情人箭

情人箭

張國榮 · 情人箭 · 1979-06-10

愛情如箭離弦,難以挽回的傷痛與宿命般的掙扎。

51,167 次觀看 1,184 人喜歡 4.91137 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黎小田
作詞 蕭笙
調性E 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
來似風退如潮
刀劍下奮勇衝過
卻未能險得過
從來情場幻變事
情若變箭離弦
心裡恨悔嘆奈何
有誰能闖得過
妒恨百劫情禍
情關歷遍難勘破
灑血淚誰與我
有誰能揮起寶劍
斷愛顯英姿
情似風愛如潮
多變幻迅眼飄過
箭離弦不知錯
但願劍鋒分清楚情與禍
情人箭 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-情人箭-16553
對拍微調
lái sì fēng tuì rú cháo
來似風退如潮
dāo jiàn xià fèn yǒng chōng guò
刀劍下奮勇衝過
què wèi néng xiǎn dé guò
卻未能險得過
cóng lái qíng chǎng huàn biàn shì
從來情場幻變事
qíng ruò biàn jiàn lí xián
情若變箭離弦
xīn lǐ hèn huǐ tàn nài hé
心裡恨悔嘆奈何
yǒu shuí néng chuǎng dé guò
有誰能闖得過
dù hèn bǎi jié qíng huò
妒恨百劫情禍
qíng guān lì biàn nán kān pò
情關歷遍難勘破
sǎ xuè lèi shuí yǔ wǒ
灑血淚誰與我
yǒu shuí néng huī qǐ bǎo jiàn
有誰能揮起寶劍
duàn ài xiǎn yīng zī
斷愛顯英姿
qíng sì fēng ài rú cháo
情似風愛如潮
duō biàn huàn xùn yǎn piāo guò
多變幻迅眼飄過
jiàn lí xián bù zhī cuò
箭離弦不知錯
dàn yuàn jiàn fēng fēn qīng chǔ qíng yǔ huò
但願劍鋒分清楚情與禍
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.45]來似風退如潮
[00:32.41]刀劍下奮勇衝過
[00:36.43]卻未能險得過
[00:40.31]從來情場幻變事
[00:44.47]情若變箭離弦
[00:48.39]心裡恨悔嘆奈何
[00:52.39]有誰能闖得過
[00:56.39]妒恨百劫情禍
[01:00.42]情關歷遍難勘破
[01:04.33]灑血淚誰與我
[01:08.39]有誰能揮起寶劍
[01:12.55]斷愛顯英姿
[01:16.55]情似風愛如潮
[01:20.60]多變幻迅眼飄過
[01:24.49]箭離弦不知錯
[01:28.52]但願劍鋒分清楚情與禍
[01:36.88]情關歷遍難勘破
[01:40.85]灑血淚誰與我
[01:45.02]有誰能揮起寶劍
[01:48.81]斷愛顯英姿
[01:52.82]情似風愛如潮
[01:56.89]多變幻迅眼飄過
[02:01.07]箭離弦不知錯
[02:05.05]但願劍鋒分清楚情與禍
移調 原調
Em
來似風退如潮
GA
刀劍下奮勇衝過
AmC
卻未能險得過
GCmAmEmAEm
從來情場幻變事
F#mDAmB
情若變箭離弦
EmGA
心裡恨悔嘆奈何
AmCG
有誰能闖得過
AmEm
妒恨百劫情禍
ADEm
情關歷遍難勘破
D
灑血淚誰與我
AmCG
有誰能揮起寶劍
DAmEm
斷愛顯英姿
F#mDB
情似風愛如潮
BmEmGA
多變幻迅眼飄過
AmCCm
箭離弦不知錯
GAmAEmF#mAmBm
但願劍鋒分清楚情與禍
BEm
情關歷遍難勘破
D
灑血淚誰與我
CG
有誰能揮起寶劍
AmEm
斷愛顯英姿
F#mDB
情似風愛如潮
BmEEmGA
多變幻迅眼飄過
AmCCm
箭離弦不知錯
GAmEmF#mDAmBmEm
但願劍鋒分清楚情與禍

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《情人箭》調性為 E 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、Am、C、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情如箭離弦,難以挽回的傷痛與宿命般的掙扎。

主題

情愛中的無奈與掙扎,面對情感變幻與妒恨的困境。

情緒

悲憤、遺憾、孤寂、掙扎,並隱含對愛情命運的無力感。

意象與手法

以「箭」喻愛情的突襲與傷害,「風潮」象徵情感的來去無常,「刀劍」隱喻衝突與奮鬥,「血淚」強調情感的沉重代價。運用對比與重複強調情愛的矛盾與無法解脫。

重點句解讀

1. 「情若變箭離弦」:愛情如箭般突然射出,無法阻擋,隱喻情感變幻莫測且難以挽回。

2. 「有誰能闖得過 妒恨百劫情禍」:質問誰能戰勝情愛中的妒忌與劫難,凸顯情感困境的普遍性與無解。

3. 「灑血淚誰與我」:以血淚象徵深重傷痛,表達孤獨無援的絕望感,呼應愛情中的孤獨抗爭。

4. 「但願劍鋒分清楚情與禍」:渴望以決心區分愛情與災難,反映對情感掙扎的矛盾期待。

適合情境

失戀後反思情感傷痛、面對感情困境時的孤獨掙扎,或需勇氣面對愛情矛盾的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得《情人箭》像把刀,鋒利卻含蓄地剖開愛情的癡戀與執念。張國榮的嗓音在「情若變箭離弦」那句特別有張力,彷彿能聽見情緒在喉頭滾燙卻強忍不語的掙扎。詞裡「刀劍下奮勇衝過」的決絕與「灑血淚誰與我」的無奈交織,像極了戀人間總在愛與傷之間反覆拉扯的矛盾。黎小田的旋律用鏗鏘的節奏襯著詞意,卻在副歌轉折處悄悄放柔,彷彿在提醒聽眾:最痛的不是愛而不得,而是明知是劫仍想撞得頭破血流。適合一個人獨處時細細咀嚼,讓那些說不出口的執念隨著歌聲慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・以「風」、「潮」與「箭」作為意象,精準描繪了感情中來去無蹤且難以閃避的無力感。

・歌詞將武俠世界的刀劍恩仇與情場的變幻莫測相互對照,營造出一段注定難以全身而退的宿命感。

・結尾處以「但願劍鋒分清楚情與禍」作結,展現了在情感糾葛中渴求理智抉擇卻又深陷其中的矛盾心理。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情人箭的歌詞在講什麼?

愛情如箭離弦,難以挽回的傷痛與宿命般的掙扎。

情人箭是誰作詞作曲的?

情人箭(張國榮)作詞 蕭笙,作曲 黎小田。

情人箭是誰唱的?

情人箭由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌