陪你倒數

心跳呼吸正常

張國榮 · 陪你倒數 · 1999-10-13

以自我調適與疏離感,傳達面對傷痛時的堅強與獨立。

57,611 次觀看 1,390 人喜歡 4.31280 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 徐日勤
作詞 林振強
編曲 C.Y. Kong
製作 梁榮駿張國榮
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
有心 仍未到關心 關注近況
放心 仍承受得起 雖已受創
其實我即使孤單 依舊甚忙
其實你不必擔心我無事幹
有心
然而無謂探望
放心 無窮盡空虛總會面對
放心 無涯岸漆黑總會漸退
無論你當天撕得我心多破碎
我已太懶太累分錯或對
放心
還未唏噓
心跳呼吸正常
不要擔心冷場
不要關注未找到新歡亮相
偶或鬚根過長
不過請你別問詳
為我操心兼緊張
心跳呼吸正常
工作休息照常
所有的往事來年無痕及癢
不需你來安撫騷
我獨唱
放心 無窮盡空虛總會面對
放心 無涯岸漆黑總會漸退
無論你當天撕得我心多破碎
我已太懶太累分錯或對
放心
還未唏噓
心跳呼吸正常
不要擔心冷場
不要關注未找到新歡亮相
偶或鬚根過長
不過請你別問詳
為我操心兼緊張
心跳呼吸正常
工作休息照常
所有的往事來年無痕及癢
不需你來安撫騷
我獨唱
心跳呼吸正常
不要擔心冷場
不要關注未找到新歡亮相
偶或鬚根過長
不過請你別問詳
為我操心兼緊張
一切安好正常
天氣交通正常
所有的往事來年無痕及癢
不需你來關心猜測
我動向
心跳呼吸正常 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-心跳呼吸正常-16404
對拍微調
yǒu xīn réng wèi dào guān xīn guān zhù jìn kuàng
有心 仍未到關心 關注近況
fàng xīn réng chéng shòu dé qǐ suī yǐ shòu chuàng
放心 仍承受得起 雖已受創
qí shí wǒ jí shǐ gū dān yī jiù shèn máng
其實我即使孤單 依舊甚忙
qí shí nǐ bú bì dān xīn wǒ wú shì gàn
其實你不必擔心我無事幹
yǒu xīn
有心
rán ér wú wèi tàn wàng
然而無謂探望
fàng xīn wú qióng jìn kōng xū zǒng huì miàn duì
放心 無窮盡空虛總會面對
fàng xīn wú yá àn qī hēi zǒng huì jiàn tuì
放心 無涯岸漆黑總會漸退
wú lùn nǐ dāng tiān sī dé wǒ xīn duō pò suì
無論你當天撕得我心多破碎
wǒ yǐ tài lǎn tài lèi fēn cuò huò duì
我已太懶太累分錯或對
fàng xīn
放心
huán wèi xī xū
還未唏噓
xīn tiào hū xī zhèng cháng
心跳呼吸正常
bú yào dān xīn lěng chǎng
不要擔心冷場
bú yào guān zhù wèi zhǎo dào xīn huān liàng xiàng
不要關注未找到新歡亮相
ǒu huò xū gēn guò cháng
偶或鬚根過長
bú guò qǐng nǐ bié wèn xiáng
不過請你別問詳
wéi wǒ cāo xīn jiān jǐn zhāng
為我操心兼緊張
xīn tiào hū xī zhèng cháng
心跳呼吸正常
gōng zuò xiū xi zhào cháng
工作休息照常
suǒ yǒu de wǎng shì lái nián wú hén jí yǎng
所有的往事來年無痕及癢
bù xū nǐ lái ān fǔ sāo
不需你來安撫騷
wǒ dú chàng
我獨唱
fàng xīn wú qióng jìn kōng xū zǒng huì miàn duì
放心 無窮盡空虛總會面對
fàng xīn wú yá àn qī hēi zǒng huì jiàn tuì
放心 無涯岸漆黑總會漸退
wú lùn nǐ dāng tiān sī dé wǒ xīn duō pò suì
無論你當天撕得我心多破碎
wǒ yǐ tài lǎn tài lèi fēn cuò huò duì
我已太懶太累分錯或對
fàng xīn
放心
huán wèi xī xū
還未唏噓
xīn tiào hū xī zhèng cháng
心跳呼吸正常
bú yào dān xīn lěng chǎng
不要擔心冷場
bú yào guān zhù wèi zhǎo dào xīn huān liàng xiàng
不要關注未找到新歡亮相
ǒu huò xū gēn guò cháng
偶或鬚根過長
bú guò qǐng nǐ bié wèn xiáng
不過請你別問詳
wéi wǒ cāo xīn jiān jǐn zhāng
為我操心兼緊張
xīn tiào hū xī zhèng cháng
心跳呼吸正常
gōng zuò xiū xi zhào cháng
工作休息照常
suǒ yǒu de wǎng shì lái nián wú hén jí yǎng
所有的往事來年無痕及癢
bù xū nǐ lái ān fǔ sāo
不需你來安撫騷
wǒ dú chàng
我獨唱
xīn tiào hū xī zhèng cháng
心跳呼吸正常
bú yào dān xīn lěng chǎng
不要擔心冷場
bú yào guān zhù wèi zhǎo dào xīn huān liàng xiàng
不要關注未找到新歡亮相
ǒu huò xū gēn guò cháng
偶或鬚根過長
bú guò qǐng nǐ bié wèn xiáng
不過請你別問詳
wéi wǒ cāo xīn jiān jǐn zhāng
為我操心兼緊張
yí qiè ān hǎo zhèng cháng
一切安好正常
tiān qì jiāo tōng zhèng cháng
天氣交通正常
suǒ yǒu de wǎng shì lái nián wú hén jí yǎng
所有的往事來年無痕及癢
bù xū nǐ lái guān xīn cāi cè
不需你來關心猜測
wǒ dòng xiàng
我動向
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.25]有心 仍未到關心 關注近況
[00:37.42]放心 仍承受得起 雖已受創
[00:44.66]其實我即使孤單 依舊甚忙
[00:48.61]其實你不必擔心我無事幹
[00:53.08]有心
[00:56.27]然而無謂探望
[01:02.68]放心 無窮盡空虛總會面對
[01:10.65]放心 無涯岸漆黑總會漸退
[01:17.39]無論你當天撕得我心多破碎
[01:22.53]我已太懶太累分錯或對
[01:25.55]放心
[01:28.76]還未唏噓
[01:32.72]心跳呼吸正常
[01:34.85]不要擔心冷場
[01:36.95]不要關注未找到新歡亮相
[01:40.73]偶或須根過長
[01:42.78]不過請你別問詳
[01:45.45]為我操心兼緊張
[01:48.79]心跳呼吸正常
[01:50.92]工作休息照常
[01:52.84]所有的往事來年無痕及癢
[01:57.48]不需你來安撫騷擾
[02:00.96]我獨唱
[02:26.63]放心 無窮盡空虛總會面對
[02:34.74]放心 無涯岸漆黑總會漸退
[02:41.48]無論你當天撕得我心多破碎
[02:46.56]我已太懶太累分錯或對
[02:49.56]放心
[02:52.98]還未唏噓
[02:56.92]心跳呼吸正常
[02:58.92]不要擔心冷場
[03:00.81]不要關注未找到新歡亮相
[03:04.85]偶或須根過長
[03:06.96]不過請你別問詳
[03:09.52]為我操心兼緊張
[03:12.92]心跳呼吸正常
[03:15.04]工作休息照常
[03:16.81]所有的往事來年無痕及癢
[03:21.47]不需你來安撫騷
[03:25.13]我獨唱
[03:34.93]心跳呼吸正常
[03:36.83]不要擔心冷場
[03:38.88]不要關注未找到新歡亮相
[03:42.75]偶或須根過長
[03:44.79]不過請你別問詳
[03:47.74]為我操心兼緊張
[03:50.89]一切安好正常
[03:52.97]天氣交通正常
[03:54.99]所有的往事來年無痕及癢
[03:59.48]不需你來關心猜測
[04:03.00]我動向
移調 原調
F#F#mEmGF#BmGA#mCGDmGCmF
有心 仍未到關心 關注近況
CC#mAmCAmFCGDmEm
放心 仍承受得起 雖已受創
GEmCAmCEmEEm
其實我即使孤單 依舊甚忙
AmCFDm
其實你不必擔心我無事幹
BmCmAA#C
有心
A#GmGEmCBmG#mBmAm
然而無謂探望
EmCGFFmFCDmD
放心 無窮盡空虛總會面對
DmCGFC#EmEEmAAmDmAm
放心 無涯岸漆黑總會漸退
EAEmAAmCF
無論你當天撕得我心多破碎
FmDmDA#DmCm
我已太懶太累分錯或對
D#CmGA
放心
CCmBGAm
還未唏噓
AAmEm
心跳呼吸正常
CC#mEmF
不要擔心冷場
FmCC#mCAmGDm
不要關注未找到新歡亮相
DCmC
偶或須根過長
CmGC
不過請你別問詳
EmGCmAD
為我操心兼緊張
FFm
心跳呼吸正常
C
工作休息照常
GA#mC
所有的往事來年無痕及癢
GCG
不需你來安撫騷擾
CGCGEmCFmCFmGCA#A#mA#GCmCBmG#mGAmAAmGEmCF
我獨唱
EmCDmCGCDmEmEA
放心 無窮盡空虛總會面對
AmBmG#EEmEAAmCF
放心 無涯岸漆黑總會漸退
CDmA#DmGCmD#G
無論你當天撕得我心多破碎
CCm
我已太懶太累分錯或對
GAmAAm
放心
EmEEmCFCDm
還未唏噓
CAm
心跳呼吸正常
DmD#mD
不要擔心冷場
GCGmCCmB
不要關注未找到新歡亮相
GCmAm
偶或須根過長
AAmFmCm
不過請你別問詳
FmCG
為我操心兼緊張
CmF
心跳呼吸正常
C
工作休息照常
DmG#G
所有的往事來年無痕及癢
GmGCG
不需你來安撫騷
BGAmAEmCFFmCDm
我獨唱
FDF#Cm
心跳呼吸正常
GD#GmC
不要擔心冷場
BmBEmCAm
不要關注未找到新歡亮相
Fm
偶或須根過長
EC
不過請你別問詳
CmGmGEmA#A#m
為我操心兼緊張
一切安好正常
D#
天氣交通正常
GmGCG
所有的往事來年無痕及癢
GmAmD
不需你來關心猜測
AAmAAmAAmAEmCm
我動向

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心跳呼吸正常》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、Am、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自我調適與疏離感,傳達面對傷痛時的堅強與獨立。

主題

情感疏離、自我調節、傷痛的隱藏與時間的療癒。

情緒

表面從容中藏有孤寂與疲憊,內在空虛與掙扎。

意象與手法

「心跳呼吸正常」為核心意象,象徵表面平靜與內在掙扎的對比;「無涯岸漆黑」隱喻深沉的孤獨與恐懼;重複「放心」強調自我安慰與對他人的疏離。

重點句解讀

1. 「放心 仍承受得起 虽已受創」

表面寬慰他人,實則隱藏傷痛,展現強裝堅強的矛盾心理。

2. 「心跳呼吸正常」

反覆出現,象徵對生活節奏的執著維持,亦暗示情緒的壓抑與自我規範。

3. 「所有的往事來年無痕及癢」

以「無痕」與「癢」的矛盾比喻,說明過去傷痛將被時間淡化,卻也隱含對遺忘的抗拒。

適合情境

獨自面對情感挫折、需要自我療癒,或在關係疏離時維持表面從容的狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於把傷痛轉化成一種沉靜的自語。張國榮用低沉磁性的聲線,把「心跳呼吸正常」這句看似平淡的話唱出深層的掙扎與釋懷。詞裡反覆出現的「放心」像是一種自我安撫的口頭禪,而「偶或鬚根過長」這樣的生活細節,反而凸顯出情緒的真實肌理。聽起來像在跟過去告別,卻又帶著某種不願示弱的倔強。適合在夜深人靜獨自泡茶時聽,當聲線與旋律慢慢漫過胸口,會發現那些被壓抑的情緒其實早已被妥善收納。歌詞裡「工作休息照常」的從容,像極了經歷風雨後的淡然,讓人覺得即使心裡有裂痕,也能照樣活著。

歌曲冷知識

・歌詞以極度冷靜的口吻回應舊愛探詢,將分手後的「正常生活」化作一道拒絕再次靠近的防線。

・透過「鬚根過長」與「工作休息照常」等具體細節,將失戀後的頹廢與被迫恢復的正軌,描繪得極具畫面感。

・結構上以「放心」作為反覆出現的起手式,表面是安撫對方,實則是不留餘地地拒絕關懷。

・歌名「心跳呼吸正常」不僅是生理狀態的陳述,更像是一場強裝無事的自我心理建設,適合在獨處時沉澱心情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心跳呼吸正常的歌詞在講什麼?

以自我調適與疏離感,傳達面對傷痛時的堅強與獨立。

心跳呼吸正常是誰作詞作曲的?

心跳呼吸正常(張國榮)作詞 林振強,作曲 徐日勤。

心跳呼吸正常是誰唱的?

心跳呼吸正常由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌