shī qù le zì yóu
問誰願意失去了自由
xiǎng tuì hòu xīn lǐ zhī zú wǒ yōng yǒu
想退後 心裡知足我擁有
qián qù yì quán lì qù xún qiú
前去亦全力去尋求
fēng yě qīng wǎn kōng zhōng wǒ wèn jù xīng
風也清 晚空中我問句星
yè lán jìng wèn yǒu shuí gòng míng
夜闌靜 問有誰共鳴
fēng yě qīng wǎn kōng zhōng wǒ wèn jù xīng
風也清 晚空中我問句星
yè lán jìng wèn yǒu shuí gòng míng
夜闌靜 問有誰共鳴
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作词 : 小美
[00:01.000]作曲 : 谷村新司
[00:26.289]抬头望星空一片静
[00:30.168]我独行 夜雨渐停
[00:36.333]无言是此刻的冷静
[00:40.349]笑问谁 肝胆照应
[00:46.374]风急风也清 告知变幻是无定
[00:51.747]未明是我苦笑却未停
[00:56.629]不信命 只信双手去苦拼
[01:02.483]矛盾是无力去暂停
[01:07.285]可会知 我心里困倦满腔
[01:12.813]夜阑静 问有谁共鸣
[01:40.162]从前是天真不冷静
[01:44.298]爱自由 或会忘形
[01:50.716]明白是得失总有定
[01:54.739]去或留 轻松对应
[02:00.651]孤单中颤抖 可知我实在难受
[02:05.914]问谁愿意失去了自由
[02:10.466]想退后 心里知足我拥有
[02:16.373]前去亦全力去寻求
[02:21.203]风也清 晚空中我问句星
[02:26.429]夜阑静 问有谁共鸣
[02:53.563]孤单中颤抖 可知我实在难受
[02:58.856]问谁愿意失去了自由
[03:03.492]想退后 心里知足我拥有
[03:09.365]前去亦全力去寻求
[03:14.139]风也清 晚空中我问句星
[03:19.645]夜阑静 问有谁共鸣
[03:25.139]风也清 晚空中我问句星
[03:30.681]夜阑静 问有谁共鸣
移調 原調
作词 : 小美
F#mBmGBmDBmDAGDABmEm
作曲 : 谷村新司
AD
抬头望星空一片静
DmBmEmBmC#C#m
我独行 夜雨渐停
EmDmA
无言是此刻的冷静
GDF#mBmDBBmDmCm
笑问谁 肝胆照应
EmF#mAF#mDBm
风急风也清 告知变幻是无定
AmEAmF#mEmBBmAm
未明是我苦笑却未停
GDmGEABmD
不信命 只信双手去苦拼
DmD#mF#mBmED#m
矛盾是无力去暂停
EmFDmAEmG#mGGm
可会知 我心里困倦满腔
BGFmFBF#EmDmFF#GDBmDAEmGDF#mBmEmAD
夜阑静 问有谁共鸣
Bm
从前是天真不冷静
DEmDmA
爱自由 或会忘形
DmBmDDm
明白是得失总有定
BmFEmAD
去或留 轻松对应
BmGBmD
孤单中颤抖 可知我实在难受
C#mBmEGEmA
问谁愿意失去了自由
DF#B
想退后 心里知足我拥有
BmEmA
前去亦全力去寻求
F#mGDmC#m
风也清 晚空中我问句星
BmEmF#mADBmEmEAF#mDBmEmADBmG
夜阑静 问有谁共鸣
BmGDABm
孤单中颤抖 可知我实在难受
EEmA
问谁愿意失去了自由
DDmF#BmEm
想退后 心里知足我拥有
AEm
前去亦全力去寻求
GDF#mBmEm
风也清 晚空中我问句星
DmADGBmG
夜阑静 问有谁共鸣
EmGBmF#mBmEm
风也清 晚空中我问句星
F#mADGGmDF#mBmEAD
夜阑静 问有谁共鸣

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《有誰共鳴 (Live)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Bm、D、Em、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤寂中尋求理解與共鳴,並表達對自我信念的堅持。

主題

個人在孤獨與掙扎中對情感連結的渴望,以及面對命運時的矛盾心態。

情緒

低沉中帶著掙扎,孤獨裡隱含堅定,既有對理解的渴求,也有對現實的無奈。

意象與手法

以「星空」「夜雨」「風」等自然景象烘托孤寂氛圍,透過重複的「問有誰共鳴」強化呼籲感,並以「笑問」「苦笑」等反差語氣展現內在矛盾。

重點句解讀

1. 「未明是我苦笑卻未停」:表達面對困境時的無力感,苦笑象徵無言的掙扎與持續的壓力。

2. 「可會知 我心裡睏倦滿腔」:直接揭示內心的疲憊與積壓情緒,凸顯孤獨的沉重。

3. 「風也清 晚空中我問句星」:以自然景物為媒介,將個人的疑問投射至遼闊空間,強化渺小與孤獨感。

4. 「前去亦全力去尋求」:在絕望中仍展現行動力,凸顯角色對信念的執著。

適合情境

獨處時反思自我、面對人生抉擇的掙扎階段,或在壓力中尋求情感支持的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《有誰共鳴》是張國榮在八零年代末期的現場版本,詞裡那種孤獨與堅強的拉扯感,總讓人心頭一顫。他唱到「夜闌靜,問有誰共鳴」時,聲線裡透出的脆弱像風吹過荒原,既想尋找回應,又怕驚動了什麼。小美的詞寫得極簡,卻把「得失總有定」的無奈與「前去亦全力去尋求」的執念,揉成一種近乎詩意的掙扎。聽這首歌總會想起那年深秋的夜,街燈昏黃,風穿過巷弄的聲音,像極了歌裡那句「風也清,晚空中我問句星」的寂靜。張國榮的詮釋讓孤獨有了重量,也讓每個聽者都成了他心裡那句「可會知,我心裡睏倦滿腔」的回聲。

歌曲冷知識

・以「抬頭望星空」作為開場,將孤獨的內心世界與遼闊沉靜的夜色相互映襯。

・歌詞中「風急風也清」、「變幻是無定」等意象,精準描繪出人在世間浮沉的無奈與豁達。

・透過「問有誰共鳴」的重複疊句,層層遞進地表露了在巔峰之際對知音的渴求與孤寂。

・全詞展現了從年少天真到歷經世事後,對於得失與自由的深刻體悟,適合在深夜獨自沉澱時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

有誰共鳴 (Live)的歌詞在講什麼?

在孤寂中尋求理解與共鳴,並表達對自我信念的堅持。

有誰共鳴 (Live)是誰作詞作曲的?

有誰共鳴 (Live)(張國榮)作詞 小美,作曲 谷村新司。

有誰共鳴 (Live)是誰唱的?

有誰共鳴 (Live)由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌