張國榮演唱會'88 (Live in Hong Kong /1988 足本版)

打開信箱 (Live)

張國榮 · 張國榮演唱會'88 (Live in Hong Kong /1988 足本版) · 2024-11-29

透過等待回信的日常場景,詮釋情感疏離與期待落空的無力感。

110,849 次觀看 3,776 人喜歡 4.22463 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 林敏驄
編曲 黃良升
調性E 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
敲信箱 以孤單的手掌
OH 裡邊可有你
誰明瞭這裡這苦況
誰明瞭今天的心傷
CARD 電費單 另有些推銷的書簡
偏 等不到你信
但如何叫我去相信
從前情感今不變樣
打開信箱 內裡得一片迷惘
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
今天我心 害怕中只得幹牽掛
因你再不為我講半句話
HI 你好嗎 外國的風景好嗎
今 我好比自討沒趣
但如何叫我再心碎
仍然望一天可再聚
打開信箱 內裡得一片迷惘
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
今天我心 害怕中只得幹牽掛
因你再不為我講半句話
打開信箱 內裡得一片迷惘
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
今天我心 害怕中只得幹牽掛
只因真心現在已成假
打開信箱 內裡得一片迷惘
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
打開信箱
打開信箱 (Live) - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-打開信箱-(Live)-423434
對拍微調
qiāo xìn xiāng yǐ gū dān de shǒu zhǎng
敲信箱 以孤單的手掌
OH lǐ biān kě yǒu nǐ
OH 裡邊可有你
shuí míng liào zhè lǐ zhè kǔ kuàng
誰明瞭這裡這苦況
shuí míng liào jīn tiān de xīn shāng
誰明瞭今天的心傷
CARD diàn fèi dān lìng yǒu xiē tuī xiāo de shū jiǎn
CARD 電費單 另有些推銷的書簡
piān děng bú dào nǐ xìn
偏 等不到你信
dàn rú hé jiào wǒ qù xiāng xìn
但如何叫我去相信
cóng qián qíng gǎn jīn bú biàn yàng
從前情感今不變樣
dǎ kāi xìn xiāng nèi lǐ dé yí piàn mí wǎng
打開信箱 內裡得一片迷惘
dǎ kāi xìn xiāng qī dài zhōng yōu yù de yǎn guāng
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
jīn tiān wǒ xīn hài pà zhōng zhī dé gàn qiān guà
今天我心 害怕中只得幹牽掛
yīn nǐ zài bù wéi wǒ jiǎng bàn jù huà
因你再不為我講半句話
HI nǐ hǎo má wài guó de fēng jǐng hǎo má
HI 你好嗎 外國的風景好嗎
jīn wǒ hǎo bǐ zì tǎo méi qù
今 我好比自討沒趣
dàn rú hé jiào wǒ zài xīn suì
但如何叫我再心碎
réng rán wàng yì tiān kě zài jù
仍然望一天可再聚
dǎ kāi xìn xiāng nèi lǐ dé yí piàn mí wǎng
打開信箱 內裡得一片迷惘
dǎ kāi xìn xiāng qī dài zhōng yōu yù de yǎn guāng
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
jīn tiān wǒ xīn hài pà zhōng zhī dé gàn qiān guà
今天我心 害怕中只得幹牽掛
yīn nǐ zài bù wéi wǒ jiǎng bàn jù huà
因你再不為我講半句話
dǎ kāi xìn xiāng nèi lǐ dé yí piàn mí wǎng
打開信箱 內裡得一片迷惘
dǎ kāi xìn xiāng qī dài zhōng yōu yù de yǎn guāng
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
jīn tiān wǒ xīn hài pà zhōng zhī dé gàn qiān guà
今天我心 害怕中只得幹牽掛
zhī yīn zhēn xīn xiàn zài yǐ chéng jiǎ
只因真心現在已成假
dǎ kāi xìn xiāng nèi lǐ dé yí piàn mí wǎng
打開信箱 內裡得一片迷惘
dǎ kāi xìn xiāng qī dài zhōng yōu yù de yǎn guāng
打開信箱 期待中憂鬱的眼光
dǎ kāi xìn xiāng
打開信箱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作词 : 林敏骢
[00:01.000]作曲 : K.Laitinen/H.Hedback
[00:02.000]编曲 : 黄良升
[00:20.404]敲信箱 以孤单的手掌
[00:26.898]OH 里边可有你
[00:34.401]谁明了这里这苦况
[00:41.008]谁明了今天的心伤
[00:46.743]CARD 电费单 另有些推销的书简
[00:53.283]偏 等不到你信
[01:00.618]但如何叫我去相信
[01:07.533]从前情感今不变样
[01:12.831]打开信箱 内里得一片迷惘
[01:19.282]打开信箱 期待中忧郁的眼光
[01:25.721]今天我心 害怕中只得干牵挂
[01:31.507]因你再不为我讲半句话
[01:39.057]HI 你好吗 外国的风景好吗
[01:45.285]今 我好比自讨没趣
[01:52.613]但如何叫我再心碎
[01:59.208]仍然望一天可再聚
[02:04.924]打开信箱 内里得一片迷惘
[02:11.422]打开信箱 期待中忧郁的眼光
[02:17.997]今天我心 害怕中只得干牵挂
[02:23.810]因你再不为我讲半句话
[02:28.508]打开信箱 内里得一片迷惘
[02:34.401]打开信箱 期待中忧郁的眼光
[02:41.051]今天我心 害怕中只得干牵挂
[02:46.662]只因真心现在已成假
[02:52.483]打开信箱 内里得一片迷惘
[02:57.325]打开信箱 期待中忧郁的眼光
[03:03.858]打开信箱
移調 原調
作词 : 林敏骢
作曲 : K.Laitinen/H.Hedback
EmAmDGEm
编曲 : 黄良升
EEmBmC
敲信箱 以孤单的手掌
EmB
OH 里边可有你
BmEmC
谁明了这里这苦况
GD
谁明了今天的心伤
AmDBE
CARD 电费单 另有些推销的书简
EmB
偏 等不到你信
EmC
但如何叫我去相信
GAm
从前情感今不变样
DBmB
打开信箱 内里得一片迷惘
A#AEmAmAAm
打开信箱 期待中忧郁的眼光
DmDGBm
今天我心 害怕中只得干牵挂
BAEmAmAAm
因你再不为我讲半句话
BBmBEm
HI 你好吗 外国的风景好吗
AEmBmDB
今 我好比自讨没趣
EEmC
但如何叫我再心碎
CmG
仍然望一天可再聚
DAmDBmB
打开信箱 内里得一片迷惘
D#EmAm
打开信箱 期待中忧郁的眼光
ADG
今天我心 害怕中只得干牵挂
BmEAEm
因你再不为我讲半句话
DmAmBBm
打开信箱 内里得一片迷惘
EmEAmEm
打开信箱 期待中忧郁的眼光
AAmAD
今天我心 害怕中只得干牵挂
GBmG#mD#m
只因真心现在已成假
EmGDAm
打开信箱 内里得一片迷惘
BA#Em
打开信箱 期待中忧郁的眼光
EAmADGBmBAmGmAmEmAAmDBmBEEmAC#mADGBmE
打开信箱

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《打開信箱 (Live)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、Am、D、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過等待回信的日常場景,詮釋情感疏離與期待落空的無力感。

主題

感情中的沉默與距離,以及對過往情感的懷念與質疑。

情緒

孤獨、憂鬱、害怕、牽掛、無奈、失望。

意象與手法

以「信箱」作為情感互動的媒介, juxtapose 日常雜務(電費單、推銷書簡)與私人情感(期待、牽掛),凸顯平凡物件承載的沉重情感。重複「打開信箱」的句式強化心理掙扎,「一片迷惘」與「憂鬱的眼光」形成視覺化情緒描寫。

重點句解讀

1. 「打開信箱 內裡得一片迷惘」:

信箱本為傳遞訊息的載體,卻僅帶來困惑與空虛,暗示期待落空後的茫然。

2. 「因你再不為我講半句話」:

對方的沉默成為情感裂痕的具體證據,強化疏離感與被遺忘的傷痛。

3. 「只因真心現在已成假」:

直指情感本質的質變,將「真心」與「假」對立,凸顯信任崩解的無力感。

適合情境

獨處時面對未回覆訊息的焦慮,或在感情中感到被忽略、無處傾訴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《打開信箱》的現場版本,總讓我想起深夜獨自坐在窗邊等一封永遠不會來的信。張國榮的聲線在這首歌裡像被月光洗過,每個轉音都帶著細微的顫抖,彷彿在告訴聽眾「我其實也怕傷心」。歌詞裡那些電費單與推銷信,像極了現實對情感的無情嘲諷,而他卻用近乎誠懇的語氣,把這種荒謬感唱得格外動人。特別是副歌反覆「打開信箱」的段落,像極了我們某個時刻的自我對話——明知不會有回音,還是忍不住想確認對方是否還在。適合在雨夜或陽台抽煙時聽,讓那些藏在心裡的牽掛,有個溫柔的出口。

歌曲冷知識

・歌詞以「敲信箱」的動作開場,將等待回信的焦慮感具象化,描繪出期盼與落空的強烈對比。

・信箱中只有「電費單」與「推銷書簡」,這類瑣碎且冰冷的現實物品,反襯出主角內心對愛人音訊的極度渴望。

・詞中運用「HI 你好嗎」等口語化的獨白,將原本該是書信的內容轉化為無人回應的自言自語,更顯得孤單寂寞。

・從「從前情感今不變樣」到最後「只因真心現在已成假」,歌詞層層遞進,寫盡了從期待重聚到最終心灰意冷的轉變。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

打開信箱 (Live)的歌詞在講什麼?

透過等待回信的日常場景,詮釋情感疏離與期待落空的無力感。

打開信箱 (Live)是誰作詞作曲的?

打開信箱 (Live)(張國榮)作詞 林敏驄,作曲 K.Laitinen、H.Hedback。

打開信箱 (Live)是誰唱的?

打開信箱 (Live)由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌